Друзья — сезон 4
- 1997
- 23 серии
Конец третьего сезона дает нам интригу. Ведь Росс и Рейчел поцеловались в домике на пляже. В следствии, Росс бросает свою новую девушку Бонни и вновь начинает встречаться с Рейчел. Но все не так просто, ведь Рейчел хочет, чтобы Росс взял вину за разбитые отношения на себя. Естественно, Росс с этим категорически не согласен. Фиби узнает, что знакомая ее родителей Фиби – ее настоящая мать. В результате пари, Джо и Чендлер выигрывают квартиру Моники и Рейчел. Росс встречает Емели, которая живет в Лондоне и хочет на ней жениться. Фиби решает помочь завести ребенка своему брату и соглашается быть для него суррогатной матерью. Джо влюбляется в коллегу по сцене Кейти.
Премьера 4-го сезона сериала «Друзья» — 25 сентября 1997 года. В сезоне 23 серии: от «Эпизод с медузой» до «Эпизод со свадьбой Росса». Последняя серия вышла 7 мая 1998 года.
Где посмотреть: «Друзья»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Друзья». В общей сложности «Друзья» есть на стриминговых сервисах в 130 странах.
Серии
Серия 1Эпизод с медузойВышла 25 сентября 1997 года
Монику жалит медуза, и Чендлер с Джо оказывают ей помощь. Рэйчел пишет 18-страничное (с обеих сторон листа) письмо Россу. Росс разрывает с Бонни и возобновляет отношения с Рэйчел, но в итоге они окончательно ссорятся. Фиби узнает правду о своей настоящей матери.
Приглашённые актёры
- Christine Taylor Bonnie
- Teri Garr Phoebe Sr.
- James Michael Tyler Gunther
Серия 2Эпизод с кошкойВышла 2 октября 1997 года
Фиби находит бездомную кошку и думает, что в неё вселился дух её матери. Квартиру Джо и Чендлера грабят. Моника встречается с бывшим одноклассником, с которым ещё в школе встречалась Рэйчел.
Приглашённые актёры
- Dan Gauthier Chip Matthews
- Ken Weiler Peter
- Matt Kaminsky Tony
- Marc Unger Thief
- James Michael Tyler Gunther
Серия 3Эпизод с наручникамиВышла 9 октября 1997 года
Чендлер и Джоана вновь встречаются, и их игры приводят к тому, что Чендлер оказывается прикован наручниками в её офисе. Моника готовит для вечеринки в доме её матери и случайно запекает накладной ноготь в одном из пирогов. К Джо приходит торговый агент.
Приглашённые актёры
- Alison La Placa Joanna
- Penn Jillette Salesman
- Laura Dean Sophie
- Christina Pickles Judy Geller
Серия 4Эпизод с танцем для балаВышла 16 октября 1997 года
Чтобы сохранить квартиру Моники и Рэйчел, Джо вынужден заниматься бальными танцами с мистером Триггером, управляющим. Чендлер хочет отказаться от членства в спортивном клубе. Фиби влюбляется в клиента и теряет работу.
Приглашённые актёры
- Amber Smith Maria
- Jason Brooks Rick
- Hope Allen Karen Lambert
- Christopher Carroll Bank Officer
- Cheryl Francis Harrington Interviewer
- Mike Hagerty Mr. Treeger
- Rhoda Gemignani Mrs. Potter
- Brien Perry Gym Employee
Серия 5Эпизод с новой подругой ДжоВышла 30 октября 1997 года
Чендлер понимает, что влюблён в новую подругу Джо, Кейти (Paget Brewster). Фиби простужается, и её голос, как ей кажется, становится очень сексуальным. Когда Фиби выздоравливает, она пытается заболеть снова, чтобы вернуть сексуальный голос. С этой целью она использует больную Монику. Росс и Рэйчел назло друг другу заводят романы. Оба романа оказываются неудачными: парень Рэйчел ворует у неё, а девушка Росса использует его как няньку для своего ребёнка.
Приглашённые актёры
- Laura Interval Amanda
- Brian Smith Josh
- Paget Brewster Kathy
- James Michael Tyler Gunther
Серия 6Эпизод с девушкой-грязнулейВышла 6 ноября 1997 года
Новая подруга Росса хороша всем, но её квартира – настоящая свалка. Чендлер покупает Кейти подарок на день рождения – её любимую детскую книгу. Джо хочет подарить Кейти ручку с часами. Все убеждают Чендлера в том, что будет плохо выглядеть, если его подарок будет намного лучше подарка Джо. Поэтому Чендлер отдаёт книгу Джо, чтобы её подарил он. Кейти понимает, что подарок Джо купил Чендлер. Моника получает заказ на обслуживание похорон, но у неё нет денег. Фиби ей даёт денег в долг. В результате Моника и Фиби решают основать своё дело по обслуживанию различных мероприятий: Моника готовит, а Фиби занимается денежными вопросами.
Приглашённые актёры
- Gretchen Wyler Mrs. Burkart
- Rebecca Romijn Cheryl
- Paget Brewster Kathy
- James Michael Tyler Gunther
Серия 7Эпизод, где Чендлер пересекает чертуВышла 13 ноября 1997 года
Чендлер целует Кейти – и встаёт перед выбором между девушкой, в которую влюблён, и лучшим другом. Росс вспоминает, что когда-то играл на синтезаторе.
Приглашённые актёры
- Paget Brewster Kathy
- James Michael Tyler Gunther
Серия 8Эпизод с Чендлером в ящикеВышла 20 ноября 1997 года
Чендлер ссорится с Джо и пытается загладить свою вину. Моника приглашает сына Ричарда на вечеринку в честь Дня благодарения. Выясняется, что Рэйчел обменивает подарки.
Приглашённые актёры
- Michael Vartan Tim Burke
- Marcy Goldman Nurse
- Paget Brewster Kathy
- James Michael Tyler Gunther
Серия 9Эпизод, где они идут на вечеринку!Вышла 11 декабря 1997 года
Старый друг Чендлера и Росса и большой заводила по прозвищу Гэндальф собирается приехать в Нью-Йорк. Рэйчел хочет получить повышение, но её начальница против. Моника находит новую работу.
Приглашённые актёры
- Taylor Negron Allesandro
- Alison La Placa Joanna
- Jennifer Rhodes Mrs. Lynch
- Richard Fancy Mr. Posner
- Laura Dean Sophie
- James Michael Tyler Gunther
Серия 10Эпизод с девушкой из ПукипсиВышла 18 декабря 1997 года
Росс не может решить, хочет ли он встречаться с девушкой, которая живёт в двух с половиной часах езды от его дома. Фиби пытается написать идеальную рождественскую песню. Чендлер ищет кавалеров для Рэйчел. Моника пытается поставить сотрудников на место.
Приглашённые актёры
- Fred Stoller Stu
- Jamie Kaler Mike
- Micheal DiMaggio Drew
- Shannon Maureen Brown Woman on the Train
- Amy Smallman Kitchen Worker
- Yasemin Baytok Poughkeepsie Woman
- Vic Helford Conductor
- James Michael Tyler Gunther
Серия 11Эпизод с маткой ФибиВышла 8 января 1998 года
Фиби должна принять решение о том, что ответить на просьбу своего брата Фрэнка-младшего и его супруги: пара не может иметь детей и просит Фиби стать суррогатной матерью. Росс устраивает Джо экскурсоводом в музей.
Приглашённые актёры
- Teri Garr Phoebe Sr.
- Giovanni Ribisi Frank Jr.
- Sherri Shepherd Tour Guide
- Paget Brewster Kathy
- Miles Marsico Smart Kid
- Jack Ong Older Scientist
- Jim Bentley Another Tour Guide
- Chip Chinery Another Scientist
Серия 12Эпизод с эмбрионамиВышла 15 января 1998 года
Моника и Рэйчел проигрывают пари Чендлеру и Джо и меняются с ними квартирами. Фиби сообщает, что беременна.
Приглашённые актёры
- Giovanni Ribisi Frank Jr.
- Cindy Katz Dr. Zane
- Debra Jo Rupp Alice Knight
Серия 13Эпизод с влюблённостью РэйчелВышла 29 января 1998 года
Чендлер разрывает с Кейти, узнав, что она спит с другим парнем. Рэйчел влюбляется в одного из своих клиентов, Джошуа.
Приглашённые актёры
- Paxton Whitehead Mr. Waltham
- Tate Donovan Joshua Burgin
- Paget Brewster Kathy
- James Michael Tyler Gunther
Серия 14Эпизод с грязным днем ДжоВышла 5 февраля 1998 года
Джо должен идти на пробы фильма с участием Чарлтона Хестона, но после рыбалки от него отвратительно пахнет. Рэйчел знакомит Росса с родственницей своего начальника, Эмили.
Приглашённые актёры
- Paxton Whitehead Mr. Waltham
- Charlton Heston Charlton Heston
- Tate Donovan Joshua Burgin
- Carlos Lacámara A.D.
- Rocky McMurray Cigarette Guy
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серия 15Эпизод с регбиВышла 26 февраля 1998 года
Росс играет в регби с английскими друзьями Эмили. Чендлер вновь встречается с Дженис и, чтобы порвать с ней окончательно, говорит ей, что уезжает в Йемен. Моника пытается разгадать тайну выключателя.
Приглашённые актёры
- Maggie Wheeler Janice
- Mark McCullough Thomas Liam
- Adamo Palladino Devon
- Robin McDonald Ticket Counter Attendant
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серия 16Эпизод с ложной вечеринкойВышла 19 марта 1998 года
Рэйчел хочет встретиться с Джошуа вне работы и устраивает ненастоящую вечеринку для Эмили, которая возвращается в Лондон. Из-за беременности вегетарианка Фиби хочет мяса.
Приглашённые актёры
- Tate Donovan Joshua Burgin
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серия 17Эпизод с бесплатным порноВышла 26 марта 1998 года
Чендлер и Джо обнаруживают в своём телевизоре бесплатный эротический канал. Росс признаётся в своих чувствах к Эмили. Фиби узнает, что у неё будет тройня.
Приглашённые актёры
- Giovanni Ribisi Frank Jr.
- Mike Hagerty Mr. Treeger
- Shirley Jordan Doctor
- Debra Jo Rupp Alice Knight
- Helen Baxendale Emily Waltham
Серия 18Эпизод с новым платьем РэйчелВышла 2 апреля 1998 года
Джошуа приглашает Рэйчел в дом своих родителей. Фиби выбирает имя для одного из своих будущих детей.
Приглашённые актёры
- Tate Donovan Joshua Burgin
- John Bennett Perry Mr. Burgin
- Pat Crowley Mrs. Burgin
- Jessica Hecht Susan Bunch
- Jane Sibbett Carol Willick
- Debra Jo Rupp Alice Knight
- Helen Baxendale Emily Waltham
- Jack Allen Ben
Серия 19Эпизод, где все спешатВышла 9 апреля 1998 года
Пока Чендлер и Джо развлекаются на стадионе, Моника и Рэйчел захватывают свою бывшую квартиру. Росс делает предложение Эмили, и та соглашается.
Приглашённые актёры
- Michal Connor Singing Man
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серия 20Эпизод со свадебными платьямиВышла 16 апреля 1998 года
Росс просит Монику забрать свадебное платье Эмили. Чендлер устал от храпа Джо и отправляет его в клинику. Рэйчел слишком спешит и ссорится с Джошуа.
Приглашённые актёры
- Tate Donovan Joshua Burgin
- Christina Moore Marjorie
- Anne Betancourt Saleslady
- Thea Mann Sleep Clinic Worker
- James Michael Tyler Gunther
Серия 21Эпизод с приглашениямиВышла 23 апреля 1998 года
Росс и Эмили рассылают приглашения на свадьбу. Эмили не желает приглашать Рэйчел, но Росс всё равно делает это. Рэйчел и Росс вспоминают своё прошлое. Рэйчел решает не ехать на свадьбу.
Приглашённые актёры
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серия 22Эпизод с самым плохим шафером всех времёнВышла 30 апреля 1998 года
Росс выбирает Чендлера своим шафером, но потом меняет его на Джо. Джо теряет обручальное кольцо Росса. Девушки устраивают вечеринку для будущих детей Фиби.
Приглашённые актёры
- Lisa Rotondi Stripper
- Robert M. Koch Doctor
- Helen Baxendale Emily Waltham
- James Michael Tyler Gunther
Серия 23Эпизод со свадьбой РоссаВышла 7 мая 1998 года
Все друзья отправляются на свадьбу Росса в Лондон. В Нью-Йорке остаются только Фиби (которой нельзя летать из-за беременности) и Рэйчел (которая не хочет ехать). Рэйчел отправляется в Лондон, чтобы признаться Россу в любви. Чендлер и Моника проводят ночь вместе. Во время свадьбы, у алтаря, Росс произносит имя «Рэйчел» вместо «Эмили».
Приглашённые актёры
- Elliott Gould Jack Geller
- Sarah Ferguson Sarah, The Duchess of York
- Richard Branson Vendor
- Hugh Laurie Gentleman on the Plane
- June Whitfield Housekeeper
- Olivia Williams Felicity
- Jane Carr Ticket Agent
- Daniel Caltagirone Waiter
