A zöld íjász: 5. évad
- 2016
- 23 rész
Az újonnan kinevezett polgármester, Oliver Queen két fronton is kihívásokkal szembesül Csillagváros jövőjéért. Jobbkeze, John Diggle visszatért a katonasághoz, húga, Thea pedig hajthatatlanul ragaszkodik ahhoz, hogy Speedyként is önbíráskodóként szerepeljen, így a Zöld Nyíl csapatából már csak Oliver és Felicity maradt – de már nem ők az egyetlen igazságosztók a városban. A Zöld Nyíl nyilvános veresége Damien Darhk felett a negyedik évad végén újfajta maszkos hősöket inspirált, hogy fellépjenek és megvédjék a várost, bár fájdalmas tapasztalatlanságuk miatt inkább akadályokká, mint szövetségesekké válnak a harctéren. Egy halálos új ellenfél érkezése arra kényszeríti Olivert, hogy szembenézzen saját örökségével kapcsolatos kérdésekkel, mind polgármesterként, mind a Zöld Nyílként.
A zöld íjász 5. évada 2016. október 5-én indult, és 23 részből áll: az első címe „Örökség”, az utolsóé „Dupla vagy semmi”. Az évadzáró részt 2017. május 24-én vetítették.
Hol nézhető online: A zöld íjász
Magyarországon A zöld íjász előfizetéssel itt érhető el: Amazon Prime Video. Streamingszolgáltatásokon összesen 114 országban érhető el.
Részek
1. részÖrökség2016. október 5-én került adásba
Oliver nem túl aktív polgármesterként, mert az Íjász csapat felbomlása után egyedül maradt, a városban pedig egyre jobban terjed a bűnözés. A rendőrségre sem számíthat, mert több a korrupt rendőr, mint a becsületes. Felicity igyekszik meggyőzni, hogy alapítson egy új csapatot, új emberekkel. Jelentkező bőven akadna.
Vendégszereplők
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Nisreen Slim Reporter
- Alexander Calvert Lonnie Machin / Anarky
- Emy Aneke Untouchable #2
- Dean Aylesworth Drug Dealer
- Uri Burstyn Russian Fight Arranger
- Simon Chin Helicopter Pilot
2. részAz újoncok2016. október 12-én került adásba
Miközben egy új csapat felépítésén dolgozik, polgármesterként a bűnözés visszaszorítása állítja kihívás elé Olivert. Nemcsak Tobias Church, a rettegett bandavezér, de a rejtélyes Rongyember is felbukkan Star City-ben, aki megtámadja egy jótékonysági rendezvény fő támogatóját. Church pedig nem az egyetlen, aki az Íjászra vadászik.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Suki Kaiser Janet Carroll
- Michael Dorn Prometheus (hang) (nem szerepel a stáblistán)
- Houston Stevenson Private Collins
- Erin Aubrey Doctor
- Lauro David Chartrand-DelValle Thug
- Vincent Dangerfield Evan Wender
3. részBizalmi kérdés2016. október 19-én került adásba
Olivernek gondot okoz az új csapat megszervezése, mivel Evelyn, és Veszett Kutya Rene is Derek Sampson, a veszélyes díler nyomába ered, a határozott tiltás ellenére. Polgármesterként pedig egy riporternő igyekszik kellemetlen helyzetbe hozni, amiért Thea dönt helyette. Eközben John Diggle-t koholt vádak alapján letartóztatják, és börtönbe zárják.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Michael Rowe Floyd Lawton / Deadshot
- Christopher Ang Officer
- Tatiana Loutchaninova Mrs. Volodarsky
- Timothy Lyle Carl Roberto
- Stew McLean Gangbanger
- Andres Soto Security Guard #1
4. részVezeklés2016. október 26-án került adásba
Felicity és John határozott tiltakozása ellenére Oliver és Lyla megszervezik a férfi megszöktetését a katonai börtönből. Ehhez Olivernek hátra kell hagynia a csapatot, akik így nélküle kénytelenek szembeszállni Church-csel, aki nemcsak Lance-t, de a kerületi ügyészt is hajlandó lenne megölni a célja érdekében.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Vincent Gale Pyotr Friedkin
- Andrew Baker Palmer Tech Guard
- Michael Cha Triad Thug
- Steve Dhillon MP #4
- Michael Hanus Sergio
- Sean Kuling MP #1
5. részA tökéletes célpont2016. november 2-án került adásba
Sikerül kiszabadítani Renét a fogságból, de a kínzások hatására megtört, és elárulta, hogy Oliver az íjász. Church bérgyilkost küld Oliverre, mert csak akkor válthatja valóra a tervét, ha a polgármester kikerül a képből. Eközben Oliver igyekszik megemészteni, hogy Felicity már túllépett rajta, és Malone nyomozóval randevúzik.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Chad L. Coleman Tobias Church
- Curtis Braconnier Scimitar
- Wyatt Cameron Gangbanger #2
- Michael Cha Triad Thug #1
- Cameron Hilts Gangbanger
- Matt Kennedy Shooter
6. részA kezdet2016. november 9-én került adásba
Tobias Church meggyilkolása után Prométheusz látszólag vaktában választja ki a következő áldozatait. Felicitynek azonban sikerül kidolgoznia egy olyan algoritmust, ami azt mutatja, hogy tudatosan keres célpontokat, méghozzá Oliver apjának régi listája alapján. A gyilkossághoz használt dobócsillagokat pedig Oliver használt nyílvesszőiből készíti.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Jonel Earl Housewife
- Nicholas Holmes Young Boy
- Daniel Joseph Armed Citizen #2
- Art Kitching Volkov
- Arlina Rodríguez Mother at Mall
- Christopher Rosamond Suited Bratva
7. részAz igazságosztó2016. november 16-án került adásba
Egy új igazságosztó bukkan fel Star City-ben, aki kegyetlenül és válogatás nélkül végez a bűnözőkkel. Így Olivernek már nemcsak a Prométheusz jelentette fenyegetéssel kell szembenéznie, de az új sorozatgyilkossal is fel kell vennie a harcot. Thea meggyőzi Lance-t, hogy menjen elvonókúrára, főleg, miután Prométheusz egyik dobócsillagát az ő lakásán találták meg
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Toby Levins Eric Dunn
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- Nickolas Baric Nathan Sierra
- Serje Basi Skel
- Vaughn Clements Officer
- Bryan Demore Skull B
8. részInvázió (III)2016. november 30-án került adásba
A földet megtámadják a dominátor nevű földönkívüliek, és elrabolják Olivert, Sarát, Ray Palmert, Theát és Diggle-t. Mind az öten egy alternatív valóságban találják magukat, ahol a korábbi fő ellenségeikkel kell megküzdeniük, hogy kiszabadulhassanak. Eleje: Supergirl 02x08 (I) és Flash A villám 03x08 (II), folytatása: Holnap legendái 02x07 (IV)
Vendégszereplők
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Susanna Thompson Moira Queen
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Neal McDonough Damien Darhk
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Nick Zano Nate Heywood
- Jamey Sheridan Robert Queen
9. részKísért a múlt2016. december 7-én került adásba
Prométheusz megtámadja Curtist egy mérgezett dobócsillaggal. Az anyagot Justin Claybourne cége gyártotta négy évvel ezelőtt, amíg az íjász le nem számolt vele. A nyomozása során Malone talál egy fotót egy gyerekről, akiről kiderül, hogy Claybourne eltitkolt gyereke. Olivernek sikerül Prométheusz nyomára bukkannia, de a leszámolás nem úgy alakul, ahogy eltervezte.
Vendégszereplők
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Tyler Ritter Detective Billy Malone
- Madison McLaughlin Evelyn Sharp / Artemis
- Garwin Sanford Justin Claybourne
- Anup Sehdev Investor
- Chenier Hundal Paul Holt
10. részA fekete szirén2017. január 25-én került adásba
Oliver legnagyobb döbbenetére Laurel visszatér a túlvilágról. Felicity azonban hamar kideríti, hogy egy párhuzamos univerzumból szabadította ki Prométheusz, és mindenben az ellenkezője annak a Laurelnek, akit a csapat ismert. Oliver felkéri Chase kerületi ügyészt, hogy segítsen Johnnak, akit csapdába csalt a katonai rendészet, így ismét börtönbe került.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Katie Cassidy Laurel Lance / Black Siren
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Katie Cassidy Black Siren
- Juliana Harkavy Tina Boland
- Jag Bal Boyfriend
- Daniela Carmona Waitress
- Chris Furci Security Guard #1
11. részMásodik esély2017. február 1-jén került adásba
Oliver mindenáron szeretné megtalálni az új Fekete Kanárit, aki Laurel örökébe léphetne. Az egyetlen ideális jelölt egy rendőrnő, akinek a társát három évvel korábban megölte az egyik banda vezetője. Dinah mereven elzárkózik az együttműködéstől, mert egyedül akar bosszút állni. Eközben Felicity talál valamit, ami segíthet Johnnak kijutni a börtönből.
Vendégszereplők
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Steve Bacic Sean Sonus
- Juliana Harkavy Tina Boland / Dinah Drake
- Clayton James Vincent Sobel
- Howie Lai Declan Lin
- Zinaid Memišević Yurievich
- Julius Morgan Consigliere
- Dimitry Tsoy Mayor Queen's Assistant
12. részAz orosz kapcsolat2017. február 8-án került adásba
Miután tisztázták Johnt a hamis vádak alól, Oliver és a csapat Walker nyomába erednek. A tábornok Oroszországban akar üzletet kötni a terroristákkal, ezért Oliver felkeresi a régi orosz kapcsolatát. Cserébe azonban neki is tennie kell valamit a Bratva számára, aminek egykor ő is a tagja volt.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Robert Salvador Ian
- Garry Chalk Lieutenant General J.G. Walker
- King Lau Hideo Yamane
- Richard Meen Lieutenant Page
- Sasha Piltsin Lev
13. részA fegyver szava2017. február 15-én került adásba
Egy fegyveres ront be a városházára, ahol hét embert megöl, többet pedig megsebesít. Ez a tragédia rávilágít a fegyvertartás szabályozásának hiányosságaira, amivel Olivernek polgármesterként meg kell küzdenie. Rene és Curtis a két ellentétes oldalt képviselik, míg fény nem derül Rene életének egyik eltitkolt részletére.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Parveen Dosanjh Doris Chase
- Samaire Armstrong Laura Ramirez
- Nisreen Slim Reporter
- Mick Wingert Vigilante (hang)
- Cliff Chamberlain James Edlund
- Kaiden Berge Lowlife
14. részA bűn angyalai2017. február 22-én került adásba
Liza Warner, Carrie Cutter és China White, akiket korábban Oliver juttatott rács mögé, kiszabadulnak a börtönből. Meg akarják szerezni azt a százmillió dollárt, amit még Tobias Church kapott az AmerTek vállalattól. Eközben Thea mindent elkövet, hogy megakadályozza Susan Williamset abban, hogy leleplezze a zöld íjászt.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Kelly Hu China White
- Rutina Wesley Liza Warner
- Amy Gumenick Carrie Cutter / Cupid
- Corina Akeson Amanda Westfield
- Mitch Filis Bertinelli Thug #1
- Hesham Hammoud Uni
15. részTüzet tűzzel2017. március 1-jén került adásba
Amikor kiderül, hogy Oliver és Chase kerületi ügyész el akarták tusolni Malone nyomozó halálának körülményeit, a képviselő-testület bizalmatlansági eljárást kezdeményez Oliver ellen. Ismét felbukkan az igazságosztó, akinek már ez is elég ahhoz, hogy bűnösnek kiáltsa ki Olivert, és leszámoljon vele.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- David Meunier Ishmael Gregor
- Mike Dopud Viktor
- Jagua Arneja Paramedic
- Marrett Green TV Reporter
- Chenier Hundal Paul Holt
- Panta Mosleh M.E. Holcomb
16. részSakk-matt2017. március 15-én került adásba
Prométheusz elrabolja Susan Williamset, és közvetlenül utána felfedi magát Oliver előtt, aki mind polgármesterként, mint a zöld íjászként tehetetlennek tűnik vele szemben. Felicity csatlakozik a Hélix nevű hekkercsoporthoz, akik segítenek megkeresni Susant, de cserébe ők is kérnek valamit.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Parveen Dosanjh Doris Chase
- David Meunier Ishmael Gregor
- Mike Dopud Viktor
- Adrian Holmes Frank Pike
- Kaare Anderson ESU Leader
- Nilo Ghajar Student
17. részA csuklyás2017. március 22-én került adásba
Chase elrabolja Olivert, és egy vallomást akar kicsikarni belőle. Azt akarja, hogy árulja el a legféltettebb titkát, amit még saját magának sem mer bevallani. Így akar bosszút állni azért, mert a zöld íjász megölte az apját. Azért, hogy Oliver megtalálja a választ, fel kell elevenítenie, hogy hogyan is vált a csuklyássá, amikor Oroszországban leszámolt a Bratva ellenségével.
Vendégszereplők
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- David Meunier Ishmael Gregor
- Mike Dopud Viktor
- Madison McLaughlin Evelyn Sharp
- Conor Gomez Ivan
- Natasha Vasiluk Galina
- Alex Vishniakoff Galina's Handler
18. részKülön utakon2017. március 29-én került adásba
A Chase fogságában töltött idő hatására Oliver feloszlatja az íjász csapatot, mert nem akarja, hogy a többiek miatta szenvedjenek. Ennek ellenére azonban nem tett le arról, hogy végezzen Chase-szel, ezért felkéri régi orosz barátját, Anatolijt, hogy a Bratva emberei végezzenek Prométheusszal. De a csapat nem adja fel, és ők is kidolgoznak egy tervet Chase likvidálására.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Carly Pope Susan Williams
- Raresh DiMofte FSB Bratva #1
- Kacey Rohl Alena Whitlock
- Celia Reid Mayor's Assistant
- Troy Anthony Young WITSEC Official
- Edwin Perez Amir
19. részVeszedelmes viszonyok2017. április 26-án került adásba
A Hélix nevű hackercsoport hajlandó segíteni Felicitynek megtalálni Chase-t, ha a lány is segít nekik kiszabadítani a vezetőjüket az Argus fogságából. Ez nem csak Oliver és Felicity, de Lyla és Diggle között is komoly feszültségeket szül. Lance eközben arról győzködi Renét, hogy ne adja fel a küzdelmet, és harcoljon azért, hogy visszaszerezhesse a lányát.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Nisreen Slim Reporter
- Kacey Rohl Alena Whitlock
- Alistair Abell Charles Eked
- Jarett John Agent Pierce
- Elinet Louicius Gate Guard
- Laura K. MacDonald UNI
20. részBizalom2017. május 3-án került adásba
Chase rárobbantja az Íjász-barlangot Felicityre és Oliverre, ezzel elvágva őket a külvilágtól. A robbanás következtében minden elektromos berendezés tönkremegy, így csak magukra számíthatnak, illetve abban bízhatnak, hogy a csapat kitalál valamit, amivel megmentheti őket.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Audrey Marie Anderson Lyla Michaels
- Jack Moore William
21. részTiszteld atyádat!2017. május 10-én került adásba
Amint kiderül, hogy Chase a sorozatgyilkos, minden ügyben, amiben ő képviselte a vádat, perújrafelvételt rendelnek el, a korábbi elítélteket pedig szabadon engedik. Köztük Derek Sampsont is, aki cserébe segít Chase-nek előállítani egy mérgező anyagot, amivel az egész várost elpusztíthatják. Miután Chase gyilkossággal vádolja meg Robert Queent, Oliver megmutatja a videót Theának, amit az apjuk még a halála előtt készített.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Jamey Sheridan Robert Queen
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- Lee Shan Gibson ESU Officer #1
- Tony Giroux ESU Officer #2
- Sarah Kelley Ms. Nave
- Vivian Lanko Zsűritag
22. részElrabolva2017. május 17-én került adásba
Habár Chase-t szigorú felügyelet alatt őrzik az Argus börtönében, az Íjász csapat tagjai titokzatos módon, egyesével eltűnnek, míg végül Oliver egyedül marad. Ez is része volt Chase tervének, melynek végrehajtásában Evelyn és a párhuzamos világból szabadult Laurel is segít neki. Oliver váratlan helyről kap szövetségest Malcolm Merlyn személyében, aki csak Thea miatt lép kapcsolatba az íjásszal.
Vendégszereplők
- Katie Cassidy Laurel Lance / Black Siren
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Manu Bennett Slade Wilson / Deathstroke
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- Madison McLaughlin Evelyn Sharp
- Byron Mann Yao Fei Gulong
- AJ Crivello-Jones A.R.G.U.S. Guard #2
23. részDupla vagy semmi2017. május 24-én került adásba
Chase Lian Yu szigetére viszi a foglyait, Oliver barátait és Samanthát, akitől a fia született. Malcolm és Nyssa al Ghul segítségével Oliver kiszabadítja őket, és Chase nyomába ered, aki egy hajóval próbál megszökni a szigetről. A szigeten rekedt csapat helyzete tovább romlik, amikor kiderül, hogy Chase az egész szigetet aláaknázta, és a kioldó szerkezet akkor aktiválódik, ha ő meghal.
Vendégszereplők
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Susanna Thompson Moira Queen
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Katie Cassidy Laurel Lance / Black Siren
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Manu Bennett Slade Wilson / Deathstroke
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Nick E. Tarabay Digger Harkness
Az évad szereplői
Stephen AmellOliver Queen / Green Arrow
David RamseyJohn Diggle / Spartan
Willa HollandThea Queen
Emily Bett RickardsFelicity Smoak
Paul BlackthorneQuentin Lance
Josh SegarraAdrian Chase
Echo KellumCurtis Holt