24: עונה 3
- 2003
- 24 פרקים
- 45 דקות
שלוש שנים לאחר אירועי העונה הקודמת נקרא ג'ק באוור להציל את המולדת פעם נוספת. הפעם, עליו לעצור את הקטור סלסאר, סוחר סמים מקסיקני שמאיים להפיץ וירוס קטלני אם אחיו רמון לא ישוחרר מהכלא.
עונה 3 של 24 עלתה לשידור ב-28 באוקטובר 2003 וכוללת 24 פרקים. הפרק האחרון שודר ב-25 במאי 2004.
איפה לראות את 24
בישראל אי אפשר כרגע לראות את 24 באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את 24 ב-42 מדינות.
פרקים
פרק 1שודר ב-28 באוקטובר 2003
שלוש שנים לאחר אירועי העונה הקודמת נקרא ג'ק באוור להציל את המולדת פעם נוספת. הפעם, עליו לעצור את הקטור סלסאר, סוחר סמים מקסיקני שמאיים להפיץ וירוס קטלני אם אחיו רמון לא ישוחרר מהכלא.
שחקנים אורחים
- Sarah Wynter Kate Warner
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Vince Corazza Tyler
- Lauren Storm Jenna
- Birkett Turton Tim
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
פרק 2שודר ב-4 בנובמבר 2003
בזמן שג'ק מגלה על יחסיהם של קים וצ'ייס, הוא וצ'ייס יוצאים לבדוק כתובת שבה התגלתה גופה נגועה בוירוס. השניים מגלים רמז חדש בקשר לחקירה ומנסים לעצור את הווירוס מלהתפשט. בינתיים, פאלמר מציע לבטל את הדיון למרות רוחו של ויין.
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Lauren Storm Jenna
- Birkett Turton Tim
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
פרק 3שודר ב-11 בנובמבר 2003
טוני ואחד ממקורביו של סלסאר סוגרים על קייל סינגר, סוחר סמים צעיר שיכול להיות שהוא נושא את הנגיף. בינתיים, ג'ק וצוות מהיחידה לטיפול בחומרים מסוכנים פורצים לבית של קייל וג'ק מודיע להוריו שהוא עלול להיות נגוע בנגיף קטלני.
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
פרק 4שודר ב-18 בנובמבר 2003
פאלמר חושש שעליו להיכנע לדרישותיהם של הטרוריסטים כשהעקבות של קייל נעלמות, אך ג'ק מציע פתרון מסוכן שיכול להשתבש...
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
פרק 5שודר ב-25 בנובמבר 2003
ברגע האחרון מנהל הכלא מגלה שג'ק רוצה להבריח את סלסאר, אך ג'ק מנסה להיחלץ ומקים מהומה שבה משתחררים כל האסירים מתאיהם. בינתיים, קים ואדם מצליחים לאתר את קייל סינגר.
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- John Pyper-Ferguson Inmate #1
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Leonard Roberts Buchanan
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
פרק 6שודר ב-2 בדצמבר 2003
בזמן שג'ק ורמון מתחמקים מהרשויות, קים מגלה מי החפרפרת בלוט"ר, וריאן שאפל מתמנה למפקד לוט"ר ומתחיל לערוך שם שינויים. בינתיים, פאלמר נאלץ לבטל את הדיון בשל המהומות בכלא.
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
פרק 7שודר ב-9 בדצמבר 2003
רמון מחזיק בג'ק כבן ערובה בזמן שהם טסים למקסיקו ומאיים להרוג אותו. טוני שחזר בטרם עת ללוט"ר, מגלה שגאל עובד עם האחים סלסאר. בינתיים, צ'ייס מחליט לצאת בעצמו למקסיקו כדי להציל את ג'ק.
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Miguel Nájera Tomas
פרק 8שודר ב-16 בדצמבר 2003
ג'ק מנסה להחזיר את אמונם של האחים סלסאר כשהם עושים את דרכם למקסיקו. הנשיא פאלמר כועס על טוני ומורה לו להישאר מחוץ לחקירה הסודית. בינתיים צ'ייס נתפס ע"י אנשיו של סלסאר.
שחקנים אורחים
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
- Zachary Quinto Adam Kaufman
פרק 9שודר ב-6 בינואר 2004
האחים סלסאר מפקפקים במניעיו של ג'ק כשהם מגלים שיש עוד מישהו שמוכן לקנות את הנגיף, ומחליטים להעמיד את נאמנותו במבחן. קלאודיה מנסה לעזור לצ'ייס לברוח לאחר שג'ק מודיע לה על מקום הימצאו.
שחקנים אורחים
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
פרק 10שודר ב-13 בינואר 2004
ג'ק מצליח לשכנע את האחים סלסאר שהוא ישיג להם את הנגיף באמצעות נינה. בינתיים, ויין פאלמר נפגש עם ג'וליה כדי לשכנע אותה לגרום לאלן להפסיק לסחוט את דיוויד, וג'וליה מבקשת בתמורה שיחזור אליה.
שחקנים אורחים
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
פרק 11שודר ב-27 בינואר 2004
ג'ק ונינה מתכוננים למפגש שלהם עם אמאדור, האיש שגנב את הווירוס. במקביל צוות של לוט"ר מארגן מארב, ושרי מסייעת לדיוויד להתגונן מפני המיליארדר אלן מיליקן.
שחקנים אורחים
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Rick Ravanello Captain Reiss
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
פרק 12שודר ב-3 בפברואר 2004
עסקת העברת הנגיף יוצאת לדרך כשנינה קונה את הנגיף מאמאדור, אך רמון מנסה לחסל את ג'ק ונינה ולגנוב אותו לעצמו. בינתיים, שרי מבצעת ניסיון לסחוט את מיליקן.
שחקנים אורחים
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Rick Ravanello Captain Reiss
- Greg Ellis Michael Amador
- Gina Torres Julia Milliken
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Gonzalo Menendez Pablo
פרק 13שודר ב-10 בפברואר 2004
נינה מערימה על ג'ק, וכתוצאה מכך נפגעים המחשבים של לוט"ר. שרי פאלמר מתעמתת עם ג'וליה מיליקן כדי לברר איך בעלה קשור להיעלמות של מר קלי שאמור להעיד נגדו.
שחקנים אורחים
- Sarah Clarke Nina Myers
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- David Herman Dalton Furrelle
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Colby French Mike Murphy
פרק 14שודר ב-17 בפברואר 2004
נינה מובלת לחקירה בלוט"ר, שם היא פוצעת את עצמה ומובהלת לניתוח. לאחים פאלמר נודע על מותו של מיליקן, ו-ויין מעורר בדיוויד את הספק שלשרי הייתה יד בדבר.
שחקנים אורחים
- Sarah Clarke Nina Myers
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jenette Goldstein Rae Placheki
- Randle Mell Brad Hammond
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- David Herman Dalton Furrelle
פרק 15שודר ב-24 בפברואר 2004
אמאדור ואנשיו מקבלים הוראה לשחרר את הנגיף הקטלני במלון הומה בלוס אנג'לס. ג'ק סוגר על אמאדור אך זה מאוחר מדי, ואילו מישל נשלחת למלון כדי להזהיר את מנהליו מהסכנה.
שחקנים אורחים
- Philip Moon Lieutenant Jim Wong
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Tony Todd Detective Michael Norris
- Greg Ellis Michael Amador
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
פרק 16שודר ב-30 במרץ 2004
כשהחקירה של אמאדור לא מניבה דבר, ג'ק וצ'ייס מחליטים לאפשר לו לברוח בתקווה שהוא יוביל אותם למיקומו של הלקוח שלו. מישל מורה להציב את המלון בהסגר וכעת עליה להתמודד עם הפאניקה שנוצרה.
שחקנים אורחים
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Greg Ellis Michael Amador
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Bruce Nozick Division Agent
פרק 17שודר ב-6 באפריל 2004
ג'ק מגלה שסטיבן סונדרס, קולגה שלו לשעבר, הוא זה שאחראי להפצת הנגיף. כעת סונדרס מעמיד דרישות בפני הנשיא. בינתיים, מישל וטוני מתחילים להפנים מה יעלה בגורלם של אנשי המלון הנגועים בנגיף.
שחקנים אורחים
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Gabrielle Fitzpatrick Diana White
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Forbes Riley Carol
- Doug Savant Craig Phillips
פרק 18שודר ב-18 באפריל 2004
פאלמר מספר לג'ק שסונדרס הורה לו לחסל את שאפל. ג'ק מנסה למצוא את סונדרס לפני שבע, כדי לנסות להציל את חייו של ריאן. בינתיים, מישל מגלה שאחד האנשים שנדבקו בנגיף הצליח לברוח מהמלון.
שחקנים אורחים
- Brigid Brannagh Kathy McCartney
- Patrick Fabian William Cole
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
- Joe D'Angerio Osterlind
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
פרק 19שודר ב-20 באפריל 2004
האדם שברח מהמלון אותר, וכעת סוכני היחידה מנסים לאתר את כל האנשים שהוא בא איתם במגע. בלוט"ר מגלים שלסונדרס יש בת, ויוצאים לחפשה כדי להביאה לחקירה ולגלות איפה סונדרס נמצא. בינתיים, פאלמר מקבל דרישה נוספת מסונדרס.
שחקנים אורחים
- George Alan Dr. Joyner
- Vince Corazza Tyler
- Kyme Alice
- Patrick Fabian William Cole
- Alan Dale Vice President Jim Prescott
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Maria del Mar Rachel Forrester
פרק 20שודר ב-27 באפריל 2004
ג'ק מנסה לשכנע את ג'ייו סונדרס לשתף פעולה ולמצוא את אביה. סונדרס מתקשר לטוני, ומבהיר לו שמישל בידיו ושהוא לא יהסס להרוג אותה אם הוא לא יעשה כדבריו. בינתיים, מישל חוששת שהיא נדבקה בנגיף ומחכה לתוצאות.
שחקנים אורחים
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Forbes Riley Carol
- Maria del Mar Rachel Forrester
- Joe D'Angerio Osterlind
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
- Zachary Quinto Adam Kaufman
פרק 21שודר ב-4 במאי 2004
טוני פועל בחשאי כדי למצוא דרך להוציא את ג'ייו סונדרס מלוט"ר ולשחרר את מישל, לפני שג'ק וצ'ייס יעלו עליו. שרי פאלמר פונה לסנטור קילר, שמתמודד נגד פאלמר בבחירות לנשיאות, ומציעה לו עסקה...
שחקנים אורחים
- Matt Salinger Mark Kanar
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Maria del Mar Rachel Forrester
- Shawn Woods Frederick
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
פרק 22שודר ב-11 במאי 2004
בזמן שג'ק מנסה למצוא את טוני וג'יין, מישל מצליחה להתחמק מידיו של סונדרס. סנטור קילר מתעמת עם הנשיא פאלמר לגביי טיוח מותו של מיליקן.
שחקנים אורחים
- Mark Rolston Bruce Foxton
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Shawn Woods Frederick
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
- Kevin Fry-Bowers Kevin
- Geoff Pierson John Keeler
- Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
פרק 23שודר ב-18 במאי 2004
ג'ק וצ'ייס מנסים לאתר את המבחנות שמכילות את הנגיף. בינתיים, ויין פורץ לביתה של שרי כדי למצוא ראיות מפלילות, כשבמקביל ג'וליה מילקין מגיעה למקום כדי להתעמת עם שרי.
שחקנים אורחים
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Randle Mell Brad Hammond
- Mark Rolston Bruce Foxton
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Gina Torres Julia Milliken
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
- Brian Catalano Tech Agent
פרק 24שודר ב-25 במאי 2004
בפרק סיום העונה, טוני עלול לאבד את הפיקוד על לוט"ר ולעמוד לדין באשמת בגידה לאחר שפעל להצלת מישל, והנשיא פאלמר מחליט לפרוש מהמרוץ לנשיאות.
שחקנים אורחים
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jenette Goldstein Rae Placheki
- Randle Mell Brad Hammond
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Michael Cavanaugh Joseph O' Laughlin
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Geoff Pierson John Keeler
- Kamala Lopez Theresa Ortega
שחקני העונה
Kiefer SutherlandJack Bauer
Mary Lynn RajskubChloe O'Brian
Dennis HaysbertDavid Palmer
Elisha CuthbertKim Bauer
Carlos BernardTony Almeida
Reiko AylesworthMichelle Dessler
James Badge DaleChase Edmunds
D. B. WoodsideWayne Palmer