24 Horas: Temporada 3

2003
24 episódios
45min

Passaram-se três anos desde o dia 2 e o incidente com a bomba nuclear. Jack Bauer agora é o Diretor de Operações de Campo e está lamentavelmente viciado em heroína, enquanto Tony Almeida é o Diretor da UCT de LA. Michelle Dessler subiu de cargo, agora casada com Tony, é a segunda no comando. Kim Bauer agora trabalha na UCT, onde poderá ser vigiada de perto por Jack. Ela agora é namorada de Chase Edmunds, agente de campo e parceiro de Jack. David Palmer cumpre seu último ano de mandato, e no dia em que iria combater seu adversário nas eleições, o senador John Keeler em um debate em rede nacional, uma ameaça a segurança dos E.U.A. cresce. Um vírus modificado e letal, o vírus Cordilla, aparentemente se encontra em posse dos Irmãos Salazar, Ramón e Hector, que tem íntimas relações com atividades e grupos terroristas. O objetivo da UCT agora é impedir que este vírus permaneça no mercado ou caia em mãos erradas.

A terceira temporada de 24 Horas estreou em 28 de outubro de 2003 e tem 24 episódios. O último episódio foi ao ar em 25 de maio de 2004.

Onde assistir 24 Horas

No Brasil, 24 Horas não está disponível em nenhuma plataforma de streaming no momento. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 42 países.

Onde assistir

Episódios

Episódio 1Exibido em 28 de outubro de 2003
Três anos mais tarde. A UCT recebe uma ameaça sobre o traficante mexicano Hector Salazar estar planejando liberar um vírus altamente contagioso em Los Angeles, salvo sob uma condição: Jack precisa tirar Ramone Salazar, irmão do traficante, da prisão. O Presidente Palmer se prepara para um debate contra o Senador John Keeler.
- 52min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Michael Loceff e Joel Surnow
Participações especiais
- Sarah Wynter Kate Warner
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Vince Corazza Tyler
- Lauren Storm Jenna
- Birkett Turton Tim
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
Episódio 2Exibido em 4 de novembro de 2003
Após o corpo contaminado de Goss ser deixado no hospital, Jack e Chase começam a traçar seus últimos passos, enquanto a UCT tenta entender como o vírus será liberado publicamente de uma vez só.
- 45min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Michael Loceff e Joel Surnow
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Lauren Storm Jenna
- Birkett Turton Tim
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
Episódio 3Exibido em 11 de novembro de 2003
Tony, e um dos comparsas de Salazar chegam perto de um jovem traficante que pode estar, sem saber, carregando o vírus. Jack informa aos pais de Kyle Singer sobre ele estar contaminado. Wayne se preocupa com David e seus casos amorosos.
- 44min
- Direção Ian Toynton
- Roteiro Howard Gordon
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
Episódio 4Exibido em 18 de novembro de 2003
Para tirar Ramon da prisão, Jack pede permissão ao Presidente para investigar uma revolta no presídio. Michelle toma o comando da UCT após Tony ter sido machucado. Chase desobedece ordens e interroga Roman, enquanto Jack coloca seu plano em ação. O presidente Palmer pede a Wayne para cancelar a reunião com o ex-marido de Anne. Kyle Singer é capturado pelos homens de Salazar.
- 44min
- Direção Ian Toynton
- Roteiro Stephen Kronish
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
Episódio 5Exibido em 25 de novembro de 2003
Jack e Ramon são capturados por perigosos internos, após tentarem escapar. O Presidente Palmer começa seu debate com o Senador Keeler. Na UCT, Chloe O'Brian descobre evidências sobre o vício de Jack.
- 44min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Evan Katz
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- John Pyper-Ferguson Inmate #1
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Leonard Roberts Buchanan
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
Episódio 6Exibido em 2 de dezembro de 2003
Jack e Ramon tentam escapar em helicópteros militares, e fazem um plano para chegarem ao México. Palmer cancela o debate. Kyle Singer descobre que não está infectado, e Kim descobre que Gael Ortega pode estar trabalhando com os Salazar.
- 44min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Duppy Demetrius
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
Episódio 7Exibido em 9 de dezembro de 2003
Ramon faz Jack refém enquanto eles voam para o México. Chappelle interroga Gael; Tony retorna a UCT e revela a verdade sobre Gael. Chase desobedece ordens e voa para o México para salvar Jack.
- 43min
- Direção Ian Toynton
- Roteiro Howard Gordon e Robert Cochran
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Miguel Nájera Tomas
Episódio 8Exibido em 16 de dezembro de 2003
Jack tenta ganhar a confiança dos Salazar. O Presidente Palmer está furioso com Tony, por ter ficado de fora de uma operação secreta. Chase é capturado pelos homens de Salazar.
- 44min
- Direção Ian Toynton
- Roteiro Howard Gordon e Robert Cochran
Participações especiais
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
- Zachary Quinto Adam Kaufman
Episódio 9Exibido em 6 de janeiro de 2004
Um contratempo na venda do vírus leva os Salazar a questionarem as motivações de Jack, e em resultado suas fidelidades são postas a prova. Claudia trabalhar para ajudar Chase a escapar, após Jack informá-la de suas prioridades.
- 45min
- Direção Brad Turner
- Roteiro Howard Gordon, Evan Katz, Stephen Kronish e Robert Cochran
Participações especiais
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
Episódio 10Exibido em 13 de janeiro de 2004
Para chegar mais perto do vírus, Jack tenta fazer Nina acreditar que ele ainda a ama. Wayne tenta ganhar a confiança de Julia Milliken, quando Allan começa a fazer exigências. Chase convence a namorada de Salazar a ajudá-lo a escapar.
- 45min
- Direção Brad Turner
- Roteiro Michael Loceff e Joel Surnow
Participações especiais
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
Episódio 11Exibido em 27 de janeiro de 2004
Jack e Nina se preparam para um encontro com Amador o homem vendendo o vírus. A UCT organiza uma emboscada; Ramon e Hector se desentendem. Presidente Palmer pede ajuda à ex-mulher.
- 44min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Michael Loceff e Joel Surnow
Participações especiais
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Rick Ravanello Captain Reiss
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
Episódio 12Exibido em 3 de fevereiro de 2004
Jack e Nina são enganados, quando Ramon rouba o vírus durante a permuta com Amador. Sherry ganha vantagem com Alan Milliken.
- 45min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Stephen Kronish, Evan Katz, Robert Cochran e Howard Gordon
Participações especiais
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Rick Ravanello Captain Reiss
- Greg Ellis Michael Amador
- Gina Torres Julia Milliken
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Gonzalo Menendez Pablo
Episódio 13Exibido em 10 de fevereiro de 2004
Nina libera um vírus de computador no sistema do CTU, após ser capturada por Jack e Chase. Sherry fica sem opções, e decide confrontar Alan Milliken diretamente. Chloe e o resto da equipe técnica trabalham além do tempo para combater o vírus.
- 45min
- Direção Bryan Spicer
- Roteiro Michael Loceff, Robert Cochran, Stephen Kronish e Joel Surnow
Participações especiais
- Sarah Clarke Nina Myers
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- David Herman Dalton Furrelle
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Colby French Mike Murphy
Episódio 14Exibido em 17 de fevereiro de 2004
Chappelle força Jack a fraudar uma avaliação médica pelo seu vício em heroína. Tony interroga Nina Meyers, e Julia Milliken confronta Sherry após a morte de Alan.
- 44min
- Direção Bryan Spicer
- Roteiro Howard Gordon e Evan Katz
Participações especiais
- Sarah Clarke Nina Myers
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jenette Goldstein Rae Placheki
- Randle Mell Brad Hammond
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- David Herman Dalton Furrelle
Episódio 15Exibido em 24 de fevereiro de 2004
Amador recebe ordens dos clientes para liberar o vírus no Chandler Plaza Hotel. Jack chega perto de Amador, mas tarde demais. Michelle e Gael alertam a segurança do hotel sobre as ameaças.
- 44min
- Direção Kevin Hooks
- Roteiro Robert Cochran, Howard Gordon e Michael Loceff
Participações especiais
- Philip Moon Lieutenant Jim Wong
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Tony Todd Detective Michael Norris
- Greg Ellis Michael Amador
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
Episódio 16Exibido em 30 de março de 2004
Após um interrogatório que não dá em nada, Jack e Chase deixam Amador escapar, na esperança de ele entregar a localização do cliente. Michelle põe o hotel sob quarentena e deve tomar uma decisão difícil. Presidente Palmer é colocado em uma situação complicada ao lidar com Milliken.
- 44min
- Direção Kevin Hooks
- Roteiro Evan Katz e Stephen Kronish
Participações especiais
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Greg Ellis Michael Amador
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Bruce Nozick Division Agent
Episódio 17Exibido em 6 de abril de 2004
Presidente Palmer aceita os pedidos de Stephen Saunders. Michelle toma o controle da situação no hotel. Jack e Chase trazem um suspeito, e Saunders lança um ataque.
- 45min
- Direção Ian Toynton
- Roteiro Robert Cochran e Stephen Kronish
Participações especiais
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Gabrielle Fitzpatrick Diana White
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Forbes Riley Carol
- Doug Savant Craig Phillips
Episódio 18Exibido em 18 de abril de 2004
Jack precisa ceder a outra demanda de Saunders, enquanto Michelle descobre algo preocupante no hotel.
- 44min
- Direção Ian Toynton
- Roteiro Howard Gordon e Evan Katz
Participações especiais
- Brigid Brannagh Kathy McCartney
- Patrick Fabian William Cole
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
- Joe D'Angerio Osterlind
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
Episódio 19Exibido em 20 de abril de 2004
Quando a UCT descobre que Saunders tem uma filha na Universidade de Los Angeles, devem informar a Jack que a única provável isca é Kim.
- 45min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Virgil Williams
Participações especiais
- George Alan Dr. Joyner
- Vince Corazza Tyler
- Kyme Alice
- Patrick Fabian William Cole
- Alan Dale Vice President Jim Prescott
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Maria del Mar Rachel Forrester
Episódio 20Exibido em 27 de abril de 2004
Jack trabalha usando a filha de Saunders como uma tentativa de controlar o vírus. Michelle aguarda para descobrir se está infectada.
- 45min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Michael Loceff
Participações especiais
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Forbes Riley Carol
- Maria del Mar Rachel Forrester
- Joe D'Angerio Osterlind
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
- Zachary Quinto Adam Kaufman
Episódio 21Exibido em 4 de maio de 2004
Enquanto Jack e Chase se preparam para capturar Saunders, Tony terá que escolher entre cumprir suas obrigações ou salvar sua mulher. Enquanto isso, o Presidente Palmer terá que lidar com um ofensivo plano do Senador Keeler que recebeu uma generosa oferta de Sherry Palmer. E a UCT acredita que outro traidor possa estar infiltrado na equipe.
- 44min
- Direção Frederick King Keller
- Roteiro Michael Loceff e Joel Surnow
Participações especiais
- Matt Salinger Mark Kanar
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Maria del Mar Rachel Forrester
- Shawn Woods Frederick
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
Episódio 22Exibido em 11 de maio de 2004
Jack e Tony entram em confronto, enquanto esperam a troca de reféns. O Senador Keelers confronta o Presidente Palmer a respeito de Milliken, e Wayne inicia uma operação secreta contra Sherry.
- 42min
- Direção Frederick King Keller
- Roteiro Howard Gordon, Evan Katz, Stephen Kronish e Robert Cochran
Participações especiais
- Mark Rolston Bruce Foxton
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Shawn Woods Frederick
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
- Kevin Fry-Bowers Kevin
- Geoff Pierson John Keeler
- Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
Episódio 23Exibido em 18 de maio de 2004
Saunders diz a Jack que os 11 frascos restantes do vírus serão liberados em uma hora em diversos locais do país. Enquanto isso, Sherry manipula o Presidente Palmer para ser novamente a esposa dele. Jack discute com Tony, que acaba sendo preso pela UCT. E Wayne e Foxton têm diferentes opiniões durante sua operação para desmascarar Sherry.
- 43min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Stephen Kronish, Evan Katz, Robert Cochran e Howard Gordon
Participações especiais
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Randle Mell Brad Hammond
- Mark Rolston Bruce Foxton
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Gina Torres Julia Milliken
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
- Brian Catalano Tech Agent
Episódio 24Exibido em 25 de maio de 2004
Jack e Chase devem fazer um grande sacrifício ao lidar com o vírus mortal. Tony pode ajudar Jack uma última vez antes de ser levado sob custódia, enquanto uma vítima procura vingar-se de Saunders. Palmer faz uma escolha de carreira surpreendente ao saber da morte de Sherry.
- 42min
- Direção Jon Cassar
- Roteiro Michael Loceff e Joel Surnow
Participações especiais
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jenette Goldstein Rae Placheki
- Randle Mell Brad Hammond
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Michael Cavanaugh Joseph O' Laughlin
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Geoff Pierson John Keeler
- Kamala Lopez Theresa Ortega