Arrow: Stagione 3
- 2014
- 23 episodi
Nella terza stagione, Arrow è diventato un eroe pubblico nella città di Starling City dopo la sconfitta di Slade Wilson. La Queen Consolidated viene venduta al ricco uomo d'affari, scienziato e aspirante eroe Ray Palmer. Oliver lotta per riunire la sua famiglia, viene coinvolto in un conflitto con Ra's al Ghul e un vecchio nemico ritorna. Dopo un tragico evento, la morte della sorella Sara, Laurel si propone di seguire le sue orme come Black Canary. Diggle lotta con il suo nuovo ruolo di padre di famiglia, dato che Oliver non vuole più John sul campo dopo la nascita di sua figlia. Nel frattempo, Felicity inizia una nuova carriera come vicepresidente alle Palmer Technologies. Nei flashback, Oliver è costretto a lavorare per la leader dell'A.R.G.U.S., Amanda Waller, ad Hong Kong; lui e Tatsu Yamashiro lavorano insieme per fermare il generale corrotto Matthew Shrieve, il cui obiettivo è quello di scatenare un agente patogeno mortale, che alla fine Ra's al Ghul ottiene nel presente.
La terza stagione della serie Arrow ha debuttato l'8 ottobre 2014 e conta 23 episodi, da «Calma apparente» a «Il mio nome è Oliver Queen». L'ultimo episodio è andato in onda il 13 maggio 2015.
Dove vedere Arrow
In Italia puoi vedere Arrow in abbonamento su Amazon Prime Video. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 114 paesi.
Episodi
Episodio 1Calma apparenteTrasmesso l'8 ottobre 2014
Adesso che Arrow è riuscito a mettere la criminalità in ginocchio, Oliver decide di dedicarsi alla sua vita privata, ma sia lui sia Roy devono mettere da parte i loro piani quando un nuovo Conte Vertigo appare sulla scena del traffico di droga, inoltre Ollie deve vedersela con un affascinante uomo d'affari che ha messo gli ocche sulla Queen Consolidates. Diggle intanto sta imparando a fare il papà, Quentin è stato promosso e Laurel si è unita al Team Arrow.
Guest star
- Caity Lotz Sara Lance
- Peter Stormare Werner Zytle / Count Vertigo
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Primo Allon Osborne
- Nickolas Baric Vincent Steelgrave
- Michael Daingerfield Ned Foster
Episodio 2SaraTrasmesso il 15 ottobre 2014
Un misterioso arciere che si fa chiamare Komodo arriva in città e comincia a prendere di mira uomini d'affari. Oliver è preoccupato per Thea e Roy è costretto a dirgli la verità sul perchè la ragazza ha lasciato la città. Ray Palmer corteggia Felicity mentre in un flashback vediamo la prima missione di Oliver, dove il suo target è il suo amico d'infanzia, Tommy.
Guest star
- Colin Donnell Tommy Merlyn
- Caity Lotz Sara Lance
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Patrick Gilmore Erlich Kelso
- Matt Ward Simon 'Komodo' Lacroix
- Jordan Becker Young Thug
- Simon Burnett Tim Kaufman
- Gerald Paetz Weston
Episodio 3Corto MalteseTrasmesso il 22 ottobre 2014
Oliver sta cercando di rintracciare sua sorella Thea mentre Diggle è alla ricerca di una persona scomparsa. Felicity intanto cerca di abituarsi al suo nuovo lavoro.
Guest star
- Tariq Leslie German #1
- Patti Kim Uniform Cop
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- David Cubitt Mark Shaw
- Garrett Black Skel
- Mike Carpenter Michael Ancona
- Carmen Lavigne Erica Vendel
- Stephan Miers Lead Soldier
Episodio 4Il magoTrasmesso il 29 ottobre 2014
Nyssa è convinta che sia stato Malcolm ad uccidere Sara, ma Oliver non è sicuro di questa conclusione. Mentre i due indagano per scoprire la verità, Laurel è pronta a tutto pur di vendicare sua sorella. Roy intanto, cerca di riallacciare la sua storia con Thea.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Michael Kopsa Silhouetted Man
- John Wardlow Adam Castwidth
- Brandon Nomura Akio Yamashiro
Episodio 5Le origini segrete di Felicity SmoakTrasmesso il 5 novembre 2014
La madre di Felicity, Donna, arriva in città proprio mentre un gruppo terroristico, noto come Brother Eye, scatena un cyber-attacco con un virus che paralizza la città. Felicity si rende conto che la mente dietro l'attacco è una persona di sua conoscenza e che il codice usato è stato scritto da lei quando era al college. Oliver e Thea cercano di riconciliarsi mentre Laurel commette un grave errore di giudizio.
Guest star
- Matthew McLellan Myron Forest
- Chris Cound ESU Officer
- Ryan Haneman Glass Banger
- Aaron Hutchinson SCPD Officer
- Claude Knowlton Overlapping Personnel #2
- Paula Lindberg Overlapping Personnel #1
- Brian McBride FBI Agent
- Rick Pearce Driver
Episodio 6ColpevoleTrasmesso il 12 novembre 2014
Ted Grant è il primo sospettato in un caso di omicidio dopo che un cadavere viene ritrovato alla palestra Wildcat e il Team Arrow cerca di scoprire il vero colpevole. Roy parla in confidenza con Felicity di quanto ha ricordato sull'omicidio di Sara.
Guest star
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Mathias Retamal Halcones Gangbanger
- Amy Gumenick Carrie Cutter / Cupid
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Alison Araya SCPD Officer
- Emilio Merritt Dying Culebra Member
- Nathan Mitchell Isaac Stanzler
- J.R. Ramirez Ted Grant
Episodio 7Colpiti al cuoreTrasmesso il 19 novembre 2014
Oliver è alle prese con una serial killer ossessionata da Arrow, una ragazza di nome Carrie Cutter convinta che l'eroe mascherato sia la sua anima gemella. Pur di catturare la sua attenzione Carrie farebbe di tutto, compreso ammazzare gente innocente. Intanto Ray chiede a Felicity di essere la sua dama durante una cena di lavoro con dei clienti molto importanti. Thea sta facendo audizioni per il DJ del Verdant e fa conoscenza di Chase, con cui fa immediatamente scintille.
Guest star
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Austin Butler Chase
- Amy Gumenick Carrie Cutter / Cupid
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Nathan Mitchell Isaac Stanzler
- Jill Teed Dr. Avery Pressnall
- Andy Yu Survivor
- Wendy Abbott Mrs. Gardner
Episodio 8Il coraggio e l'audaciaTrasmesso il 3 dicembre 2014
Oliver, Arsenal e Diggle sono sulle tracce di un killer chiamato Digger Harkness e durante le indagini si imbattono in un team dell'A.R.G.U.S. Oliver e The Flash lavorano insieme per fermare il killer prima che sia troppo tardi.
Guest star
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Danielle Panabaker Caitlin Snow / Killer Frost
- Nick E. Tarabay Digger Harkness
- Tommy Campbell Lead Gunman
- Richard Faraci Biker Leader
- Adam Lolacher Klaus Markos
- Dan Rizzuto A.R.G.U.S. Guard
- Marcus Sim Li Khuan Hui
Episodio 9La scalataTrasmesso il 10 dicembre 2014
Nyssa ritorna in città e comunica ad Oliver che suo padre, Ra's al Ghul, gli da' 48 ore di tempo per trovare l'assassino di Sara prima che la Lega degli Assassini cominci a decimare gli abitanti della città. Laurel intanto rimane sorpresa dalla visita di sua madre, tornata a Starling City per le feste natalizie. Ray cerca di farsi perdonare da Felicity.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Kelly Hu China White
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Alex Kingston Dinah Lance
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Jason Burkart Lowlife
- Raphael Kepinski Pilot
Episodio 10Rimasto indietroTrasmesso il 21 gennaio 2015
Il team viene informato da Malcolm Merlyn che Oliver è morto. Ray Palmer intanto, sta testando la sua armatura ATOM sulle strade. Laurel decide di continuare l'opera di sua sorella prendendo il suo testimone e diventando Black Canary.
Guest star
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Dexter Bell Released Criminal
- Jason Diablo Jermaine Fisher
- Patricia Drake Giudice
- Shaun Smyth Dennis Fisk
- Billy Wickman Jose Anton
Episodio 11A mezzanotteTrasmesso il 28 gennaio 2015
Arsenal e Diggle parlano con Lauren e cercano di convincerla a cambiare idea sul fatto di continuare l'opera di giustiziere con il nome di Black Canary. Tuttavia quando il team deve vedersela con il criminale Brick che ha rapito i consiglieri comunali e minaccia di ucciderli, ogni aiuto è prezioso. Anche Ray fa la sua parte, aiutando la polizia e Lance a combattere Brick, mostrando a Felicity un nuovo lato di sé stesso.
Guest star
- Kelly Hu China White
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Austin Butler Chase
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Caity Lotz Sara Lance (voce)
- Peter Bryant Alderman Richard Ford
- Nathan Dashwood Hoodlum
- Shane Dean Gunman
Episodio 12Il risveglioTrasmesso il 4 febbraio 2015
Ancora privi del loro leader e ormai disperati nel tentativo di combattere Brick, il team è costretto a considerare l'offerta di Malcolm, visto che l'arciere nero ha un conto personale da pagare con il criminale. Roy e Laurel sono convinti che hanno bisogno di tutto l'aiuto possibile per salvare le vittime innocenti, ma Felicity è assolutamente irremovibile nella sua opinione su Malcolm. I tre decidono di consultare Diggle per avere una decisione finale. Flashback sul passato mostrano la discesa di Malcolm da padre amorevole a killer a sangue freddo.
Guest star
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Bex Taylor-Klaus Sin
- J.R. Ramirez Ted Grant
- Arien Boey Young Tommy
- Michael Cram Malcolm's Friend
- Laura Adkin Rebecca
Episodio 13Ritorno alle originiTrasmesso l'11 febbraio 2015
Oliver ha difficoltà ad adattarsi ai cambiamenti che sono occorsi in sua assenza all'interno del team. Inoltre è decisamente contrario all'idea di Laurel nei panni di Black Canary, ma lei lo ignora e si mette a caccia di Vertigo, che però la sorprende iniettandole la droga allucinogena.
Guest star
- Caity Lotz Sara Lance
- Peter Stormare Werner Zytle / Count Vertigo
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Austin Butler Chase
- Zahra Anderson Reporter
- Christopher Ang Thug
- Neemish Parekh Injured Chemist
Episodio 14Il ritornoTrasmesso il 18 febbraio 2015
Malcolm mette Oliver e Thea in una situazione pericolosa che li porta fino all'isola di Lian Yu, dove si trova imprigionato Wilson, alias Deathstroke. Durante un flashback vediamo Oliver tornare a Starling City con Maseo per recuperare l'arma biologica Omega e nonostante la Waller gli abbia proibito di contattare la sua famiglia, Ollie li spia di nascosto per vedere come se la stanno cavando.
Guest star
- Colin Donnell Tommy Merlyn
- Manu Bennett Slade Wilson
- Kelly Hu China White
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Roger Cross Lucas Hilton
- Eugene Byrd Andy Diggle
- Jamey Sheridan Robert Queen
Episodio 15Nanda ParbatTrasmesso il 25 febbraio 2015
Malcolm viene catturato da Ras al Ghul e portato a Nanda Parbat. Per amore di sua sorella, Oliver prende in considerazione l'idea di salvare il suo nemico. Ray è ossessionato dall'idea di finire la sua armatura così da poter proteggere la città, ma Felicity teme che stia facendo la stessa fine di Oliver e cerca di distrarlo e farlo uscire dal suo laboratorio.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Neezar Joseph Sentry
- Kristopher Nielsen A.R.G.U.S. Tech
- Marc Singer General Matthew Shrieve
- Brandon Nomura Akio Yamashiro
Episodio 16L'offertaTrasmesso il 18 marzo 2015
Ra's al Ghul cerca di convincere Oliver ad accettare la sua offerta e gli spiega le virtù magiche del pozzo d'acqua che si trova in Nada Parbat, grazie alle quali è riuscito a sopravvivere così a lungo. Per dimostrare la sua buona fede, rilascia Diggle e Merlyn e "perdona" tutti i debiti di sangue. Il Capitano Lance informa Arrow che non lo aiuterà più dopo che ha scoperto della morte di Sara. Oliver informa Maseao che intende rifiutare l'offerta di Ra's. Nyssa decide di tornare a Starling City e aiutare Laurel nel suo allenamento. Ra's si vendica implicando Arrow in un omicidio che non ha commesso.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Celina Jade Shado
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Sebastian Kroon Gang Member
- James Michalopolous Black Hawk Guard
- Darren Moore Mouthpiece
- Brandon Nomura Akio Yamashiro
Episodio 17Missione suicidaTrasmesso il 25 marzo 2015
Diggle e Lyla si sposano per la seconda volta ma la loro luna di miele viene interrotta da Amanda Waller che li recluta per una missione insieme alla Suicide Squad. Intatno Ra's continua a inviare assassini travestiti da Arrow per farlo condannare sia dall'opinione pubblica che dalla polizia. Ray scopre che Arrow è Oliver, ma dopo averlo affrontato di persona, Oliver cerca di convincerlo che è vittima di un sabotaggio.
Guest star
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Steven Culp Senator Joseph Cray
- Amy Gumenick Carrie Cutter / Cupid
- Christina Cox Mayor Celia Castle
- Carmen Moore Woman
- Erika Walter Susie Lawton
- Audrey Wise Alvarez Zoe Lawton
Episodio 18Nemico pubblicoTrasmesso il 1º aprile 2015
Durante un attacco all'ufficio del sindaco, Ray viene gravemente ferito. La madre di Felicity la raggiunge in ospedale per offrirle conforto. Oliver e il team fanno fatica a evitare la polizia, convinta che Arrow sia l'artefice dell'aggressione. Le cose si complicano ulteriormente quando Ra's Al Ghul rapisce il Capitano Lance.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Celina Jade Mei
- Alison Araya Uni
- Richard Keats Dr. Lockhart
- Brandon Nomura Akio Yamashiro
Episodio 19La fine di ArrowTrasmesso il 15 aprile 2015
Lance è ancora intenzionato ad arrestare Arrow e Felicity ordina a Oliver di starsene tranquillo e far calmare le acque. Tuttavia quando un meta-umano comincia a scatenare il caos in città, Oliver e Ray sono costretti a lavorare insieme per fermarlo.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Doug Jones Jake Simmons
- Cynthia Addai-Robinson Amanda Waller
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Carlos Valdes Cisco Ramon
- Warren Belle Prison Guard #2
- Marshall Bingham Badass Inmate
Episodio 20La cadutaTrasmesso il 22 aprile 2015
Ra's al Ghul fa un'offerta a Oliver che non può rifiutare e il team lo accompagna nel suo viaggio a Nanda Parbat dove Felicity decide di prendere in mano la situazione.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Karin Konoval Dr. Vaca
- Don Lew Chinese Man
- James Tyce Driver
- Françoise Yip The Priestess
- Marc Singer General Matthew Shrieve
Episodio 21Al Sah-himTrasmesso il 29 aprile 2015
Oliver sta attraversando una fase di transizione, Laurel si rivolge a Felicity e Diggley per dare una mano a Nyssa contro la Lega degli Assassini.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Grace Fatkin Liling
- Simon Leung Sobbing Man
- Mike Li Chinese Man
- Tim Zhang Infected Man
Episodio 22Questa è la tua spadaTrasmesso il 6 maggio 2015
Oliver deve completare due prove prima di poter accettare il titolo di Ra's al Ghul. La vita di Nyssa è in pericolo, Malcolm si fa avanti con un'offerta per il team, mentre Thea va a trovare Roy.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Françoise Yip The Priestess
- Kevin Haaland Skel
- Skyler Mowatt Sentry
- Howard Siegel Manny
Episodio 23Il mio nome è Oliver QueenTrasmesso il 13 maggio 2015
Ra's al Ghul mette in moto il suo piano per distruggere la città , Oliver riesce a fermarlo grazie all'aiuto dei suoi alleati, ma alla fine della battaglia dovrà decidere che strada intraprendere per il suo futuro.
Guest star
- Matt Nable Ra's al Ghul
- Karl Yune Maseo Yamashiro
- Christopher Heyerdahl Damian Darhk's Assistant
- Rila Fukushima Tatsu Yamashiro / Katana
- Katrina Law Nyssa al Ghul
- Marc Singer General Matthew Shrieve
- Colin Decker Pilot
- Shaine Jones ESU Sergeant
Cast della stagione
Stephen AmellOliver Queen / Green Arrow
David RamseyJohn Diggle / Spartan
Katie CassidyLaurel Lance
Willa HollandThea Queen
Emily Bett RickardsFelicity Smoak
Paul BlackthorneQuentin Lance
Colton HaynesRoy Harper
John BarrowmanMalcolm Merlyn