Гравити Фолз — сезон 1
- 2012
- 20 серий
Премьера 1-го сезона сериала «Гравити Фолз» — 15 июня 2012 года. В сезоне 20 серий: от «Секреты Гравити Фолз» до «Восход Гедеона». Последняя серия вышла 2 августа 2013 года.
Где посмотреть: «Гравити Фолз»
В России «Гравити Фолз» есть по подписке на Kinopoisk, а купить можно на Kinopoisk. В общей сложности «Гравити Фолз» есть на стриминговых сервисах в 63 странах.
Серии
Серия 1Секреты Гравити ФолзВышла 15 июня 2012 года
Родители отправляют Дипера и Мэйбл в штат Орегон, городок Гравити Фолз к двоюродному дяде Стэну. Дипер находит в лесу Дневник № 3, описывающий все необычные особенности городка. Тем временем Мэйбл пытается завести летний роман.
Приглашённые актёры
- Fred Tatasciore Hank (голос)
- Kimberly Mooney Hank's wife (голос)
- Keith Ferguson Teen (голос)
Серия 2Легенда о ЖивогрызеВышла 29 июня 2012 года
До Диппера и Мэйбл доходят слухи, что на дне их озера живёт настоящий морской монстр. Чтобы доказать его существование, они уговаривают Зуса взять их с собой в научную экспедицию на яхте.
Приглашённые актёры
- Jennifer Coolidge Lazy Susan (голос)
- John DiMaggio Manly Dan (голос)
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Will Friedle Reginald (голос)
- Grey DeLisle Rosanna (голос) / Hank's son (голос)
- Chris Parnell Ведущий (голос)
- Justin Roiland Дополнительные голоса
Серия 3Охота за головойВышла 30 июня 2012 года
Мэйбл и Диппер пытаются найти того кто испортил восковую фигуру Мэйбл. Дядюшка Стэн тоже переживает из-за пропажи своего воскового двойника.
Приглашённые актёры
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs (голос) / Tats (голос)
- Kari Wahlgren Shandra Jimenez (голос)
- John DiMaggio Manly Dan (голос)
- Keith Ferguson Deputy Durland (голос)
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Larry King Wax Larry King (голос)
- John Oliver Wax Sherlock Holmes (голос)
Серия 4Мейбл и Малыш ГедеонВышла 6 июля 2012 года
Диппер и Мэйбл узнают, что их новый розовощёкий сосед малыш Гедеон — популярный экстрасенс.
Приглашённые актёры
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Thurop Van Orman Gideon Gleeful (голос)
- Eric Bauza Дополнительные голоса
- Grey DeLisle Дополнительные голоса
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs (голос)
- Stephen Root Bud Gleeful / Дополнительные голоса
- April Winchell Old Lady / Дополнительные голоса
Серия 5От заката до рассветаВышла 13 июля 2012 года
Пытаясь произвести впечатление на Венди, Диппер строит из себя взрослого и ведёт группу подростков к старому магазину, населённому призраками.
Приглашённые актёры
- Ken Jenkins Pa (голос)
- Kevin Michael Richardson Possessed Mabel (голос)
- Mikey Kelley Announcer (голос)
- Mike Rianda Lee / Thompson (голос)
- Jessica DiCicco Tambry / Дополнительные голоса
- T.J. Miller Robbie Valentino / Дополнительные голоса
- Scott Menville Nate / Flavor Pup #2 (голос)
- April Winchell Ma / Duchess (голос)
Серия 6Диппер становится мужикомВышла 20 июля 2012 года
Стремясь скорее стать настоящим мужчиной, Диппер отправляется в лес, чтобы сразиться с Мульти-медведем, о котором в округе ходят зловещие слухи. А в это время Мэйбл пытается научить дядюшку Стэна, как привлекать женщин, в частности, Сьюзан из местной столовой.
Приглашённые актёры
- Jennifer Coolidge Lazy Susan (голос)
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs (голос) / Leaderaur (голос) / Chutzpar (голос)
- Fred Tatasciore Pituitaur (голос) / Дополнительные голоса
- Keith Ferguson Deputy Durland (голос) / Testosteraur (голос) / Glurk (голос)
- Grey DeLisle Shopkeeper (голос) / Scout Lady (голос)
- Andrew Pifko Дополнительные голоса
- Chris Wylde Дополнительные голоса
Серия 7Диппер и атака клоновВышла 10 августа 2012 года
Стэн устраивает большую вечеринку в Хижине чудес. Диппер старается произвести впечатление на Венди с помощью своих двойников, которых он создаёт на неисправном аппарате для клонирования. Тем временем Мэйбл вынуждена встать на защиту своих друзей и отстоять титул Королевы вечера.
Приглашённые актёры
- Jackie Buscarino Pacifica Northwest (голос)
- Carl Faruolo Grenda (голос)
- Tara Strong Дополнительные голоса
- Scott Menville Nate (голос)
- Niki Yang Candy Chiu (голос)
- Mike Rianda Lee (голос)
- T.J. Miller Robbie Valentino (голос)
Серия 8Несерьёзное сокровищеВышла 17 августа 2012 года
Диппер и Мэйбл находят свидетельство того, что предполагаемая история основания города является мистификацией. Ребята отправляются на поиски исторических фактов.
Приглашённые актёры
- Jackie Buscarino Pacifica Northwest (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Thurop Van Orman Gideon Gleeful (голос)
- Chris Parnell Дополнительные голоса
- Tara Strong Sue / Дополнительные голоса
- Keith Ferguson Deputy Durland / Дополнительные голоса
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs / Дополнительные голоса
- Kari Wahlgren Priscilla Northwest / Дополнительные голоса
Серия 9Время назад!Вышла 24 августа 2012 года
Диппер очень желает отправиться в прошлое и исправить ошибку, которую он когда-то совершил. Случайно обнаруженная машина времени поможет ему в этом. Тем временем Мэйбл выигрывает на ярмарке домашнюю свинку, которая сразу же привязывается к своей хозяйке.
Приглашённые актёры
- Jackie Buscarino Pacifica Northwest (голос)
- Diedrich Bader Dundgren (голос)
- Tara Strong Дополнительные голоса
- Grey DeLisle Дополнительные голоса
- Justin Roiland Blendin Blandin (голос)
- T.J. Miller Robbie Valentino / Дополнительные голоса
- Dave Wittenberg Lolph / Time Baby (голос)
Серия 10Беги или сражайсяВышла 14 сентября 2012 года
Приняв вызов дружка Венди — Робби — сразиться с ним в компьютерную игру, Диппер с удивлением обнаруживает, что его любимый воин в игре, Рамбл Макскёрмиш, ожил и готов его защищать. Но вскоре Рамбл Макскёрмиш выходит из-под контроля, и Дипперу нужно придумать способ остановить компьютерного воина.
Приглашённые актёры
- Dee Bradley Baker Waddles (голос) / Дополнительные голоса
- Kimberly Brooks Sassica (голос)
- Matt Chapman Video Game Announcer (голос)
- John DiMaggio Dad on Pier (голос)
- Daryl Sabara Son on Pier (голос)
- Brian Bloom Rumble McSkirmish (голос)
- T.J. Miller Robbie Valentino (голос)
Серия 11Малыш ДипперВышла 28 сентября 2012 года
Диппер чувствует себя уязвлённым из-за того, что Мэйбл теперь выше его ростом и становится главной из близнецов. Он принимается за поиски магического средства, которое помогло бы ему вырасти. Тем временем малыш Гедеон извлекает пользу из ссор Диппера и Мэйбл.
Приглашённые актёры
- Jennifer Coolidge Lazy Susan (голос)
- Thurop Van Orman Gideon Gleeful (голос)
- Grey DeLisle Mrs. Gleeful (голос)
- Corey Burton The Lawyer (голос)
- Stephen Root Bud Gleeful (голос)
Серия 12ЛетовинВышла 5 октября 2012 года
В Гравити Фолз проводится своеобразная летняя версия Хэллоуина с Джеком-арбузом и множеством розыгрышей. Диппер и Мэйбл хотят присоединиться к веселью, но когда Венди бросает фразу, что все эти розыгрыши — для детей, отношение Диппера к празднику полностью меняется.
Приглашённые актёры
- Carl Faruolo Grenda (голос)
- Jennifer Coolidge Lazy Susan (голос)
- John DiMaggio Manly Dan (голос)
- Keith Ferguson Deputy Durland (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Dee Bradley Baker Waddles (голос)
- Jeff Bennett Summerween Trickster (голос)
- Joshua Rush Soldier Kid (голос)
Серия 13Мэйбл — начальницаВышла 15 февраля 2013 года
Пока Мэйбл задаётся вопросом, как Стэн управляется с Хижиной чудес, Стэн предлагает ей заключить пари: кто заработает больше денег за три дня, тот получит шанс взять с собой Хижину чудес куда захочет на всё лето.
Приглашённые актёры
- Dee Bradley Baker Waddles (голос)
- Kevin Michael Richardson Rich (голос)
- Jennifer Cody Дополнительные голоса
- Fred Tatasciore The Gremloblin (голос)
- Scott Menville Nate (голос)
- Kari Wahlgren Дополнительные голоса
- Jessica DiCicco Tambry / Дополнительные голоса
- Mike Rianda Lee / Thompson / Дополнительные голоса
Серия 14Бездна!Вышла 1 марта 2013 года
Стэн, Диппер и Мэйбл оказываются в бездонной яме. Чтобы как-то скоротать время, они начинают рассказывать друг другу разные истории.
Приглашённые актёры
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs (голос) / Tats (голос)
- Dee Bradley Baker Waddles (голос)
- A. Smith Harrison Deep Voice Dipper (голос)
- Grey DeLisle Female Voice Stan (голос)
- Keith Ferguson Deputy Durland / Дополнительные голоса
- John DiMaggio Manly Dan / Pinball Cowboy Skeleton (голос)
Серия 15Приключение в бассейнеВышла 15 марта 2013 года
Мэйбл заводит дружбу с симпатичным тритоном, который случайно попадает в общественный бассейн. Мэйбл полна решимости помочь ему вернуться в родной океан — несмотря на то, что это положит конец её необыкновенному приключению.
Приглашённые актёры
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Thurop Van Orman Gideon Gleeful (голос)
- Dee Bradley Baker Waddles (голос)
- Keith Ferguson Deputy Durland / Дополнительные голоса
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs / Дополнительные голоса
- Matt Chapman Mermando / Дополнительные голоса
- Mike Rianda Mr. Poolcheck / Дополнительные голоса ( voice)
Серия 16Ковёр-обормотВышла 5 апреля 2013 года
Диппер обнаруживает в Хижине чудес потайную комнату и объявляет её своей. Проблема заключается в том, что Мэйбл тоже хочет эту комнату. Чтобы решить, кому будет принадлежать комната, ребята решают устроить соревнования. Ставки в борьбе возрастают, когда они узнают, что ковёр в этой комнате оснащён электрической ловушкой.
Приглашённые актёры
- Carl Faruolo Grenda (голос)
- Keith Ferguson Deputy Durland (голос)
- Dee Bradley Baker Waddles (голос)
- Grey DeLisle Lost Woman (голос)
- Mike Rianda Дополнительные голоса
- Corey Burton Дополнительные голоса
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs (голос)
- Niki Yang Candy Chiu (голос)
Серия 17Любовное безумиеВышла 19 апреля 2013 года
Мэйбл обнаруживает, что её любимая тинэйджерская группа — всего лишь горстка порабощённых клонов, и решает освободить их. Между тем, Диппер убеждён, что Робби гипнотизирует Венди с помощью секретных посланий, которые он вставляет в тексты своих песен.
Приглашённые актёры
- Carl Faruolo Grenda (голос)
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Lance Bass Sev'ral Timez member (голос)
- Matt Chapman Sev'ral Timez member (голос)
- Keith Ferguson Дополнительные голоса
- Ken Hudson Campbell Ergman Bratzman (голос)
- Kimberly Mooney Дополнительные голоса
- Kari Wahlgren Shandra Jimenez / Дополнительные голоса
Серия 18Земля до начала свинейВышла 28 июня 2013 года
Доисторическое чудовище похищает Уэдлса, любимую морскую свинку Мэйбл. Для спасения любимца семье Пайнс приходится отправиться в страну, затерянную во времени.
Приглашённые актёры
- Keith Ferguson Deputy Durland / Дополнительные голоса
- Dee Bradley Baker Waddles (голос) / Pterodactyl (голос)
- Corey Burton Дополнительные голоса
- Justin Roiland Bobby Renzobbi (голос) / Дополнительные голоса
- Grey DeLisle Дополнительные голоса
- Kevin Michael Richardson Sheriff Blubs (голос)
Серия 19Пленники разумаВышла 12 июля 2013 года
Диппер, Мэйбл и Зус должны проникнуть в разум дядюшки Стэна, чтобы победить коварного демона, который явился к нему во сне по приказанию малыша Гедеона.
Приглашённые актёры
- Greg Cipes Craz (голос)
- John Roberts Xyler (голос)
- Jennifer Coolidge Lazy Susan (голос)
- Thurop Van Orman Gideon Gleeful (голос)
- Clancy Brown British Dog Man (голос)
- Stuart Allan Young Stan (голос)
- Kevin Michael Richardson Дополнительные голоса
- Stephen Root Bud Gleeful / Дополнительные голоса
Серия 20Восход ГедеонаВышла 2 августа 2013 года
Малыш Гедеон похищает у Стэна Хижину чудес, после чего Гравити Фолз подпадает под чары Гедеона, и жизнь в городе превращается в сплошной кошмар. А Диппер, Мейбл и дядюшка Стэн теперь вынуждены жить у Зуса вместе с его бабушкой.
Приглашённые актёры
- Kari Wahlgren Shandra Jimenez (голос)
- Jennifer Coolidge Lazy Susan (голос)
- John DiMaggio Manly Dan (голос)
- Keith Ferguson Deputy Durland (голос)
- Will Forte Tyler Cutebiker (голос)
- Gregg Turkington Toby Determined (голос)
- Thurop Van Orman Gideon Gleeful (голос)
- Dee Bradley Baker Waddles (голос)
