Naruto: Stagione 2
- 52 episodi
- 24 min
I giovani ninja sono impegnati nel difficoltoso esame per diventare chunin. Tante insidie e minacce li attendono, e anche pericolosi complotti! Inoltre, dovranno anche affrontarsi fra loro. Chi riuscirà ad ottenere l’ambita promozione?
La seconda stagione della serie Naruto ha debuttato l'8 ottobre 2003 e conta 52 episodi, da «L'eremita dei rospi» a «Il passato di Idate». L'ultimo episodio è andato in onda il 13 ottobre 2004.
Dove vedere Naruto
In Italia puoi vedere Naruto in abbonamento su Amazon Prime Video, Crunchyroll e Anime Generation Amazon Channel. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 84 paesi.
Episodi
Episodio 53L'eremita dei rospiTrasmesso l'8 ottobre 2003
A stendere Ebsu è stato l’eremita dei rospi, Jiraiya. Naruto vorrebbe che lo seguisse nell’addestramento, ma Jiraiya si fa pregare un po’, prima di accettare.
Episodio 54La tecnica del richiamoTrasmesso il 15 ottobre 2003
Hayate riesce a origliare una conversazione tra Kabuto e Baki e scopre che il villaggio della Sabbia è in realtà in combutta con il villaggio del suono per distruggere il villaggio della Foglia. Ma mentre cerca di scappare per riferire il messaggio all’Hokage, viene attaccato da Baki.
Episodio 55Un fiore pieno di speranzaTrasmesso il 22 ottobre 2003
Sakura decide di andare a trovare Sasuke in ospedale e ovviamente Ino decide di accompagnarla per non lasciare i due da soli. Ma Sasuke è sparito, nonostante le sue condizioni siano precarie.
Episodio 56Questione di vita o di morteTrasmesso il 29 ottobre 2003
Il maestro Jiraiya non è soddisfatto di Naruto. Secondo lui non ha ancora dato l’anima per riuscire a dominare la tecnica del richiamo.
Episodio 57Gamabunta, il sovrano dei rospiTrasmesso il 5 novembre 2003
Finalmente Naruto è riuscito a evocare il sovrano dei rospi, Gamabunta che però non riesce a credere di essere stato chiamato da un marmocchio. Naruto vuole farsi chiamare maestro dal rospo, che ovviamente rifiuta.
Episodio 58Naruto e Shikamaru contro Gaara!Trasmesso il 12 novembre 2003
Naruto è in ospedale dopo l’estenuante fatica dell’evocazione di Gamabunta. Shikamaru va a trovarlo e finalmente, dopo tre giorni e tre notti di sonno, Naruto si sveglia. Il ragazzo comincia ad agitarsi perché ha perso tempo prezioso per esercitarsi in vista della prova finale del giorno seguente.
Episodio 59Verso la finaleTrasmesso il 19 novembre 2003
Naruto è nervoso. Sta preparandosi mentalmente al primo match del torneo, che lo vede avversario del terribile Neji. Hinata lo sostiene, ma la tensione si fa sentire.
Episodio 60Vincerò io, costi quel che costiTrasmesso il 26 novembre 2003
Sta per iniziare il torneo finale per la selezione dei chunin. Ma Sasuke non si presenta all’apertura ufficiale. L’Hokage teme il peggio e sguinzaglia la squadra assassina, nella speranza di trovare qualche traccia.
Episodio 61Difesa assolutaTrasmesso il 3 dicembre 2003
Il match contro Neji procede senza esclusione di colpi. Sul più bello, Neji sferra un attacco micidiale con la tecnica delle 64 chiusure, che sarebbe riservata unicamente alla casata principale del clan Hyuga.
Episodio 62La forza nascosta dei falliti!Trasmesso il 10 dicembre 2003
Esausto e praticamente prosciugato di tutto il suo chakra, Naruto si rende conto che la sua unica risorsa è utilizzare il chakra della Volpe a nove code! Basterà questo per sconfiggere Neji una volta per tutte?!
Episodio 63A rischio di squalificaTrasmesso il 17 dicembre 2003
Neji giace in infermeria quando riceve la visita di Hiashi, che gli consegna il rotolo in cui sua padre gli ha scritto la verità sugli ultimi suoi istanti di vita. Neji viene così a sapere che suo padre ha deciso liberamente di morire al posto del fratello.
Episodio 64Spirito di combattimento zero!Trasmesso il 24 dicembre 2003
Catapultato in arena, Shikamaru non può più tirarsi indietro. Deve affrontare Temari, più determinata che mai. Inizia subito perdendo tempo. Scansa gli attacchi dell’avversaria a una velocità inaudita.
Guest star
- Hiroaki Hirata Genma Shiranui (voce)
- Tomohiro Tsuboi Izumo Kamizuki (voce)
- Tomoyuki Kouno Kotetsu Hagane (voce)
Episodio 65Il ritorno di SasukeTrasmesso il 7 gennaio 2004
Dopo la costernazione generale per il ritiro di Shikamaru, tutti attendono con ansia l’inizio del match tra Gaara e Sasuke. Ma di Sasuke non c’è ancora traccia.
Episodio 66Sasuke al viaTrasmesso il 14 gennaio 2004
Lo scontro epico tra Sasuke e Gaara ha inizio. Il ragazzo Uchiha va in vantaggio e dimostra di aver raggiunto lo stesso livello di velocità di Rock Lee, che assiste esterrefatto ai progressi del compagno.
Episodio 67La tecnica dei mille falchiTrasmesso il 14 gennaio 2004
Kakashi invita Naruto a non preoccuparsi perché sa che cosa è in grado di fare il suo allievo. E infatti da lì a poco Sasuke stupisce tutti con la tecnica dei mille falchi grazie alla quale riesce a perforare la sfera di sabbia di Gaara.
Episodio 68Attacco alla fogliaTrasmesso il 28 gennaio 2004
Il Villaggio della Sabbia sferra l’attacco contro la Foglia, che viene colta di sorpresa. L’Hokage viene catturato dal Kazekage, che è Orochimaru sotto mentite spoglie. Gai e Kakashi cercano di eliminare qualche nemico, ma avranno bisogno dell’aiuto di Naruto e Shikamaru.
Episodio 69Missione di livello ATrasmesso il 4 febbraio 2004
Seguendo gli ordini di Kakashi, Sakura sveglia Naruto e Shikamaru, che ha finto di dormire, per andare a cercare Sasuke. Il terzetto verrà condotto da Pakkun, un’evocazione di Kakashi nella forma di cane.
Episodio 70L'imboscata di ShikamaruTrasmesso l'11 febbraio 2004
Il gruppo all’inseguimento d Sasuke si accorge di essere tallonato dagli scagnozzi di Orochimaru. Shikamaru propone una tattica diversiva, per rallentare gli inseguitori. Si offre di fare da esca per bloccare il nemico, nel frattempo gli altri tre possono continuare le ricerche.
Episodio 71Hokage contro HokageTrasmesso il 18 febbraio 2004
Lo scontro epico tra Orochimaru e l’Hokage entra nel cuore dell’azione. Tra i due non c’è esclusione di colpi. L’Hokage è addirittura costretto a battersi contro il primo e il secondo Hokage, che sono stati riportati in vita da Orochimaru con la tecnica della Resurrezione.
Episodio 72L'errore dell'HokageTrasmesso il 25 febbraio 2004
Lo scontro tra Orochimaru e l’Hokage prosegue, mentre Sasuke cerca di fermare Kankuro e Gaara con tutti i mezzi che conosce. Nel pieno dell’azione dell’invasione, si viene a sapere che Orochimaru, in passato, rapiva giovani ninja per usarne il corpo a suo piacimento.
Episodio 73Il sigillo del DiavoloTrasmesso il 3 marzo 2004
L’Hokage, in un estremo tentativo di salvare il villaggio, evoca una tecnica segreta, quella del sigillo della morte, che già ha salvato la Foglia una volta in passato, sigillando lo spirito della Volpe a nove code nel corpo di Naruto.
Episodio 74La vera identità di GaaraTrasmesso il 10 marzo 2004
Mentre Orochimaru e il terzo Hokage continuano la sfida all’ultimo respiro nell’arena del villaggio, Sasuke riesce a raggiungere Gaara. Kankuro vorrebbe occuparsi di lui personalmente, dando a Temari la possibilità di portare via Gaara.
Episodio 75La determinazione di SasukeTrasmesso il 17 marzo 2004
Gaara e Sasuke si affrontano direttamente. Gaara diventa sempre più mostruoso e potente. Sasuke sa che non può evocare più di due volte la tecnica dei Mille Falchi, altrimenti rischia di restare senza chakra o addirittura di morire.
Episodio 76Omicidio al chiaro di lunaTrasmesso il 24 marzo 2004
Gaara sfida apertamente Naruto, che cerca di fargli capire il valore dell’amicizia sfidandolo a non sfiorare più i suoi compagni di squadra.
Episodio 77Il nome di GaaraTrasmesso il 31 marzo 2004
Lo scontro fra Naruto e Gaara entra nel vivo. Nel frattempo la battaglia fra il Terzo Hokage ed Orochimaru resta in situazione di stallo.
Episodio 78Naruto alla riscossaTrasmesso il 7 aprile 2004
Lo scontro tra Naruto e Gaara continua senza battute d’arresto. Gaara è colpito dal sentimento di amicizia che anima Naruto, ma questo non gli impedisce di infierire sull’avversario.
Episodio 79Il colpo finaleTrasmesso il 14 aprile 2004
Dopo un lungo scontro tra Gamabunta trasformato in Volpe e il Demone Tasso, Nasuto riesce a risvegliare Gaara e il demone perde potenza. Tra i due lo scontro è totale e si conclude con un colpo di testa di Naruto. I due avversari giacciono a terra, privi di forze.
Episodio 80La fine del terzo HokageTrasmesso il 21 aprile 2004
Naruto e Gaara si dividono, esausti, dopo un combattimento all’ultimo respiro. Sasuke, Sakura e Naruto tornano al villaggio e si preparano ai funerali del terzo Hokage.
Episodio 81Il ritorno della nebbiaTrasmesso il 28 aprile 2004
Sepolte le vittime di guerra, tra cui anche il terzo Hokage, tutti cercano di tornare alla vita normale. Konohamaru dà una mano insieme ai compagni a ricostruire le aule dell’accademia, Naruto torna ad allenasi.
Episodio 82Sharingan contro SharinganTrasmesso il 5 maggio 2004
Itachi e Kisame affrontano Kurenai e Asuma, ma i due se la vedono brutta. Fortunatamente interviene Kakashi, che li costringere a chiudere gli occhi per evitare il contatto con lo Sharingan caleidoscopico di Itachi.
Episodio 83Jiraya e NarutoTrasmesso il 12 maggio 2004
Jiraiya e Naruto partono per il loro viaggio alla ricerca della donna ninja che interessa al grande maestro. Strada facendo, Jiraiya ricorda i vecchi tempi, quando era allievo del terzo Hokage. La sua infanzia assomiglia molto a quella di Naruto.
Episodio 84La furia di SasukeTrasmesso il 19 maggio 2004
Naruto apre la porta e si trova davanti Itachi e Kisame, i quali lo invitano ad andare con loro. Arriva anche Sasuke, che sfida il fratello e finisce con un braccio fratturato.
Episodio 85Questione tra fratelliTrasmesso il 26 maggio 2004
Jiraiya riesce a fare ben poco, solo a salvare i ragazzi attraverso l’arte illusoria e l’evocazione del rospo. I due nemici riescono infatti a scappare indenni. Sasuke resta al tappeto e avrà bisogno di cure.
Episodio 86Più forteTrasmesso il 2 giugno 2004
Mentre Tsunade si appresta a una sessione di gioco d’azzardo senza precedenti, Jiraiya cerca di raccontare la sua storia a Naruto, informandolo dei problemi che la donna ha avuto con i soldi e il gioco.
Episodio 87Sempre più difficileTrasmesso il 9 giugno 2004
Mentre Naruto si allena fino allo sfinimento, nel tentativo di far esplodere il palloncino e imparare la tecnica elaborata dal Quarto Hokage, Jiraiya si diverte in città.
Episodio 88Il coprifronte della FogliaTrasmesso il 16 giugno 2004
Naruto si esercita per riuscire a far scoppiare la palla di gomma. Il suo problema è la concentrazione e Jiraiya gli insegna un piccolo trucco che ricorda molto gli insegnamenti del maestro Iruka al tempo dell’accademia.
Episodio 89La terza faseTrasmesso il 23 giugno 2004
Mentre Naruto e Jiraiya continuano a cercare Tsunade, l’addestramento continua. Ora si tratta di imparare la terza fase, quella in cui la rotazione e la potenza vanno mescolate in modo omogeneo e trattenute.
Episodio 90Rabbia esplosivaTrasmesso il 7 luglio 2004
Orochimaru propone a Tsunade di curarlo. In cambio riporterà in vita le persone più care a cui la donna era affezionata. La decisione è difficile e Orochimaru e Kabuto le lasciano una settimana di tempo per riflettere.
Episodio 91Il ciondolo di TsunadeTrasmesso il 14 luglio 2004
Tsunade resta sorpresa del fegato di Naruto, ma soprattutto dalla tecnica che le sembra di riconoscere, quella del quarto Hokage: il Rasengan. Capisce subito che è stato Jiraiya a insegnargliela, anche se è evidente che il ragazzo non la domina ancora perfettamente.
Episodio 92Il grande giornoTrasmesso il 21 luglio 2004
Dopo una settimana di allenamenti estenuanti, Naruto cade a terra, esausto. Fortunatamente Shizune lo tiene sotto controllo e corre in suo aiuto appena lo vede crollare.
Episodio 93La rottura delle trattativeTrasmesso il 28 luglio 2004
La voglia di Tsunade di rivedere il fratello e il fidanzato era fortissima, ma ha avuto il sopravvento il rispetto per il loro sogno di diventare Hokage della Foglia.
Episodio 94RasenganTrasmesso il 4 agosto 2004
È il momento dello scontro diretto tra Jiraiya e Orochimaru, mentre Kabuto dovrà occuparsi degli altri. I due ninja leggendari ricorrono alla tecnica del richiamo. Orochimaru riesce a evocare i suoi serpenti, ma Jiraiya è ancora spossato e riesce a evocare solo i figli di Gamabunta.
Episodio 95Quinto Hokage a qualsiasi costoTrasmesso l'11 agosto 2004
Kabuto è ridotto male dopo il colpo micidiale di Naruto, che, spossato dall’impresa, cade a terra esanime. Tsdunade, spaventata per le sorti del ragazzo che ha dimostrato di avere la stoffa dell’Hokage, corre in suo aiuto e lo protegge dai colpi di Orochimaru.
Episodio 96Scontro leggendarioTrasmesso l'11 agosto 2004
Orochimaru, Jiraiya e Tsunade, opportunamente sorretti dagli amici evocati, si affrontano direttamente. Manda, il serpnte di Orochimaru, chiede per i suoi servigi il sacrificio di 100 persone.
Episodio 97La strategia di NarutoTrasmesso il 18 agosto 2004
Trama non ancora disponibile.
Episodio 98Il futuro di Rock LeeTrasmesso il 25 agosto 2004
Mentre fervono i preparativi per la cerimonia di insediamento di Tsunade, Naruto la convince a passare dall’ospedale a visitare Sasuke, Kakashi e Rock Lee. Con i primi due, la visita porta buono risultati. Dopotutto le loro ferite erano serie, ma non permanenti.
Episodio 99Il futuro della FogliaTrasmesso il 1º settembre 2004
Tsunade è rimasta molto colpita dalla situazione di Rock Lee. Dagli annali del Villaggio è evidente che il ragazzo poteva avere una grande carriera davanti a sé e alla fine decide di studiare un modo per aumentare le probabilità di successo di un eventuale intervento in grado di rigenerargli le cellule.
Episodio 100Un maestro per la vitaTrasmesso l'8 settembre 2004
Rock Lee è sempre più depresso, dopo la rivelazione di Tsunade. Demotivato, non frequenta nemmeno più le sedute di riabilitazione. Nemmeno Sakura riesce a risollevargli il morale, con il suo mazzo di fiori.
Episodio 101Dietro la mascheraTrasmesso il 15 settembre 2004
Sasuke, Naruto e Sakura si sono messi in testa di vedere che cosa nasconde il maestro Kakashi dietro la maschera. Per riuscirci, cercano di metterlo in situazioni in cui sia costretto a levarsela. Ma il maestro non ci casca mai.
Episodio 102In missione nel paese del tèTrasmesso il 22 settembre 2004
Tsunade in persona affida a Sakura, Naruto e Sasuke una nuova importante missione. I tre ragazzi dovranno fare infatti da scorta a un concorrente che partecipa a una strana competizione nel Paese del Tè.
Episodio 103Attacco in mare apertoTrasmesso il 29 settembre 2004
Tsunade in persona affida a Sakura, Naruto e Sasuke una nuova importante missione. I tre ragazzi dovranno fare infatti da scorta a un concorrente che partecipa a una strana competizione nel Paese del Tè.
Episodio 104Il passato di IdateTrasmesso il 13 ottobre 2004
Aoi ha avvelenato tutti gli avversari con i suoi aghi micidiali. Fortunatamente, Tsunade aveva dato a Sakura un rimedio medico per riprendersi da eventuali attacchi. È così che Sasuke, Naruto e Idate riescono a recuperare le forze. Ma il giovane Idate si sente sconfitto.
Cast della stagione
Junko TakeuchiNaruto Uzumaki (voce)
Noriaki SugiyamaSasuke Uchiha (voce)
Chie NakamuraSakura Haruno (voce)
Kazuhiko InoueKakashi Hatake (voce)
Hidekatsu ShibataHiruzen Sarutobi (3º Hokage) (voce)
Koichi TochikaNeji Hyuga (voce)
Masashi EbaraMight Guy (voce)
Yōichi MasukawaRock Lee (voce)
Yukari TamuraTenten (voce)
Ryoka YuzukiIno Yamanaka (voce)
Showtaro MorikuboShikamaru Nara (voce)
Kentaro ItoChoji Akimichi (voce)