נארוטו: עונה 2
- 52 פרקים
- 24 דקות
לפני הסיבוב האחרון של בחינת הצ'ונין, נארוטו מקבל הכשרה מיוחדת מחכם הקרפד האגדי, ג'יראיה. כשהקרבות מתחדשים, נארוטו מוכן, אבל מה עם סאסקה? הוא עומד להתמודד מול הנינג'ה האחד שאף אחד לא, אפילו נארוטו, לא חושב שהוא יכול לנצח.
עונה 2 של נארוטו עלתה לשידור ב-8 באוקטובר 2003 וכוללת 52 פרקים, מ"זמן רב עבר! הסנין הסוטה מופיע!" ועד "אידטה, רוץ! האי נאגי גדוש הצרות והסערות". הפרק האחרון שודר ב-13 באוקטובר 2004.
איפה לראות את נארוטו
בישראל אי אפשר כרגע לראות את נארוטו באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את נארוטו ב-84 מדינות.
פרקים
פרק 53זמן רב עבר! הסנין הסוטה מופיע!שודר ב-8 באוקטובר 2003
המציצן מביס בקלות את אביסו ונארוטו מתרשם מיכולותיו. עקב כך שהמציצן הביס את מורו, נארוטו דורש ממנו שיאמן אותו במקום.
פרק 54נלמד על ידי הסנין הסוטה: זוהי טכניקת הזימוןשודר ב-15 באוקטובר 2003
ג'יראייה מנסה ללמד את נארוטו את ג'וטסו הזימון תוך כדי שהוא עסוק במחקר שלו. דוסו לומד בדרך הקשה מדוע גארה כל כך מסוכן. באקי וקאבוטו נפגשים בסודיות. האיאטה מגלה פרט חשוב על המזימה של אורוצ'ימארו.
פרק 55כאב. פרח יחיד עם משאלהשודר ב-22 באוקטובר 2003
נארוטו ממשיך להתאמן על ג'וטסו הזימון בזמן שג'יראייה מעדיף להתמקד במחקר שלו. ההוקאגה מיידע את כל הג'ונינים על הירצחו של האיאטה. סאקורה מחליטה ללכת לבקר את סאסקה ואת לי בבית החולים.
פרק 56חיים או מוות? לסכן את חייך כדי ללמוד טכניקהשודר ב-29 באוקטובר 2003
ג'יראייה רואה שנארוטו לא מצליח להתקדם באימונים ומנסה גישה אחרת. נארוטו מנסה בכל כוחו לשחרר את הצ'אקרה של שד השועל בעל תשעת הזנבות כדי שיוכל לזמן יותר מראשן.
פרק 57הוא עף! הוא קפץ! הוא שקע! נכנסים לבוס הצפרדע!שודר ב-5 בנובמבר 2003
נארוטו מנסה להוכיח לגאמבונטה, בוס הקרפדות, שהוא האחד שזימן אותו. המניעים של הכפר הנסתר בחול מתבהרים.
פרק 58היד הרעה כמעט ומתגנבת! חדר בית החולים המסומןשודר ב-12 בנובמבר 2003
נארוטו מתעורר בבית החולים לאחר שלושה ימים של שינה רצופה. שיקמארו מחכה לו ליד מיטתו. סאקורה הולכת לבקר שוב את רוק לי, אך היא לא יודעת שהוא בסכנת חיים.
פרק 59מרדף עצבני ומותח, והסתערות אגרסיבית. התחרויות מתחילות!שודר ב-19 בנובמבר 2003
הסיבוב האחרון של בחינות הצ'ונין עומד להתחיל. נארוטו מרגיש לחוץ מאוד ופוגש בדרכו לזירה את הינאטה שנותנת לו מילות חיזוק.
פרק 60ביאקוגן נגד העתקי צל! אני אנצח!!שודר ב-26 בנובמבר 2003
הסיבוב האחרון של בחינות הצ'ונין מתחיל וסאסקה עדיין לא הגיע. המתמודדים מגלים שיש שינוי קל בשיבוצים של הקרבות. הקרב של נארוטו ונג'י מתחיל.
פרק 61אין נקודות מתות! עוד הגנה בלתי-חדירה!שודר ב-3 בדצמבר 2003
נארוטו פוצח במתקפה על נג'י, שאיננו מבין מדוע נארוטו לא מודע בתבוסה. נג'י מוריד את מגן המצח שלו ומספר לנארוטו על שבט ההיוגה, על המשפחה הראשית ועל המשפחה המשנית.
פרק 62הכוח הנסתר של המפסידןשודר ב-10 בדצמבר 2003
נארוטו ונג'י ממשיך בקרב שלהם. נארוטו אובד עצות לאחר שכל נקודות הצ'אקרה שלנו נחסמו, ואז הוא נזכר באימונים עם ג'יראייה.
פרק 63נפסל? נענש? שינוי בהוראות! תחרות מלאת בלבשודר ב-17 בדצמבר 2003
נג'י מקבל ביקור מפתיע מדוד שלו במרפאה. היאשי מגיע עם מגילה בידו, והיא מכילה את האמת על היום שבו אביו של נג'י נרצח. במקביל, הסיבוב האחרון של בחינות הצ'ונין לא הולך כמתוכנן.
פרק 64בחור חסר עניין... העננים נחמדים היוםשודר ב-24 בדצמבר 2003
לאחר קרב שנדחה וקרב שהסתיים באופן טכני, הגיע תורו של שיקמארו להילחם בטמארי.
שחקנים אורחים
- Hiroaki Hirata Genma Shiranui (קול)
- Tomohiro Tsuboi Izumo Kamizuki (קול)
- Tomoyuki Kouno Kotetsu Hagane (קול)
פרק 65עימות! הרגע בו העלה רקד והחול התפתלשודר ב-7 בינואר 2004
הקרב של סאסקה ושל גארה צריך להתחיל, וסאסקה עדיין לא הגיע. ההוקאגה מחליט לתת לסאסקה הזדמנות אחרונה לבקשתו של הקאזקאגה.
פרק 66זה אשר בא בסערה! סאסקה ושיטת הלחימה של רוק-לישודר ב-14 בינואר 2004
סאסקה וקאקאשי הגיעו ברגע האחרון. הקרב בין סאסקה לגארה מתחיל, וסאסקה חושף כישורים חדשים שרכש במהלך האימונים.
פרק 67לא איחרנו לדבר! לידת הטכניקה האולטימטיבית - הצ'ידורישודר ב-14 בינואר 2004
המהירות הגבוהה של סאסקה ויכולות הטאיג'וטסו שרכש במהלך חודש האימונים המפרך עם קאקאשי אפשרו לו לחדור את הגנותיו של גארה. גארה נחוש לחסל את סאסקה אך נדחק אל הקצה.
פרק 68הרס קונוהא החל!שודר ב-28 בינואר 2004
המבצע של הכפר הנסתר בחול ושל הכפר הנסתר בצלילים מתחיל. הקאזקאגה לוקח את ההוקאגה כבן ערובה, והוא דואג שלא יפריעו להם בעזרת ארבע נינג'ות מכפר הצלילים. קאנקורו וטמארי אובדים עצות לאחר שגארה לא פעל לפי התוכנית.
פרק 69משימה ברמה א'שודר ב-4 בפברואר 2004
קאקאשי מורה על סאקורה להעיר את נארוטו ואת שיקמארו. המשימה שלהם היא לרדוף אחרי סאסקה ולעזור לו בקרב נגד אחי החול. במקביל, הקרב של אורוצ'ימארו נגד מורו לשעבר, ההוקאגה השלישי, מתחיל.
פרק 70פחדן מספר 1, זה טורדני אך אני חייב לעשות זאתשודר ב-11 בפברואר 2004
פקון מיידע את נארוטו, סאקורה ושיקמארו שתשעה אנשים עוקבים אחריהם. שיקמארו מציע את עצמו בתור פתיון כדי לעכב אותם.
פרק 71קרב שאין שני לו, קרב ברמה של הוקאגהשודר ב-18 בפברואר 2004
אורוצ'ימארו השתמש בג'וטסו 'תחיית המתים' והקרב בין ההוקאגה השלישי להוקאגה הראשון וההוקאגה השני מתחיל. אורוצ'ימארו חושף חלק מכוונותיו האמיתיות.
פרק 72טעותו של ההוקאגה. הפנים מתחת למסיכהשודר ב-25 בפברואר 2004
סאסקה מצליח להשיג את אחי החול וטמארי נשארת מאחור כדי להילחם בו. במקביל, סארוטובי, ההוקאגה השלישי, נזכר בעברו יחד עם אורוצ'ימארו ומתכונן נפשית כדי לחסל אותו אחת ולתמיד.
פרק 73הטכניקה האסורה - שיקי פוגשודר ב-3 במרץ 2004
ההוקאגה השלישי מחליט להשתמש בקלף האחרון שנותר לו, טכניקה שכבר הצליחה להציל בעבר את הכפר בשעת משבר קשה. סאסקה מגיע אל קאנקורו ואל גארה וקרב חדש מתחיל.
פרק 74תדהמה! זהותו האמיתית של גארה!שודר ב-10 במרץ 2004
הקרב בין שינו לקאנקורו מתחיל. נארוטו, סאקורה ופקון ממשיכים בדרכם לסאסקה, אך עכשיו עליהם לבצע עיקוף. סאסקה מגיע אל טמארי ואל גארה, שמתחיל להשתגע.
פרק 75ההחלטה של סאסקה ... הולכים עד הסוף!שודר ב-17 במרץ 2004
הקרב של גארה ושל סאסקה בעיצומו ונראה שהמפלצת ששוכנת בגארה ניזונה מעברו הכואב. סאסקה נאלץ לבצע מעשים בעלי השלכות הרסניות כדי לנטרל את היריב העוצמתי שלו.
פרק 76רוצח תחת אור הירחשודר ב-24 במרץ 2004
כשסאסקה עומד בפני תבוסה, נארוטו וסאקורה מופיעים כדי להציל אותו. עם זה גארה מתחיל לקבל פלאשבקים של ילדותו. מה קרה בעברו של גארה שגרם לו לחוות כל כך הרבה סבל?
פרק 77אור ואפילה, השם גארהשודר ב-31 במרץ 2004
יאשמארו מספר לגארה את האמת על הקיום שלו. נארוטו נחוש בדעתו להגן על חבריו אך לא יכול שלא לראות את קווי הדמיון שבינו לבין גארה.
פרק 78פיצוץ! אלו הם קורות נארוטו!שודר ב-7 באפריל 2004
הקרב של נארוטו ושל גארה ממשיך. נארוטו שולף את הקלף המנצח שלו וגארה חושף את צורתו האמיתית.
פרק 79עוברים את הגבולות! אור ואפילהשודר ב-14 באפריל 2004
לאחר שהוא הופך לקיובי, נארוטו וגמבונטה מתכוננים לעצור את שוקאקו על ידי הערת גארה. למרות שהם מצליחים, הקרב רחוק מלהסתיים מכיוון שגארה לא יפסיק עד שנארוטו ימות.
פרק 80השלישי, לנצחשודר ב-21 באפריל 2004
כשהמלחמה מתקרבת לסיומה, גארה מודה בתבוסתו בפני נארוטו, ואורוצ'ימארו נאלץ לסגת לאחר שסרוטובי לקח את ידיו. כעת, כל השינובים של קונוהא מתאספים יחד כדי לחלוק כבוד אחרון.
פרק 81חזרת ערפל הבוקרשודר ב-28 באפריל 2004
אנשי כפר העלים מנסים לשקם את הכפר ולחזור לחייהם. הצמד המשונה שהגיע אל הכפר מאיים על השלווה שזה עתה הושגה.
פרק 82שארינגן נגד שארינגןשודר ב-5 במאי 2004
נארוטו מתכונן למסע עם ג'יראייה. קאקאשי מתקשה בקרב נגד איטאצ'י, שגם הוא בעל שארינגאן.
פרק 83אוו לא! בעיית הנשים של ג'יראיהשודר ב-12 במאי 2004
נארוטו וג'יראייה יוצאים למסע שלהם בחיפוש אחר הסנינית השלישית. סאסקה מתאמן ומרגיש חלש ומתוסכל לאחר שראה כמה נארוטו התקדם לעומתו.
פרק 84נהמת הצ'ידורי, שאג, סאסקה!שודר ב-19 במאי 2004
איטאצ'י וקיסאמה מגיעים למפתן דלת חדרם של נארוטו וג'יראייה. סאסקה נזכר ביום שבו הוא ראה את אחיו בפעם האחרונה.
פרק 85אח קטן וטיפש, שנא ותעב!שודר ב-26 במאי 2004
ג'יראייה מגיע ומציל את נארוטו ממתקפתו של קיסאמה. למרות הפער הברור בין הכוחות, סאסקה מתעקש להילחם לבדו באיטאצ'י.
פרק 86תחילת האימונים! נשבע שאהפוך לחזק!שודר ב-2 ביוני 2004
איטאצ'י וקיסאמה מגיעים למפתן דלת חדרם של נארוטו וג'יראייה. סאסקה נזכר ביום שבו הוא ראה את אחיו בפעם האחרונה.
פרק 87אומץ! לפוצץ את בלון המים!שודר ב-9 ביוני 2004
ג'יראייה מגיע ומציל את נארוטו ממתקפתו של קיסאמה. למרות הפער הברור בין הכוחות, סאסקה מתעקש להילחם לבדו באיטאצ'י.
פרק 88הסמל של קונוהא ומגן המצחשודר ב-16 ביוני 2004
נארוטו וג'יראייה ממשיכים במסע החיפוש אחר טסונאדה ומחליטים לעצור בעיירה מסוימת כדי לנוח. בינתיים, סנין הקרפדות מתחיל ללמד את נארוטו טכניקה חדשה.
פרק 89העלאת גליםשודר ב-23 ביוני 2004
ג'יראייה מכריח את נארוטו ללמוד בעצמו את הג'וטסו בעזרת קווים מנחים בלבד. במקביל לאימוניו של נארוטו, ג'יראייה 'מחפש את טסונאדה'.
פרק 90כעס מתפרץ! לא אסלח לךשודר ב-7 ביולי 2004
נארוטו מתקדם באימונים שלו וג'יראייה קרוב מתמיד לאיתור טסונאדה, אך איננו יודע שאדם נוסף בעקבותיה.
פרק 91מורשת ההוקגה הראשון, מחרוזת המוותשודר ב-14 ביולי 2004
נארוטו וטסונאדה מסכימים על התערבות. שיזונה מספרת לנארוטו את הסיפור של טסונאדה. ג'יראייה מבהיר לטסונאדה שאם היא תבגוד בכפר, זה לא יעבור לה בשתיקה. נארוטו מתאמן קשה כדי לשלוט בראסנגאן.
פרק 92כן או לא! תשובת טסונאדהשודר ב-21 ביולי 2004
נארוטו מנסה ככל שביכולתו לשלוט כמה שיותר מהר בראנסגאן. טסונאדה מתחבטת עם עצמה ומתקשה להגיע להחלטה.
פרק 93פיצוץ במשא ומתןשודר ב-28 ביולי 2004
טסונאדה כמהה לראות את נאוואקי ואת דן וכמעט מסכימה להצעה של אורוצ'ימארו. אורוצ'ימארו מתכנן לגרום לה לרפא את ידיו. נארוטו, ג'יראייה, שיזונה וטונטון ממהרים להגיע לטסונאדה כדי לעצור אותה.
פרק 94אכלת אותה! רסנגאן של כעס!שודר ב-4 באוגוסט 2004
עם עזרתו של קאבוטו, אורוצ'ימארו מזמן נחשים ענקיים. ג'יראייה מזמן את גאמיקיצ'י הקטן מאחר שהצ'אקרה עדיין לא חזרה לו במלואה. שיזונה נלחמת בקאבוטו. נארוטו מנסה להגן על טסונאדה.
פרק 95ההוקאגה החמישי, חיים שהוקרבו בקרבשודר ב-11 באוגוסט 2004
נארוטו מצליח לפגוע בקאבוטו עם ראסנגאן אבל נפצע קשות בקרב נגדו. טסונאדה עושה כל שביכולתה לרפא את נארוטו ולהציל את חייו. אורוצ'ימארו מחליט לחסל את נארוטו, והיחידה שיכולה לעצור אותו זו טסונאדה, שמשותקת בגלל הפחד שלה מדם.
פרק 96קרב משולש במבוי סתוםשודר ב-11 באוגוסט 2004
ג'יראייה, אורוצ'ימארו וטסונאדה משתמשים במקביל בג'וטסו הזימון. ג'יראייה וטסונאדה חוברים יחד כדי להביס את אורוצ'ימארו.
פרק 97חוויית המעיינות החמים של נארוטו!שודר ב-18 באוגוסט 2004
בדרך חזרה לקונוהא, החבורה עוצרת בעיירה עם מעיינות חמים כשחדרו של נארוטו עובר פשיטה והשרשרת שהוא קיבל נעדרת ללא שום דבר מלבד שטר כופר שנותר מאחור.
פרק 98להפסיק להיות נינג'השודר ב-25 באוגוסט 2004
נארוטו מבקש מטסונאדה לרפא את סאסקה, את קאקאשי ואת לי לפני שהיא ניגשת לענייני ההוקאגה. קונוהאמארו מתקשה להשלים עם העובדה שהכפר צריך לעבור הלאה מסביו.
פרק 99זה שירש את רצון האששודר ב-1 בספטמבר 2004
טסונאדה מתחילה בעבודתה כהוקאגה החמישית. קונוהאמארו מחליט לעשות בעיות כי מפחד שישכחו את סביו.
פרק 100הזמן בו על האדם לפעול לפי דרך הנינג'השודר ב-8 בספטמבר 2004
רוחו של לי נשברת. גיא מנסה לעודד אותו ומזכיר לו את דרך הנינג'ה שלו. לי מקבל החלטה; האם לוותר על להיות שינובי או לקחת את הסיכון ולעבור את הניתוח.
פרק 101אני רוצה לראות, לדעת, לוודא... הפנים של קאקאשישודר ב-15 בספטמבר 2004
נארוטו, סאסקה וסאקורה תמיד רצו לדעת איך קאקאשי נראה מתחת למסכה שלו. שלושתם עושים ככל שביכולתם כדי לחשוף את פניו השלמות.
פרק 102משימה חדשה הגיעה. הצלת הצדק, לבבות אנוש ומדינת התהשודר ב-22 בספטמבר 2004
נארוטו, סאסקה וסאקורה מגלים שהמשימה החדשה שלהם תהיה בלעדי קאקאשי. טסונאדה שולחת אותם כדי להגן על מישהו בארץ התה. בדרכם, הם נתקלים בבחור בשם אידטה מורינו, שגורם להם ללא מעט צרות.
פרק 103נארוטו שקע! אוקיינוס גדול ועלילה מסתחררתשודר ב-29 בספטמבר 2004
השלישייה ממשיכה לעקוב אחרי אידטה שרץ בכיוון ההפוך מהנמל. במקביל, אויבים כבר מתחילים לתקוף אותו. המקור של אידטה נחשף.
פרק 104אידטה, רוץ! האי נאגי גדוש הצרות והסערותשודר ב-13 באוקטובר 2004
צוות 7 מצליח להגיע אל אידטה. הם נתקלים באאוי ומגלים שאידטה מחוסר הכרה. נארוטו מתחיל להזדהות עם אידטה.
שחקני העונה
Junko TakeuchiNaruto Uzumaki (קול)
Noriaki SugiyamaSasuke Uchiha (קול)
Chie NakamuraSakura Haruno (קול)
Kazuhiko InoueKakashi Hatake (קול)
Hidekatsu ShibataHiruzen Sarutobi (3º Hokage) (קול)
Koichi TochikaNeji Hyuga (קול)
Masashi EbaraMight Guy (קול)
Yōichi MasukawaRock Lee (קול)
Yukari TamuraTenten (קול)
Ryoka YuzukiIno Yamanaka (קול)
Showtaro MorikuboShikamaru Nara (קול)
Kentaro ItoChoji Akimichi (קול)