Family Guy: 3. évad
- 2001
- 22 rész
A Family Guy 3. évada 2001. július 11-én indult, és 22 részből áll: az első címe „Vékony fehér csík”, az utolsóé „Ha kívánhatnál magadnak egy saját zsidót”. Az évadzáró részt 2004. december 10-én vetítették.
Hol nézhető online: Family Guy
Magyarországon a Family Guy előfizetéssel itt érhető el: Disney Plus. Streamingszolgáltatásokon összesen 62 országban érhető el.
Részek
1. részVékony fehér csík2001. július 11-én került adásba
Brian unalmas életét azzal színesíti, hogy rendőrkutyának áll. Ám időközben drogfüggő lesz, ezért kirúgják a rendőrségtől és elvonóra kerül. Peter azt hiszi, hogy ez egy remek alkalom a nyaralásra és ő is bejut. Mikor kiengedik őket, Brian rájön, hogy valami még hiányzik az életéből és elmegy.
Vendégszereplők
- June Foray Rocket J. Squirrel (hang)
- Haley Joel Osment Kid in Bathroom (hang)
- Leif Garrett Leif Garrett (hang)
- Thomas Dekker Kid in bathroom (hang)
- Carlos Alazraqui Jonathan Weed (hang)
- Sam Waterston Bruce Kaplan (hang)
2. részBrian, a hollywoodi sztár2001. július 18-án került adásba
Brian Hollywoodba megy az unokatestvéréhez, ahol önmegvalósításba kezd. Egy neves filmstúdióhoz beajánlják rendezőnek, ám hamarosan rájön, hogy pornófilmeket kellene készítenie. A Griffin-család elugrik hozzá látogatóba, és titokban akarja előlük tartani állását.
Vendégszereplők
- Ray Liotta Zack (hang)
- Jenna Jameson Jenna Jameson (hang)
- Ron Jeremy Ron Jeremy (hang)
- Olivia Hack Melissa Rivers (hang)
- Louise DuArt Joan Rivers (hang)
- Gary Cole Michael Eisner (hang)
3. részMr. Griffin Washingtonba megy2001. július 25-én került adásba
A játékgyárat, ahol Peter dolgozik, megveszi egy dohánygyár. Petert elég ostobának találják arra a feladatra, hogy elhitesse Washingtonban mindenkivel, hogy a dohányzó játékfigurák nem szoktatják rá a gyerekeket a dohányzásra.
Vendégszereplők
- Alyssa Milano Alyssa Milano
- Meredith Scott Lynn Brenda / Marcie (hang)
- Olivia Hack Különböző szerepek (hang)
- Jack Sheldon The Bill (hang)
- Louise DuArt (hang)
- Wally Wingert Principal Sloan (hang)
- Carlos Alazraqui Mr. Weed (hang)
- Brian Doyle-Murray (hang)
4. részEgy brit, két brit2001. augusztus 1-jén került adásba
Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról.
Vendégszereplők
- Hugh Laurie Bar Patron (hang)
- Ed Asner Steve Bellows (hang)
- Alan Shearman (hang)
- Tara Strong Eliza Pinchley / Maria Jimenez (hang)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (hang)
- Jennifer Tilly Bonnie Swanson (hang)
5. részÉs a győztes...2001. augusztus 8-án került adásba
Petert zavarja, hogy Chris pénisze sokkal nagyobb az övénél. Hogy férfiasabbá váljon, csatlakozik egy vadásztársasághoz. Eközben Meg lesz mindenki céltáblája az iskolában, és Lois segít neki a bosszúállásban.
Vendégszereplők
- Patrick Duffy Jack / Salesman / Teacher (hang)
- Lisa Wilhoit Connie D'Amico (hang)
- Debra Wilson Janet / Mrs. Kanner / Nurse (hang)
- Tara Strong Cheerleader #1 / Cheerleader #2 (hang)
- Rachael MacFarlane Beverly / Cheerleader (hang)
6. részHalálos életek2001. augusztus 15-én került adásba
A házassági évfordulójukon Peter elküldi otthonról Loist, hogy nyugodtan golfozhasson. Ám amikor belecsap a villám, a Halál ismét megjelenik előtte, és arra készteti, hogy változtassa meg az életét.
Vendégszereplők
- Peter Frampton Peter Frampton (hang)
- Estelle Harris Death's Mother (hang)
- Laura Silverman Amy (hang)
- Adam Carolla Death (hang)
- Wally Wingert
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (hang)
7. részHalálos fegyverek2001. augusztus 22-én került adásba
Lois önvédelmet tanul, hogy megvédhesse magát és családját az agresszív turistáktól. Azonban ez nem tetszik senkinek sem a családjából.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Peter Gallagher Jared (hang)
- Michael Chiklis Bronx Guy #1 (hang)
- Phil LaMarr Pizza Customer / Basketball Player (hang)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (hang)
- Jennifer Tilly Bonnie Swanson (hang)
8. részA csók utazik a világon2001. augusztus 29-én került adásba
Meg a tévéseknél jelentkezik munkára, de az általa kiállhatatlan Neil is ott van. Hogy megszabaduljon tőle, szerelmet hazudik neki, amit viszont élő adásban közvetít a TV. Stewie triciklijét elrabolja egy idősebb srác, de ő kegyetlen bosszút áll érte.
Vendégszereplők
- Abe Vigoda Abe Vigoda (hang)
- Josh Peck Charlie (hang) (nem szerepel a stáblistán)
- Hugh Downs Hugh Downs (hang)
- Lisa Wilhoit Connie D'Amico (hang)
- Adam West Adam West (hang)
- Mike Barker Buff Guy (hang)
- Michael Chiklis Cartoony Crewman / Mechanic (hang)
- Tara Strong Beth / Classmate / Teenage Girl (hang)
9. részA szombat esti lovag2001. szeptember 5-én került adásba
Peter főnöke a Griffin családdal vacsorázik, mikor váratlanul meghal. A gyár bezár, Peter munka nélkül marad, és ezért nekilát, hogy megvalósítsa régi álmát: lovag legyen.
Vendégszereplők
- Charles Durning Francis Griffin (hang)
- R. Lee Ermey Coach (hang)
- Will Ferrell The Black Knight (hang)
- Jimmy Kimmel Death's Dog / Man in Suit / Renaissance Guy (hang)
- Adam Carolla Death (hang)
- Carlos Alazraqui Mr. Weed (hang)
- Jackson Douglas Vacuum Repairman (hang)
- Phil LaMarr Ollie Williams / Pimp / Minister (hang)
10. részA partra vetett hal2001. szeptember 19-én került adásba
Mivel még mindig nem talált munkát, Peter úgy dönt, hogy halász lesz. A csónakra való pénzt a banktól szerzi be, ám a bank lefoglalja mindenüket, és csak akkor kaphatják vissza, ha kifizetik a pénzt; ezért Peterék a vérdíja szörnyeteg, Szuronyszáj üldözésébe kezdenek. Eközben Lois a tavaszi szünetben elviszi a tengerpartra Meget, amit viszont ő maga jobban élvez, mint a lánya.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Brian Doyle-Murray Salty / Bidder #2 (hang)
- Michael Chiklis Henessy (hang)
- Lisa Wilhoit Connie D'Amico / Abby Stevenson / Különböző szerepek (hang)
- Phil LaMarr Bernard Shaw / Alfonso Ribeiro (hang)
- Gary Cole Principal Shepard (hang)
- Ralph Garman Spa Employee / Rabbi / Guy on Crutches (hang)
11. részA sperma küldetés2001. október 8-án került adásba
Miután Lois testvére szült Peter és Lois elhatározzák, hogy szeretnének még egy gyereket. Stewie megrémül a gondolattól, és mindent megtesz, hogy Peter és Lois ne jöhessenek össze. Végül egy zsugorítógép segítségével összemegy, hogy elpusztítsa az összes spermiumot Peter heréiben. De meggondolja magát, amikor találkozik saját hasonmásával, és segítségével próbál kijutni a testből.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Shawn Pyfrom Oliver (hang)
- Wallace Shawn Bertram (hang)
- Majel Barrett Ship Computer (hang)
- Carol Kane Carol (hang)
- Adam West Adam West (hang)
- Mike Barker Smurf #2 (hang)
- Gary Cole Mike Brady / Thug #1 (hang)
12. részÉlni vagy halni a tanyán2001. november 15-én került adásba
A családnak délre kell költöznie, miután Chris bekerül egy tanúvédelmi programba. Ott Stewie beleszeret a bendzsóba és a country zenébe, Meg lesz a legnépszerűbb lány, Peter és Brian pedig a helyi seriffek lesznek, miközben Peter gyakran megküzd egy mosómedvével és még a városiakat is felhergeli. Chris pedig összebarátkozik egy Sam nevű sráccal, akiről kiderül hogy lány és belezúg Chrisbe. Időközben a bűnöző rájön, hogy Chrisék hova lett, és elindul hogy bosszút áljon a fiún.
Vendégszereplők
- Waylon Jennings Waylon Jennings (hang)
- Dakota Fanning Little Girl (hang)
- Brian Dunkleman Buck Owens (hang)
- Kathleen Wilhoite Sam / Különböző szerepek (hang)
- Ralph Garman Paul Simon / Agent Jenkins / Jeff Foxworthy (hang)
- Rachael MacFarlane Barbara (hang)
13. részEgy kutyával élni2001. november 29-én került adásba
A család meglátogatja Lois szüleit, ahol Peter próbál minél jobban kijönni Mr. Pewterschmidttel, de csak azután sikerül, hogy legyőzi pókerben Ted Turner-t. Ám Brian szerelmes lesz Pewterschmidték versenykutyájába, Fuvallatba. Sajnos kiderül, hogy a kutya terhes, és eltiltják Briant Fuvallattól és a kicsiktől. Végül egy peren Brian megkapja az engedélyt, de csak akkor, ha kasztráltatják.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Bob Barker Bob Barker (hang)
- Don LaFontaine FOX Announcer (hang)
- Jane Lynch French Teacher (hang)
- Phil LaMarr Doctor / Zsűritag / Lawyer (hang)
- John G. Brennan Mort Goldman / Bill Gates (hang)
14. részPeter Griffin: Férj, apa... testvér?2001. december 6-án került adásba
Amikor az ír őseiről magyaráz Chrisnek, Peter rájön, hogy fekete felmenője is van. Rádöbben, hogy ez az őse pont Lois felmenőinek volt a rabszolgája, s ezért bosszúra tör. Eközben Stewie arra készül, hogy egy agykontroll-géppel uralma alá hajtsa az embereket, felhasználva az iskolai pompomlány-csapatot.
Vendégszereplők
- Wally Wingert Principal Sloan (hang)
- Meredith Scott Lynn Girl (hang)
- Tara Strong Cindy / Waitress / Girl (hang)
- Gary Cole Cop / Coach (hang)
- Kevin Michael Richardson League Member #2 / Black Professor (hang)
15. részFelkészülni, vigyázz, gurulj!2001. december 20-án került adásba
Joe teljesen maga alatt van, amikor nem sikerül elfognia egy menekülő tolvajt. Peter, hogy bátorítsa, benevezi őt egy paralimpiai versenyre. Ám itt sem sikerült túl szép eredményt elérnie, így Peter titokban szteroidokkal kezeli. Mindeközben a gyerekek és Brian huszonhat dolláron veszekednek.
Vendégszereplők
- Alex Rocco Bea Arthur (hang)
- Tony Danza Tony Danza (hang)
- Valerie Bertinelli Valerie Bertinelli (hang)
- Wally Wingert Principal Sloan (hang)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (hang)
16. részEgy nagyon különleges Griffin karácsony2001. december 21-én került adásba
Karácsony van Quahog-ban, és a nagy készülődés teljesen Lois idegeire megy. Stewie játssza a helyi áruházban a kis Jézust, hogy a Télapó előtt jobb színben tűnjön fel. Peter az ünnepek alatt is mindent megtesz, hogy lássa a KISS-karácsony című műsort.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Ace Frehley Ace Frehley (hang)
- Paul Stanley Paul Stanley (hang)
- Wally Wingert Principal Sloan (hang)
- Gene Simmons Gene Simmons (hang)
- Jennifer Tilly Bonnie Swanson (hang)
17. részBrian az öregmester2002. január 17-én került adásba
Brian közmunkaprogram keretében elvállalja egy öreg, megkeseredett nő gondozását. Miután rájön, hogy valamikor híres énekes volt, Brian elhatározza, hogy felvillanyozza. Peter szakállat növeszt, amiben ritka madarak vernek tanyát.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- A.J. Benza A.J. Benza (hang)
- Butch Hartman (hang)
- Melora Hardin Patsy Ramsey (hang)
- Phil LaMarr Zsűritag (hang)
- Adam West Adam West (hang)
- Jane Lynch (hang)
- Mike Barker Ben Franklin Bear (hang)
18. részA borzalomból az őrültségig2002. január 24-én került adásba
Stewie színésznek áll, ahol egy Olivia nevű, híres színészpalántával kerül párba. Kettejüknek óriási sikere lesz. Eközben Peterék vendégségbe mennek egy Peter által kimentett férfi családjához, ám amikor kiderül hogy a család nudista egyikük sem lelkesedik. Később viszont Meg beleszeret a nudista fiába. Olivia és Stewie az öregek otthonában volt egy fellépésük ahol összevesznek, hogy Olivia elrontotta az a-hangot. Olivia kilép, ezért Stewie-nek nem lesz nagy sikere ezért teljesen megőrül...
Vendégszereplők
- Fred Willard Dave Campbell (hang)
- Jane Lynch Dotty Campbell (hang)
- Chris Cox Jeff Campbell / Mark (hang)
- Rachael MacFarlane Olivia (hang)
19. részÖsszeragadva örökre2002. január 31-én került adásba
Lois megelégeli Peter folyamatos féltékenykedését, ezért egy párkapcsolati tanácsadó javaslatára különválnak egy kis időre, hogy más emberekkel ismerkedhessenek meg. Lois ezért elmegy randira Quegmirrel, Peter pedig Neil Goldmannél húzza meg magát, majd pedig randizni viszi Neil híres rokonát, Jennifer Love Hewittal. Közben Stewie egy szupererős ragasztóval véletlenül hozzátapasztja magát Brianhez, és két hét mire megjön a szétválasztó folyadék.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Jennifer Love Hewitt Jennifer Love Hewitt (hang)
- Meredith Scott Lynn Brenda / Marcie (hang)
- Mike Barker Green Monster (hang)
- Nicole Sullivan Shelly / Muriel Goldman (hang)
- Chris Cox Magnum P.I. / Higgins / Ross Fishman (hang)
- Gary Cole Dr. Franklin (hang)
- John G. Brennan Mort Goldman (hang)
20. részIrány Európa2002. február 7-én került adásba
Stewie megkedveli a Vidám Farm nevű BBC sorozatot annyira hogy úgy dönt elmegy hozzájuk Londonba. Brianre hárul a feladat, hogy visszahozza. Peter és Lois Kiss-koncertre mennek, és kiderül, hogy Lois semmit sem tud az együttesről. Peter kezdetben nagyon dühös Loisra, amíg ki nem derül hogy Lois egyszer lefeküdt a Kiss egyik tagjával.
Vendégszereplők
- Andy Dick Andy Dick (hang)
- Michael McKean Pengrove Pig / Andy Rooney / Camel Salesman (hang)
- Fred Willard Dave Campbell (hang)
- Paul Stanley Paul Stanley (hang)
- Lauren Graham Mother Maggie (hang)
- Jane Lynch Dotty Campbell / English Mother at airport (hang)
- Michelle Horn (hang)
- Jon Favreau Host of KISS Forum (hang)
21. részFamily Guy a rövidek2002. február 14-én került adásba
Brian és Stewie műsorvezetésével mutatnak be a rajongók által javasolt legjobb ötleteket a show készítői. No Bones About It (Csontok nélkül) - Peter egy dzsinntől kívánhat bármit, és véletlenül azt kívánja, hogy bárcsak ne lennének csontjai. Supergriffins (Szuper Griffinek) - Griffinék egy radioaktív anyag hatására szuperképességekre tesznek szert. Li'l Griffins - (Mini Griffinek) A gyerekkorú Peter és Quagmire bátorságukról akarják meggyőzni Loist.
Vendégszereplők
- Patrick Warburton Joe Swanson (hang)
- Regis Philbin Regis Philbin (hang)
- Kelly Ripa Kelly Ripa (hang)
- Michael Winslow Michael Winslow (hang)
- Bill Goldberg Angry Bus Passenger (hang)
- Judy Greer Various - Mom (hang)
- Adam Carolla Death (hang)
- Kerrigan Mahan (hang)
22. részHa kívánhatnál magadnak egy saját zsidót2004. december 10-én került adásba
Peter megismerkedik egy zsidó könyvelővel, és úgy látja, hogy az ő életük nagyszerű. Ezért úgy dönt, hogy Christ is megtéríti zsidónak.
Vendégszereplők
- Mary Scheer (hang)
- Ben Stein Rabbi Goldberg (hang)
- Mark Hamill Luke Skywalker / Obi-Wan Kenobi (hang)
- Ed McMahon Ed McMahon (hang)
- Peter Riegert Max Weinstein (hang)
- Mike Barker (hang)
- Nicole Sullivan (hang)
