Arrow: Staffel 5
- 2016
- 23 Folgen
Der neu ernannte Bürgermeister Oliver Queen sieht sich einer Herausforderung gegenüber, da er an zwei Fronten um die Zukunft von Star City kämpft. Da seine rechte Hand, John Diggle, zurück beim Militär ist und seine Schwester Thea darauf beharrt, ihre Selbstjustiz-Kapuze als Speedy an den Nagel zu hängen, besteht das Team Green Arrow nur noch aus Oliver und Felicity - aber sie sind nicht mehr die einzigen Selbstjustizler in der Stadt. Green Arrows öffentlicher Sieg über Damien Darhk am Ende der vierten Staffel hat eine neue Generation von maskierten Helden dazu inspiriert, die Stadt zu verteidigen, obwohl ihre schmerzliche Unerfahrenheit sie eher zu Hindernissen als zu Verbündeten macht. Das Auftauchen eines tödlichen neuen Gegners wird Oliver dazu zwingen, sich Fragen über sein eigenes Vermächtnis zu stellen, sowohl als Bürgermeister als auch als Green Arrow.
Staffel 5 der Serie Arrow startete am 5. Oktober 2016 und umfasst 23 Folgen, von „Neuanfang“ bis „Lian Yu“. Die letzte Folge lief am 24. Mai 2017.
Streamingangebote für Arrow
In Deutschland kannst du Arrow im Abo bei Amazon Prime Video streamen. Außerdem kannst du den Titel bei Apple TV Store, Amazon Video, MagentaTV und Videoload kaufen. Insgesamt bieten Streamingdienste den Titel in 114 Ländern an.
Folgen
Folge 1NeuanfangAusgestrahlt am 5. Oktober 2016
Ein neuer tödlicher Verbrecher, Tobias Church, bedroht Star City, was Oliver dazu zwingt, ein neues Superheldenteam zu gründen, das ihm im Kampf helfen soll. In Rückblenden tritt Oliver in Russland gegen die Bratva an.
Gaststars
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Nisreen Slim Reporter
- Alexander Calvert Lonnie Machin / Anarky
- Emy Aneke Untouchable #2
- Dean Aylesworth Drug Dealer
- Uri Burstyn Russian Fight Arranger
- Simon Chin Helicopter Pilot
Folge 2RekrutenAusgestrahlt am 12. Oktober 2016
Oliver rekrutiert Curtis, Wild Dog und Evelyn Sharp für sein Team, aber seine Trainingsmethoden erweisen sich für einige als zu hart. In Rückblenden fährt Oliver mit seiner Aufnahme in die Bratva fort.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Suki Kaiser Janet Carroll
- Michael Dorn Prometheus (Stimme) (ungenannt)
- Houston Stevenson Private Collins
- Erin Aubrey Doctor
- Lauro David Chartrand-DelValle Thug
- Vincent Dangerfield Evan Wender
Folge 3FehlstartAusgestrahlt am 19. Oktober 2016
Green Arrow ist gezwungen, sich mit einem mächtigen neuen Drogendealer auseinanderzusetzen, als Wild Dog auf eigene Faust loszieht.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Michael Rowe Floyd Lawton / Deadshot
- Christopher Ang Officer
- Tatiana Loutchaninova Mrs. Volodarsky
- Timothy Lyle Carl Roberto
- Stew McLean Gangbanger
- Andres Soto Security Guard #1
Folge 4Schuld und SühneAusgestrahlt am 26. Oktober 2016
Oliver und Lyla arbeiten gemeinsam an einer geheimen Mission für Diggle. Felicity findet das heraus, missbilligt den Plan und beschließt, zurückzubleiben. Als Tobias Church einen tödlichen Angriff auf die Stadt startet, muss Felicity entscheiden, ob sie die Rekruten ohne den Green Arrow losschicken will.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Vincent Gale Pyotr Friedkin
- Andrew Baker Palmer Tech Guard
- Michael Cha Triad Thug
- Steve Dhillon MP #4
- Michael Hanus Sergio
- Sean Kuling MP #1
Folge 5ZielscheibeAusgestrahlt am 2. November 2016
Als Tobias Church einen von Olivers neuen Rekruten gefangen nimmt und foltert, muss Oliver einen alten Freund, Christopher Chance alias das menschliche Ziel, um Hilfe bitten. Währenddessen prallen Felicitys Welten aufeinander, als Detective Malone der ACU beitritt.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Chad L. Coleman Tobias Church
- Curtis Braconnier Scimitar
- Wyatt Cameron Gangbanger #2
- Michael Cha Triad Thug #1
- Cameron Hilts Gangbanger
- Matt Kennedy Shooter
Folge 6KampfansageAusgestrahlt am 9. November 2016
Prometheus fordert zwei weitere Opfer, und Oliver erkennt, dass die Morde mit den Personen auf der Liste seines Vaters zusammenhängen. Seine Rekruten sind nicht erfreut zu hören, dass Oliver früher ein Serienmörder war. In der Vergangenheit trifft Oliver schließlich auf Kovar und wird es vielleicht nicht bereuen.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Jonel Earl Housewife
- Nicholas Holmes Young Boy
- Daniel Joseph Armed Citizen #2
- Art Kitching Volkov
- Arlina Rodríguez Mother at Mall
- Christopher Rosamond Suited Bratva
Folge 7Der RächerAusgestrahlt am 16. November 2016
Als die Leichen zweier Krimineller beim SCPD abgegeben werden, stellt Oliver fest, dass es einen neuen Vigilanten in Star City gibt. Das Team ist sich uneinig, ob sie jemanden aufhalten sollen, der zur Sicherheit der Stadt beiträgt. Diggle ist frustriert über seine neue Situation und Thea kämpft für Lance, der ihr ein schockierendes Geheimnis gesteht. In der Zwischenzeit setzt sich Oliver in den Rückblenden endlich mit Konstantin Kovar zusammen.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Toby Levins Eric Dunn
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- Nickolas Baric Nathan Sierra
- Serje Basi Skel
- Vaughn Clements Officer
- Bryan Demore Skull B
Folge 8Invasion! (III)Ausgestrahlt am 30. November 2016
Oliver wacht in einem Leben auf, in dem er das "Queen's Gambit" nie geschafft hat. Robert und Moira Queen sind am Leben und wohlauf. Laurel ist seine liebende Verlobte und ihre Hochzeit steht unmittelbar bevor. Alles scheint perfekt zu sein, aber Oliver bemerkt kleine Unvollkommenheiten, die ihn an dieser neuen Realität zweifeln lassen. Währenddessen nehmen es Felicity und die Rekruten mit Hilfe von The Flash und Supergirl mit einer neuen Bedrohung auf. Das Crossover beginnt mit Supergirl S02E08 Projekt Medusa (I) und The Flash S03E08 Invasion! (II). Es geht weiter in Legends of Tomorrow S02E07 Invasion! (IV).
Gaststars
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Susanna Thompson Moira Queen
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Neal McDonough Damien Darhk
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Nick Zano Nate Heywood
- Jamey Sheridan Robert Queen
Folge 9Wunden der VergangenheitAusgestrahlt am 7. Dezember 2016
Nachdem Prometheus Curtis angegriffen hat, stellt Oliver fest, dass Prometheus alle geheimen Identitäten von Team Arrow kennt und plant, einen nach dem anderen zu holen. Felicity und Detective Malone entdecken einen Hinweis, der Prometheus mit Olivers Vergangenheit in Verbindung bringt.
Gaststars
- Katie Cassidy Laurel Lance
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Tyler Ritter Detective Billy Malone
- Madison McLaughlin Evelyn Sharp / Artemis
- Garwin Sanford Justin Claybourne
- Anup Sehdev Investor
- Chenier Hundal Paul Holt
Folge 10Schöner ScheinAusgestrahlt am 25. Januar 2017
In der Sorge, dass Prometheus Recht hat und wirklich ein Mörder ist, sucht Oliver nach einem Hoffnungsschimmer und findet ihn in der scheinbar wundersamen Rückkehr von Laurel Lance. Felicity jedoch, die noch immer unter dem Eindruck des Mordes an Detective Malone steht, sinnt auf Rache - sie will Prometheus um jeden Preis aufhalten. Während er im Gefängnis sitzt, kämpft Diggle um sein Leben.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Katie Cassidy Laurel Lance / Black Siren
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Katie Cassidy Black Siren
- Juliana Harkavy Tina Boland
- Jag Bal Boyfriend
- Daniela Carmona Waitress
- Chris Furci Security Guard #1
Folge 11Zweite ChancenAusgestrahlt am 1. Februar 2017
Bei seinem Versuch, Kovar zur Strecke zu bringen, erhält Oliver Hilfe von einer überraschenden Quelle - Talia al Ghul. Als sie ihm jedoch offenbart, was sie im Gegenzug von ihm will, ist Oliver nicht sicher, ob er ihre Hilfe annehmen kann. Felicity versucht, sich in die NSA zu hacken, um Diggle zu befreien, doch als ihre Online-Bemühungen aufgeflogen sind, muss sie sich mit einem unbekannten Gegner auseinandersetzen. In der Zwischenzeit erzählt Curtis dem Team von einer weiblichen Vigilantin, Tina Boland, die er im Internet aufgespürt hat und die im ganzen Land ihr Unwesen treibt.
Gaststars
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Steve Bacic Sean Sonus
- Juliana Harkavy Tina Boland / Dinah Drake
- Clayton James Vincent Sobel
- Howie Lai Declan Lin
- Zinaid Memišević Yurievich
- Julius Morgan Consigliere
- Dimitry Tsoy Mayor Queen's Assistant
Folge 12GrenzgängeAusgestrahlt am 8. Februar 2017
Eine Mission führt Oliver, Felicity und das Team nach Russland, wo sie sich mit Olivers altem Freund Anatoly treffen. In der Zwischenzeit kehrt Lance, frisch aus dem Entzug, ins Büro des Bürgermeisters zurück und ist bereit, wieder an die Arbeit zu gehen. Als Susan jedoch um ein Interview mit Lance bittet, um über seine Sucht zu sprechen, weigert er sich und es liegt an Rene, die Dinge auf Kurs zu halten.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Joe Dinicol Rory Regan / Ragman
- Robert Salvador Ian
- Garry Chalk Lieutenant General J.G. Walker
- King Lau Hideo Yamane
- Richard Meen Lieutenant Page
- Sasha Piltsin Lev
Folge 13Geladen und entsichertAusgestrahlt am 15. Februar 2017
Ein traumatischer Angriff auf das Rathaus löst bei Rene schmerzhafte Erinnerungen an seine Familie aus. In Rückblenden wird deutlich, wie Rene vom einfachen Familienvater zum Helden namens Wild Dog wurde. Währenddessen muss sich Oliver mit dem Täter hinter dem Angriff auseinandersetzen und erkennt, dass er dies am besten als Bürgermeister Queen und nicht als Green Arrow tut. Im Arrow-Bunker herrschen große Spannungen.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Parveen Dosanjh Doris Chase
- Samaire Armstrong Laura Ramirez
- Nisreen Slim Reporter
- Mick Wingert Vigilante (Stimme)
- Cliff Chamberlain James Edlund
- Kaiden Berge Lowlife
Folge 14Der SündenbockAusgestrahlt am 22. Februar 2017
China White, Cupid und Liza Warner brechen aus Iron Heights aus und machen sich auf den Weg nach Star City, um sich zu rächen. Oliver versucht, die neu gegründete Mädchenbande einzuschleusen, aber die ACU greift mitten im Kampf ein. Zu seiner Überraschung sind sie da, um Green Arrow für den Mord an Detective Malone zu verhaften. Währenddessen fühlt sich Lance für den Gefängnisausbruch verantwortlich, nachdem Warner ihm erzählt hat, dass sie von seiner Zusammenarbeit mit Damien Darhk gehört hat.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Kelly Hu China White
- Rutina Wesley Liza Warner
- Amy Gumenick Carrie Cutter / Cupid
- Corina Akeson Amanda Westfield
- Mitch Filis Bertinelli Thug #1
- Hesham Hammoud Uni
Folge 15Die Büchse der PandoraAusgestrahlt am 1. März 2017
Oliver steht vor seiner bisher größten Herausforderung als Bürgermeister. Felicity setzt ihren dunklen Weg mit Helix fort. Nachdem Vigilante Oliver angreift, während er als Bürgermeister agiert, führt Diggle das Team in einer Mission an, um Vigilante ein für alle Mal zu stoppen.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- David Meunier Ishmael Gregor
- Mike Dopud Viktor
- Jagua Arneja Paramedic
- Marrett Green TV Reporter
- Chenier Hundal Paul Holt
- Panta Mosleh M.E. Holcomb
Folge 16SchachmattAusgestrahlt am 15. März 2017
Oliver kommt der Wahrheit über Prometheus näher. Währenddessen weigert sich Helix, Felicity weiter zu helfen, bis sie ihnen einen Gefallen tut.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Parveen Dosanjh Doris Chase
- David Meunier Ishmael Gregor
- Mike Dopud Viktor
- Adrian Holmes Frank Pike
- Kaare Anderson ESU Leader
- Nilo Ghajar Student
Folge 17Hinter der MaskeAusgestrahlt am 22. März 2017
Prometheus unternimmt alles, um Oliver zu vernichten. In Rückblenden spitzen sich Olivers gewalttätige Tendenzen in einer Konfrontation mit Anatoly zu.
Gaststars
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- David Meunier Ishmael Gregor
- Mike Dopud Viktor
- Madison McLaughlin Evelyn Sharp
- Conor Gomez Ivan
- Natasha Vasiluk Galina
- Alex Vishniakoff Galina's Handler
Folge 18KaltgestelltAusgestrahlt am 29. März 2017
Diggle und Felicity sind schockiert über Olivers Entscheidung, die Bratva um Hilfe bei der Beseitigung von Prometheus zu bitten.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Carly Pope Susan Williams
- Raresh DiMofte FSB Bratva #1
- Kacey Rohl Alena Whitlock
- Celia Reid Mayor's Assistant
- Troy Anthony Young WITSEC Official
- Edwin Perez Amir
Folge 19Gefährliche LiebendeAusgestrahlt am 26. April 2017
Oliver, Team Arrow, ARGUS und das SCPD leiten eine stadtweite Fahndung nach Adrian Chase ein. Helix sagt Felicity, dass sie einen Weg haben, Chase zu finden, aber sie brauchen dafür etwas Großes und Illegales von ihr.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Nisreen Slim Reporter
- Kacey Rohl Alena Whitlock
- Alistair Abell Charles Eked
- Jarett John Agent Pierce
- Elinet Louicius Gate Guard
- Laura K. MacDonald UNI
Folge 20Im UntergrundAusgestrahlt am 3. Mai 2017
Oliver und Felicity sind gemeinsam im Bunker gefangen, während Diggle und Lyla mit Eheproblemen zu kämpfen haben.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Audrey Marie Anderson Lyla Michaels
- Jack Moore William
Folge 21Das Erbe der VäterAusgestrahlt am 10. Mai 2017
Oliver wird mit der erzwungenen Freilassung von Kriminellen konfrontiert, die von Adrian Chase verfolgt werden, während in Olivers Büro eine Kiste mit einer einbetonierten Leiche angeliefert wird.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Jamey Sheridan Robert Queen
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- Lee Shan Gibson ESU Officer #1
- Tony Giroux ESU Officer #2
- Sarah Kelley Ms. Nave
- Vivian Lanko Jurorin
Folge 22VermisstAusgestrahlt am 17. Mai 2017
Black Siren kehrt zurück, um Chase zu helfen; Felicity plant eine Geburtstagsparty für Oliver; Lance ist wütend auf Rene, weil er die Anhörung zum Sorgerecht für seine Tochter verpasst hat.
Gaststars
- Katie Cassidy Laurel Lance / Black Siren
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Manu Bennett Slade Wilson / Deathstroke
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Dolph Lundgren Konstantin Kovar
- Madison McLaughlin Evelyn Sharp
- Byron Mann Yao Fei Gulong
- AJ Crivello-Jones A.R.G.U.S. Guard #2
Folge 23Lian YuAusgestrahlt am 24. Mai 2017
Oliver versammelt eine Gruppe fragwürdiger Verbündeter - Slade, Nyssa, Merlyn und Digger Harkness -, um sich auf einen epischen Kampf gegen Chase und seine Armee einzulassen.
Gaststars
- Rick Gonzalez Rene Ramirez / Wild Dog
- Susanna Thompson Moira Queen
- Juliana Harkavy Dinah Drake
- Katie Cassidy Laurel Lance / Black Siren
- John Barrowman Malcolm Merlyn
- Manu Bennett Slade Wilson / Deathstroke
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Nick E. Tarabay Digger Harkness
Besetzung der Staffel
Stephen AmellOliver Queen / Green Arrow
David RamseyJohn Diggle / Spartan
Willa HollandThea Queen
Emily Bett RickardsFelicity Smoak
Paul BlackthorneQuentin Lance
Josh SegarraAdrian Chase
Echo KellumCurtis Holt