《24小时》第3季
- 2003
- 24集
- 45分钟
这一季的故事发生在上一季的3年后。这一季里，托尼（卡洛斯·博纳德 Carlos Bernard 饰）和米歇尔（蕾可·艾尔丝沃斯 Reiko Aylesworth 饰）结婚了，并且成为了CTU的主管，而杰克（基弗·萨瑟兰 Kiefer Sutherland 饰）的女儿金姆也加入CTU成为了一 名情报分析员。剧情由一具被扔在洛杉矶卫生中心外并感染了致命病毒的尸体开始。一个墨西哥毒枭为了让美国政府释放自己的哥哥，以致命病毒为恐吓。杰克也因此又踏上了反恐调查之路。而这一季里面，杰克的调查并不顺利，为了打入毒贩内部，杰克不惜染上毒瘾，这导致他在调查中困难重重。而白宫方面，获得连任的鲍尔默总统（丹尼斯·海斯伯特 Dennis Haysbert 饰）康复后身边多出了一位私人医生女友，而总统的弟弟韦恩成为了他的得力助手，在连任压力面前，又要化解这场生化危机。总统还能像前几次那样给予杰克强有力的支持吗？
《24小时》第3季于2003年10月28日首播，共24集。全季已于2004年5月25日播完。
《24小时》在哪里看
在台湾，《24小时》可在Disney Plus上订阅观看。全球共有42个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。
分集介绍
第1集2003年10月28日播出
一具感染了致命病毒的尸体被扔在了洛杉矶卫生中心外面。Tony和Michelle结了婚，并且已是CTU的主管。他接到了来自一个名为Hector Salazar的墨西哥毒枭的恐吓，他声称如果不把他的哥哥Ramon释放，会有更多的人感染上这种病毒。事实上，Ramon是Jack通过做卧底抓回来的。就在Jack和他的新搭档Chase审问Ramon时，Ramon杀死了自己的律师，并且对Jack他们说了一些奇怪的话。Palmer总统还活着，并且三年来首回洛杉矶，目的是参加新一轮总统竞选的辩论会。他的弟弟Wayne成了他的首席助手，而他的私人医生Anne Packar成了他的女友。一个名叫Kyle Singer的年轻人拿着一包看似毒品的白色粉末，他晚些时候要把这包东西送到交易人的手里，而同时Salazar的手下正在监视Kyle。Kim此时也在CTU工作，并且和Chase交往了三个月。Kim决定在今天把这件事告诉Jack，但是Jack似乎染上了毒瘾
客串演员
- Sarah Wynter Kate Warner
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Vince Corazza Tyler
- Lauren Storm Jenna
- Birkett Turton Tim
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
第2集2003年11月4日播出
Jack在知道Kim和Chase交往后对Chase十分生气，因为他不希望女儿有一个从事危险工作的男友。Jack和Chase在对一幢危房突袭后，找到了病毒可能的下落。Kyle的女友Linda在发现Kyle进行毒品交易后与他分手。Wayne和Palmer总统在Anne的问题上意见不合，因为他们的竞争对手准备在Anne的历史背景上攻击Palmer总统。CTU内部似乎有内奸，并且这个人一直在和Hector联络。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Lauren Storm Jenna
- Birkett Turton Tim
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
第3集2003年11月11日播出
Jack和Hector两边的人都在找Kyle，而Kyle自己却不知道自己拿着的东西很可能是病毒晶体。Jack限制了Chase的活动，这让 Chase很恼火。与此同时，Ramon胁迫一个狱警杀死了另一位追捕过他的联邦侦探。Wayne和Palmer总统再一次因Anne的问题争吵。 Tony在追捕Kyle的时候被一直躲在暗处的Hector的手下开枪击中脖子，Kyle也趁此机会逃脱。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
第4集2003年11月18日播出
在Tony受伤之后，Michelle忍着伤痛接手Tony的工作。Kyle和Linda最终被Hector的手下关押起来。Jack秘密联系 Palmer总统，请求允许他劫狱来拯救百万人的生命，Palmer总统默许。由于Chase的插手，Jack的劫狱计划遭到了意外。在Anne的劝阻下，Palmer总统拒绝向Anne前夫的勒索妥协。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
第5集2003年11月25日播出
Jack和Ramon被一群疯狂的越狱者扣留为人质，随时有生命危险。Chloe（CTU的高级分析员）无意中发现了Jack的毒瘾。Kim和 Michelle知道了这个消息后十分震惊。Palmer总统开始和Keeler参议员进行竞选辩论。与此同时，Kyle试图自杀来挽救Linda和他人的生命。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- John Pyper-Ferguson Inmate #1
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Agnes Bruckner Linda
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Leonard Roberts Buchanan
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
第6集2003年12月2日播出
Jack和Ramon顺利逃脱。Palmer总统不得不因为处理恐怖袭击而中止辩论，外界一片猜疑。Kim发现了Gael Ortega是CTU里的内奸，但是却被Gael软禁。Kyle的父母在知道Kyle可能染上病毒后悲痛欲绝。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Lucinda Jenney Helen Singer
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Riley Smith Kyle Singer
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
第7集2003年12月9日播出
在飞往墨西哥的飞机上，Ramon把Jack监禁了起来。在Ramon想杀死Jack的紧要关头，Jack成功地逆转局面，反而把Ramon扣为了人质。在飞机抵达墨西哥后，Ramon才得知一开始Jack和Hector就达成了协议，设法把Ramon从监狱中弄出来。Gael被CTU逮捕。正当 Chappelle审问Gael的时候，Tony从医院回来，宣布他和Gael以及Jack在进行一项秘密的病毒拦截活动，而Gael和Jack所做的一切都是这个计划中的一部分。Anne接到前夫的电话，要她去他那儿取她无罪的证据。与此同时，Chase独自一人正前往墨西哥营救Jack。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Miguel Nájera Tomas
第8集2003年12月16日播出
Palmer总统和Chappelle观看了一段Jack在计划执行前录制的视频后，明白了目前的状况。Hector一直在说服Ramon信任Jack，并且说Jack可以帮助他们得到病毒，赚到将近9亿美元。Jack与Hector的女友Claudia有一段恋情，他偷偷地与Claudia进行了交谈。交谈中Claudia责怪Jack没有在逮捕Ramon的时候将她带出魔窟。Chase在到达墨西哥后被Hector的手下抓住。Ramon要Jack杀了Chase来证明他的可靠性。Jack扣下了扳机，但是手枪并没有装上子弹。Anne在她前夫自杀前拿到了证据，但是她最终决定与Palmer总统分手。
客串演员
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
- Wendy Crewson Dr. Anne Packard
- Zachary Quinto Adam Kaufman
第9集2004年1月6日播出
Palmer总统对媒体澄清了Anne的问题，但是一个更大的麻烦来了。他的主要竞选资助者Alan Milliken告诉Palmer总统Wayne以前和他的妻子Julia有染，要求Palmer总统立即将Wayne解雇。Kim和Michelle发现Tony一直在犯错误，于是对他的健康状况十分担忧。Jack和Salazar兄弟与病毒的卖家Amador碰头，但是他们惊奇的发现还有另一个买家，而且这个人竟然是Nina。
客串演员
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
第10集2004年1月13日播出
Nina在病毒的投标购买中胜出。Claudia成功地将Chase救出，但是在逃离的过程中付出了自己的生命。Palmer总统打电话叫他的前妻 Sherry来搞定Alan Milliken。与此同时Wayne偷偷地在和Julia见面。Jack和Ramon打算先控制住Nina，然后得到病毒。Chloe在CTU的工作被一个婴儿的到来而打断。
客串演员
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Greg Ellis Michael Amador
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Vanessa Ferlito Claudia Hernandez
第11集2004年1月27日播出
Jack成功的控制住了Nina，让她去取病毒。Sherry答应帮Palmer总统收拾Alan Milliken的烂摊子。Chase继续留在墨西哥参加病毒的拦截活动。Ramon和Hector因为是否还要继续进行病毒拦截而意见不合，最后 Ramon竟然开枪杀死了自己的亲兄弟以确保计划继续进行。
客串演员
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Rick Ravanello Captain Reiss
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
第12集2004年2月3日播出
在病毒交易地点，一场混战开始了。最终Amador顺利逃脱。而Ramon得到的病毒被证明是定时炸弹，而他也被炸死。Nina逃过了本是为她设计的炸弹，但被Jack和Chase逮住。Kim发现Chloe的婴儿不是她的，准备向上级汇报。而Sherry找到了一个对Alan Milliken不利的证人，但是那位证人转眼就神秘地失踪了，只留下了一滩血迹。
客串演员
- Sarah Clarke Nina Myers
- Joaquim de Almeida Ramon Salazar
- Vincent Laresca Hector Salazar
- Rick Ravanello Captain Reiss
- Greg Ellis Michael Amador
- Gina Torres Julia Milliken
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Gonzalo Menendez Pablo
第13集2004年2月10日播出
Jack和Chase没有别的办法得到关于病毒的线索，就开始全力盘问Nina。Nina假装合作，但实际上启动了一个远程程序，使得CTU所有的计算机染上了病毒。由于Chloe无法回答关于那个婴儿的询问，Chappelle将她关禁闭。但是CTU计算机陷入瘫痪，使得他不得不将Chloe释放以解决目前的紧急情况。Sherry在Julia的帮助下试图偷走Alan Milliken的手机来查线索，但是被Alan Milliken发现。Sherry与Alan Milliken对峙，期间Alan Milliken心脏病突发，Sherry阻止Julia把药递给Alan Milliken。就这样，她们两个人眼睁睁地看着Alan Milliken死去。
客串演员
- Sarah Clarke Nina Myers
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- David Herman Dalton Furrelle
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Colby French Mike Murphy
第14集2004年2月17日播出
在Tony的质问下，Nina终于说出了Alvers这个名字。Chappelle强迫Jack去做一个身体检查，原因是CTU发现了Jack的毒瘾。 Chloe的婴儿其实是Chase和前女友生的。Kim得知这个消息后十分吃惊。Palmer总统在得知Alan Milliken的死讯后质问Sherry是否与此事有关，Sherry否认。Julia秘密地打电话给Wayne，告诉了他事实的真相。
客串演员
- Sarah Clarke Nina Myers
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jenette Goldstein Rae Placheki
- Randle Mell Brad Hammond
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Greg Ellis Michael Amador
- Albert Hall Alan Milliken
- David Herman Dalton Furrelle
第15集2004年2月24日播出
Nina试图逃跑，Jack在一个无人的地方将其开枪杀死。Chappelle对于Nina的死很生气，认为丢掉了重要的线索，并且想把Jack监禁起来。Jack在得到Alvers的下落后说服了Chappelle让他继续执行任务。Alvers和Amador在一个酒吧里秘密会见了准备在洛杉矶释放病毒的人。Jack和Chase带人突袭了酒吧，逮住了Amador，也查出了第一个可能受攻击的场所：一家酒店。Gael和Michelle赶到酒店后抓住了Alvers，但是此时病毒已经被成功释放了。
客串演员
- Philip Moon Lieutenant Jim Wong
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Tony Todd Detective Michael Norris
- Greg Ellis Michael Amador
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Gina Torres Julia Milliken
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
第16集2004年3月30日播出
Amador告诉Jack幕后指使人认识Jack。Jack和Chase故意放走Amador，想要找到真正的幕后黑手，但是没有成功。Michelle在酒店里面临着一场骚乱。Sherry威胁Palmer总统在Alan Milliken的死亡调查上为她做伪证。
客串演员
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Greg Ellis Michael Amador
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
- Jesse Borrego Gael Ortega
- Bruce Nozick Division Agent
第17集2004年4月6日播出
Stephen Saunders，一个曾经与Jack一起在塞尔维亚执行任务的英国特工，是真正的恐怖袭击的策划者。他曾被认为在执行那次任务的过程中殉职。他开始联系 Palmer总统并向他提出要求。第一个是在一个新闻发布会上说一句无厘头的话，二是杀死Chappelle，一个善于通过金融系统查出线索的人。 Jack找到了一个能带他们找到Saunders的女人，但是一阵突入其来的袭击把那个女人杀死了。Gael迅速出现了中毒症状，因为他是第一个也是吸入病毒量最大的一个。Michelle不忍心看着这么多人痛苦地死去，要求Tony向中毒者提供特工用于自杀的特制胶囊。
客串演员
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Gabrielle Fitzpatrick Diana White
- Lothaire Bluteau Marcus Alvers
- Andrea Thompson Dr. Nicole Duncan
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Forbes Riley Carol
- Doug Savant Craig Phillips
第18集2004年4月18日播出
Chappelle知道自己将被杀死后试图逃跑，Jack及时发现阻止了他。Chase带领突击队试图在Chappelle被杀之前找到 Saunders。但是最后发现那个地方只是Saunders设置的一个陷阱。与此同时，Michelle发现有一名房客从旅馆逃脱，而且他并不知道自己已经是感染源。最后在七点到来时，Jack无奈之中开枪杀死了Chappelle。
客串演员
- Brigid Brannagh Kathy McCartney
- Patrick Fabian William Cole
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Doug Savant Craig Phillips
- Joe D'Angerio Osterlind
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
第19集2004年4月20日播出
CTU决定让Kim冒充Saunders的女儿Jane，Jack很不乐意地勉强答应了。正当Palmer总统向内阁成员通报目前状况的时候， Saunders发出了第三个要求：让美国政府在网上公布分布在世界各地的特工的名单。Chase找到了从酒店逃出的那个人，但是不幸的是他已经感染了不少的人。
客串演员
- George Alan Dr. Joyner
- Vince Corazza Tyler
- Kyme Alice
- Patrick Fabian William Cole
- Alan Dale Vice President Jim Prescott
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Paul Schulze Ryan Chappelle
- Maria del Mar Rachel Forrester
第20集2004年4月27日播出
Jack希望能利用Saunders的女儿Jane来扭转局面。另一方面，Palmer总统承受着来自舆论的越来越大的压力。Michelle得知自己并没有感染病毒，而Adam（CTU的中层干部）却发现自己的姐姐被感染了。Saunders把Michelle劫持为人质，Tony不得不向他妥协，放他逃出了已经被包围的公寓。
客串演员
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Forbes Riley Carol
- Maria del Mar Rachel Forrester
- Joe D'Angerio Osterlind
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
- Zachary Quinto Adam Kaufman
第21集2004年5月4日播出
Tony面对Saunders的威胁，不得不冒险把他的女儿Jane从CTU的看管中带出来。但是，Chloe和Jack立即注意到了Tony的异常行为。Sherry背着Palmer总统会见了他的竞选对手参议员Keeler，想联合他陷害Palmer总统。
客串演员
- Matt Salinger Mark Kanar
- Daniel Dae Kim Tom Baker
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Maria del Mar Rachel Forrester
- Shawn Woods Frederick
- Christina Chang Dr. Sunny Macer
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
第22集2004年5月11日播出
Jack和Tony在关于是否需要CTU介入Jane和Michelle交换的问题上发生争执。拿着Sherry提供的证据，参议员Keeler跑去见Palmer总统，要求他退出竞选。Wayne在得知这件事情之后，决定自己出马去偷Sherry手里的证据。
客串演员
- Mark Rolston Bruce Foxton
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Shawn Woods Frederick
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
- Kevin Fry-Bowers Kevin
- Geoff Pierson John Keeler
- Penny Johnson Jerald Sherry Palmer
第23集2004年5月18日播出
Jack在Jane和Michelle的交换地点成功地抓住了Saunders。Jack试图找到Saunders分发的11个病毒瓶子。Sherry与 Palmer总统见了面，重申了自己将利用手里的证据和他作对。与此同时，Wayne闯入Sherry家，试图找回对他们不利的证据。Tony将会因试图用Jane交换Michelle而以叛国的罪名被起诉。在本集最后，Julia发狂似的开枪杀死了Sherry，之后自杀。
客串演员
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Randle Mell Brad Hammond
- Mark Rolston Bruce Foxton
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Gina Torres Julia Milliken
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Alexandra Lydon Jane Saunders
- Brian Catalano Tech Agent
第24集2004年5月25日播出
Jack和Chase成功地阻止了最后一瓶病毒的扩散。但是Chase付出了自己的一只手。Tony在受看管之前完成了最后一项任务：帮助Jack阻止了病毒。Gael的妻子在悲愤之中开枪杀死了Saunders。Palmer总统在得知Sherry的死讯之后决定退出竞选。而恐怖分子的阴谋又一次被粉碎了。
客串演员
- Glenn Morshower Aaron Pierce
- Jenette Goldstein Rae Placheki
- Randle Mell Brad Hammond
- Paul Blackthorne Stephen Saunders
- Michael Cavanaugh Joseph O' Laughlin
- Zachary Quinto Adam Kaufman
- Geoff Pierson John Keeler
- Kamala Lopez Theresa Ortega
本季演员
Kiefer SutherlandJack Bauer
Mary Lynn RajskubChloe O'Brian
Dennis HaysbertDavid Palmer
Elisha CuthbertKim Bauer
Carlos BernardTony Almeida
Reiko AylesworthMichelle Dessler
James Badge DaleChase Edmunds
D. B. WoodsideWayne Palmer