『シカゴ・ファイア』シーズン5
- 2016
- 22話
- 42分
製作総指揮のディック･ウルフ、そして「３時１０分、決断のとき」の脚本チームでクリエーターのデレク･ハースとマイケル･ブラントが手がけるエミー賞受賞作品、「シカゴ･ファイア」が第５シーズンを迎える。アメリカで最も崇高な職業の１つである消防士。日々、命をかけて仕事にあたる英雄たちの人生を、手に汗握る展開でお届けする。
『シカゴ・ファイア』シーズン5は2016年10月11日スタートの全22話です。第1話は「波乱の幕開け」、最終話は「愛してる」です。2017年5月16日に最終回を迎えました。
『シカゴ・ファイア』の視聴方法
日本では、『シカゴ・ファイア』はHuluとU-NEXTで見放題配信中です。Amazon VideoとGoogle Play Moviesでレンタルまたは購入することもできます。世界130か国・地域の配信サービスで視聴できます。
エピソード
第1話波乱の幕開け2016年10月11日放送
キッドの部屋に病院を抜け出したグラントが忍びこんでいたが、病院のリストバンドだけを残し、何事もなく立ち去っていた。チャールズ医師はそのことをキッドに伝える。現場で兄、ダニーが殉職した傷が癒えていないジミーは、兄の死はボーデンのせいだと今でも思っている。そして、はしご隊への復帰を申し出るが、ボーデンは、まだ早すぎる、と、彼の希望を跳ねのける。
ゲスト出演
- Lauren Stamile Susan Weller
- Guy Burnet Grant
- Scott Elrod Travis Brenner
- Li Jun Li Julie Tay
- Oliver Platt Dr. Daniel Charles
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Marina Squerciati Kim Burgess
第2話怒り2016年10月18日放送
グラントは首から大量に出血していたが無事だった。セブライドとキッドの供述から殺人未遂事件として告訴はできたが、キッドは訴えないと言う。若い時、グラントがキッドのことを立ち直らせていたのだ。キッドは今度は自分が力になろうと色々試したが、結局事態が悪化することが分かり、グラントと決別することを告げる。ケイシーはディアリング議員から、里子の件で手を回したことを知っていると脅される…。
ゲスト出演
- Steven R. McQueen Jimmy Borelli
- Guy Burnet Grant
- Scott Elrod Travis Brenner
- Lorena Diaz Nurse Doris
- Oliver Platt Dr. Daniel Charles
- DuShon Monique Brown Connie
- Nick Gehlfuss Will Halstead
- Steve Chikerotis Chief Walker
第3話残されたリュック2016年10月25日放送
朝、ドーソンに児童福祉局から連絡があり、ルイを別の家族に引き渡すことを決めたと言われる。ルイの里親の件で早く許可が下りたのは、ケイシーが議員としての立場を利用していたからではないか、ということを嗅ぎまわっている記者がいるらしく、あとで問題にならないよう、そうするというのだ。ディアリング議員の差し金のようだが、ケイシーはこのところ、現場で負傷をしたジミーの件で手一杯だったため、対応が遅れていた。
ゲスト出演
- Lauren Stamile Susan Weller
- Scott Elrod Travis Brenner
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Joshua De Jesus Chris
- Randy Flagler Harold Capp
- Quinnita Bellows Teen Girl
第4話流出事故2016年11月1日放送
議員の仕事で業者候補の倉庫を見に行ったケイシー。案内役のギャリーと倉庫内を見ていると、フォークリフトが誤ってタンクを刺してしまい、中の硫酸が漏えいする。ケイシーは、ギャリーに外へ出て通報するよう伝え、倉庫の従業員ケンをどうにか休憩室へ運び込む。休憩室にはケンの娘ローレルがいた。煙を吸わないよう対処しながら救急の到着を待つが、休憩室は携帯がつながらず助けを呼べない。
ゲスト出演
- Natalie Alyn Lind Laurel
- Raymond McAnally Ken McGorrey
- Leslie Ann Sheppard Courtney Jackson
- Amy Morton Trudy Platt
- Randy Flagler Harold Capp
第5話握った手2016年11月15日放送
ケイシーたちは、出動先の建物火災で閉じ込められた女性カルラを救助することができず、彼女は死亡する。ケイシーは彼女が最後にケイシーの手をしっかり握ったことを忘れられずにいる。現場にいた夫ダリンはひどく取り乱す。だが、カルラの姉コリーンが訪ねてきて、実はダリンとの夫婦仲が悪く、数週間前から別居していたこと、そして荷物を取りに行って火災に遭ったことを聞かされる。
ゲスト出演
- John Karna Alan
- Michael Nanfria Darin Whitney
- DuShon Monique Brown Connie
- Erin Breen Lt. Alexa Hubble
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Amy Morton Trudy Platt
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Randy Flagler Harold Capp
第6話あの日の記憶2016年11月22日放送
ボーデンは消防局の旧友トムにニューヨークに行くよう誘われる。仲間のチーフ・サルカの引退式なのだが、ボーデンは手配していると言いつつ迷っているようだ。ジェームズが５１分署で消防士体験をすることになり、クルースが面倒を見るが、どうも熱意が感じられない。ハーマンは小隊長に昇進するかもしれないという噂があり、ケイシーは一度ハーマンに小隊長を任せてリーダーシップをみることに。
ゲスト出演
- Michael Nanfria Darin Whitney
- Brian Baumgartner Scott Powers
- Christopher Innvar Tom Colletti
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Erin Breen Lt. Alexa Hubble
- Steve Chikerotis Chief Walker
第7話思いやる心2016年11月29日放送
アントニオと付き合い始めたブレットは、ドーソンたちの両親の結婚記念を祝うパーティーに誘われ、親戚中がいる場に行くことに少し動揺する。消防士の適正を見るため、シフトに加わっているボーデンの義理の息子ジェームズ。着替えの時、クルースは彼の体中にあざがあるのを見つける。クルースはそのことをセブライドに相談し、セブライドはそのことをボーデンに伝える。
ゲスト出演
- Shanésia Davis Shonda
- Hans Fleischmann Mr. Lowendowsky
- Stephanie Branco Hostess
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- Jon Seda Antonio Dawson
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Steve Chikerotis Chief Walker
第8話100年目の魔法2016年12月6日放送
ドーソンは両親の離婚を知り、結婚の意味が分からなくなる。そんな時、児童福祉局のティナに養子の手続きが出来ることを知らされたが、彼女はドーソンが一人親であることに難色を示す。モリーズは最近お客の入りが悪い。オーチスは偶然、前の店が作られてから100年を迎えることを知り、記念パーティーを開こうと提案。新聞に記事を載せてもらって宣伝しようと考えるが、実は前の店で大虐殺があったことを記事を読んで初めて知る。
ゲスト出演
- Deanna Reed-Foster Tina Cantrell
- Charles Brice Andre Keyes
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Jessie Pinnick Mandy
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Jon Seda Antonio Dawson
- Zyra Gorecki Stuck Pedestrian
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
第9話人生の分かれ道2017年1月3日放送
「シカゴ P.D.（シーズン4）」第9話とのクロスオーバーエピソード。ルイの実の父親アンドレ・キイズが突然訪ねてきたことで、ケイシーとドーソンは福祉局のティナに相談に行く。本来非公開のはずの里親の情報がなぜ分かったのかはティナにも分からない。白血病のアナのため、骨髄ドナーの検査を受けていたセブライドは適合したと聞き、喜ぶ。クラークのはからいで会った２人は意気投合する。
ゲスト出演
- Deanna Reed-Foster Tina Cantrell
- Jordan Kantola Pants
- Charles Brice Andre Keyes
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Jason Beghe Hank Voight
- DuShon Monique Brown Connie
第10話決断2017年1月17日放送
アナの状態がよくなり骨髄移植に再挑戦することになる。翌日に採取を控えたセブライドは建物火災現場へ出動するが、爆発しそうな現象に気づき、間一髪2階から飛び降りたものの、骨盤を損傷してしまい移植が中止に。しかしアナは化学療法を開始しており、セブライドは諦めきれない。ドーソンから、移植が中止されたのは骨髄採取の麻酔が出来ないためだと聞いたセブライドは麻酔なしで手術を受けることを決意する。
ゲスト出演
- Deanna Reed-Foster Tina Cantrell
- Charles Brice Andre Keyes
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Jeff Hephner Jeff Clarke
- Andy Cameron Nurse
- S. Epatha Merkerson Sharon Goodwin
- Randy Flagler Harold Capp
- Otis Fine Father
第11話傷ついた者たち2017年1月24日放送
ルイがいなくなったケイシー家。ケイシーはルイのいない寂しさを他のことで紛らわせようとしているが、イライラしており51分署の消防士たちに署の大掃除を強要する。ハーマンが話を聞こうとするが、ケイシーは拒否する。ドーソンとブレットは今にも赤ん坊が産まれそうな学生ダーラが現場で出産するのを助ける。無事に生まれてシカゴ医療センターに搬送されるが、駆けつけた父親は激怒。その父親をドーソンは責めてしまう。
ゲスト出演
- Alexander Gemignani Charles Thompson
- B.K. Cannon Darla Thompson
- Jamie Jackson Eddie Owens
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Andrew Ritter Orderly
- Randy Flagler Harold Capp
第12話報復2017年2月7日放送
ドーソンはケイシーと買い物しているスーパーで、火傷に効く薬は何かと男に聞かれる。答えようとすると男は腕の火傷を見せ、５１分署を責めて去っていく。後日、火災と同じ現場に出動したドーソンとブレットは建物の所有者の死亡を確認。発見者のカーリーは前回火災から助け出した母親だった。彼女は誰も見なかったと警察に証言するが、その後ドーソンに、地下で暮らしていた男エディが５１分署に報復すると言っていたと話す。
ゲスト出演
- Nick Boraine Dennis Mack
- America Olivo Laura Dawson
- Jesse Lee Soffer Jay Halstead
- Jon Seda Antonio Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Randy Flagler Harold Capp
第13話上に立つ者2017年2月14日放送
閉店後のモリーズで、男がいきなりハーマンに「スーツを買う金を貸してくれ」と言う。最初は拒んでいたハーマンだったが、彼の話を聞きお金を渡す。５１分署では皆が、ハーマンは騙されたに違いない貸した金は戻ってこないと言う。８１小隊はトラックの事故現場で、チーフ・アンダーソン率いる別の署と一緒になる。アンダーソンの指揮で進めていた救出作業中、危険に気付いたボーデンは作業を中断するよう言うが…。
ゲスト出演
- Nick Boraine Dennis Mack
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Melissa Ponzio Donna Robbins
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
- Randy Flagler Harold Capp
- Lucas Von Kampen Lucas Herrmann
第14話地獄の手前2017年2月21日放送
アンダーソンに配置換えされた隊員たちは、新しい署に戸惑いながらも最善を尽くそうとする。モーニングサイドの分署ではオーチスがたまたま話した体験談がウケ、気をよくしたオーチスは自分は出動してない事件まで自分のことのように話し始めるが、ふとしたことで嘘がバレて隊員たちとの間に亀裂が入る。２７分署ではトップのティプトンが候補生のチャップマンをいじめており、かばおうとしたキッドが巻き添えを食う。
ゲスト出演
- Christopher Innvar Tom Colletti
- Nick Boraine Dennis Mack
- Frank Pando Captain Tipton
- Michael Hanrahan Chief Anderson
- Steve Chikerotis Chief Walker
- Randy Flagler Harold Capp
第15話悪夢の夜2017年3月1日放送
大勢の若者が集まっていたビルで火災が発生し、救助活動は難航。大勢の死傷者が出て、マウチも負傷してしまう。現場は危険な状態になり、ボーデンは全員退避を命じるが、そこへシカゴ警察のオリンスキーが来る。彼の娘レクシーが倉庫の中にいるから助けて欲しいと懇願し、ボーデンたちは再び倉庫の中へ…。
ゲスト出演
- Elias Koteas Alvin Olinsky
- Barbara Eve Harris Emma Crowley
- Carl Weathers Mark Jefferies
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Mia Cole Marcy Prescott
- Oliver Platt Dr. Daniel Charles
- S. Epatha Merkerson Sharon Goodwin
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
第16話人質2017年3月21日放送
５１分署の近くでギャング同士の抗争が起き、撃たれた仲間を連れてギャングたちが５１分署に逃げ込む。彼らは銃を持っており、居合わせた隊員たちを人質に取って立てこもる。救急隊員が出動中で不在のため、負傷者はキッドが処置することになる。たまたまシャワーを浴びていて気づかれなかったセブライドが無線で人質に取られたことを連絡するが、その直後に戻ってきたドーソンたちを止めようとしたケイシーが肩を撃たれ…。
ゲスト出演
- Keston John Turk
- Dre Marquis JB Williams
- La'Mar Hawkins Wounded Gunman
- June Schreiner Nurse Jane
- Marlyne Barrett Maggie Lockwood
- Erin Breen Lt. Alexa Hubble
- Randy Flagler Harold Capp
第17話奇跡の赤ちゃん2017年3月28日放送
大きなコンクリート片が運転手を直撃し、運転手の母親が意識を失い車が横転する事故が発生。現場に着くとバイクの運転手の男が助けようと必死になっていた。車内にいたはずの赤ん坊が見当たらず付近を捜すと、先ほどのバイクの運転手が穴に落ちていた赤ん坊を発見。皆、彼の働きに感謝し「奇跡の赤ちゃんだ」と、もてはやす。だがその後、ドーソンは同じ男と病院で遭遇。また同じような事故で来ていたことを知り…。
ゲスト出演
- John Sabine Donnie
- Lorena Diaz Nurse Doris
- Lew Temple Max Schlottman
- Sean Ramey Officer Luke Rosin
- Joey Bosco Zach
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Mia Cole Marcy Prescott
- Holly Robinson Peete Tamara Jones
第18話忠誠の誓い2017年4月4日放送
ベニーが問題を起こしセブライドが警察へ迎えに行く。ベニーはスプリングフィールドの出世の話を断ったことに触れ、原因となったアナと食事したいと言い出す。気の進まないセブライドは気が進まなかったが、アナは乗り気だった。一方、ケイシーはたまたま通りかかった家が麻薬の密売所だと見抜くのだが…。
ゲスト出演
- Elias Koteas Alvin Olinsky
- Jennifer Lafleur Mrs. Sullivan
- Rachel DiPillo Sarah Reese
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Danny Henriquez Rojo
- Treat Williams Benny Severide
- Amy Morton Trudy Platt
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
第19話爆発限界2017年4月25日放送
研修生が無断で蘇生措置をした件で、ドーソンとブレットは再訓練を受ける羽目に。ブレットはまじめに取り組むのに対し、ドーソンは教官に反抗的な態度をとるのだった。セブライドがシカゴ医療センターを訪ねると、アナが黙って姿を消した後だった。病状が悪化したことを悟ったセブライドが会いに行くと、アナは全身に癌が回っていてもうセブライドとは一緒にいられないと言う。
ゲスト出演
- Jacqueline Williams Officer Becerra
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Mia Cole Marcy Prescott
- Tim Gamble Anna's Father
- Kamal Angelo Bolden Jason Kannell
- Gordon Clapp Chaplain Orlovsky
- DuShon Monique Brown Connie
- Randy Flagler Harold Capp
第20話ずっと一緒に2017年5月2日放送
アナは化学療法で数値がよくなっていたが、食欲がなく眠ってばかりいた。セブライドは彼女が蘇生拒否を選んでいることを知り、不安になる。そんな中、建物火災で出動したセブライドは、火事の中を家族写真を取りに戻った老女エリーを助け出す。その後５１分署にお礼を持って来た娘から、エリーが家に戻り引越しを拒否していると聞く。
ゲスト出演
- Charlotte Sullivan Anna Turner
- Jenny O'Hara Ellie
- Doug James Neiman
- Tim Gamble Anna's Father
- Kamal Angelo Bolden Jason Kannell
- Randy Flagler Harold Capp
第21話それぞれの苦悩2017年5月9日放送
レスキュー第３小隊で働くことになったカネルは、悲しみを乗り越え５１分署のみんなに馴染もうと努力する。だが、アナを失ったばかりのセブライドは、そんなカネルにそっけない。副業のパブでの用心棒の揉め事が原因で、クルースは停職の可能性もあると言われてしまう。マウチが法務にいる知り合いに話をつけてやると言うが、いろんなことが裏目に出てしまい…。
ゲスト出演
- Holly Robinson Peete Tamara Jones
- Daniel Eric Gold Mark Blakeslee
- Kamal Angelo Bolden Jason Kannell
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- DuShon Monique Brown Connie
- Brian Howe Nick Porter
- Randy Flagler Harold Capp
第22話愛してる2017年5月16日放送
ケイシーは自分の条例案を潰そうとするブレイクスリー議員に苦戦していた。家に帰るとラモンの話を聞かなくてはならずクタクタ。ドーソンは父をゆっくり見守りたかったが、次第にケイシーとの間に溝が生じていた。ケイシーは悩んだ末、公聴会へ行き、議員や夫としての責任が果たせなくなったとして議員の辞職を表明し、後任にタマラを推薦するのだった。
ゲスト出演
- Holly Robinson Peete Tamara Jones
- Daniel Eric Gold Mark Blakeslee
- Kamal Angelo Bolden Jason Kannell
- Jason Ian Drucker Hogan Korpi
- Daniel Zacapa Ramon Dawson
- Brian Howe Nick Porter
- Amy Morton Trudy Platt
- Robyn Coffin Cindy Herrmann
このシーズンのキャスト
Taylor KinneyKelly Severide
Jesse SpencerMatthew 'Matt' Casey
David EigenbergChristopher Herrmann
Joe MiñosoJoe Cruz
Christian StolteRandy 'Mouch' McHolland
Miranda Rae MayoStella Kidd
Monica RaymundGabriela Dawson
Kara KillmerSylvie Brett
Eamonn WalkerWallace Boden
Yuriy SardarovBrian 'Otis' Zvonecek