Наруто — сезон 1
- 2002
- 52 серии
- 24 мин
За несколько лет до начала основного действия аниме глава деревни Коноха, Четвёртый Хокагэ, ценой собственной жизни заключает гигантского Девятихвостого Лиса в теле новорождённого мальчика, главного героя. Сирота Наруто Удзумаки после окончания Академии ниндзя попадает в команду № 7 опытного ниндзя Какаси Хатакэ вместе с Сакурой Харуно (которая ему нравится) и лучшим учеником выпуска Саскэ Утихой (поставившего перед собой цель убить старшего брата Итати, когда-то уничтожившего почти весь клан Утиха). В первой же серьёзной миссии они сталкиваются с опасным противником — преступником Дзабудзой Момоти. После удачного окончания миссии Какаси выдвигает троих подопечных на участие в экзамене на звание тюнина, более высокой ступени в иерархии ниндзя.
Премьера 1-го сезона сериала «Наруто» — 3 октября 2002 года. В сезоне 52 серии: от «Знакомьтесь, Удзумаки Наруто!» до «Эбису возвращается! Я не разрешу бесстыдство!». Последняя серия вышла 1 октября 2003 года.
Где посмотреть: «Наруто»
В России сейчас нет ни одного стримингового сервиса, на котором есть «Наруто». В общей сложности «Наруто» есть на стриминговых сервисах в 84 странах.
Серии
Серия 1Знакомьтесь, Удзумаки Наруто!Вышла 3 октября 2002 года
Наруто пытается обратить на себя внимание окружающих, создавая хаос и беспорядки в своём посёлке. Один из преподавателей Академии ниндзя, Мидзуки, подговаривает его украсть секретный свиток со множеством тайных дзюцу, однако мальчик, поняв, в чём дело, одолевает его, но прежде узнаёт, что внутри него заключён Девятихвостый лис, когда-то разрушивший деревню.
Серия 2Конохамару!Вышла 10 октября 2002 года
Конохамару, внук Третьего Хокагэ, решает следовать за Наруто, чтобы обрести свободу и превзойти известность своего деда.
Серия 3Саскэ и Сакура: друзья или враги?Вышла 17 октября 2002 года
Сакура мечтает поцеловать Саскэ, но это делает первым Наруто. Наруто (худший ученик выпуска), Сакура и Саскэ (лучшие ученики выпуска) по итогам выпуска из Академии становятся членами одной команды — №7.
Серия 4Трио! Испытание на выживаниеВышла 24 октября 2002 года
Трио героев знакомятся со своим сэнсэем, опытным джонином Какаси Хатакэ, после чего отправляются на первое задание, смысл которого попытаться отобрать у Копирующего ниндзя колокольчики.
Серия 5Дисквалифицированы? Заключение КакасиВышла 31 октября 2002 года
Несмотря на то, что никто из них не справился с заданием, Какаси Хатакэ оценивает их взаимопомощь и становится полноценным руководителем.
Серия 6Важная миссия! Направляемся в Страну ВолнВышла 7 ноября 2002 года
После семи миссий уровня D, команде №7 доверяют защиту мостостроителя Тадзуны. Однако выясняется, что за ним охотятся множество ниндзя, и опасность миссии оказывается намного выше чем предполагалось. Какаси тем не менее решает продолжить задание.
Серия 7Убийца из туманаВышла 14 ноября 2002 года
Команда №7 вступает в бой с опасным преступником Дзабудзой Момоти, посланного судостроителем Гато, чтобы убить Тадзуну.
Серия 8Клятва на болиВышла 21 ноября 2002 года
Продолжение боя.
Серия 9Сяринган КакасиВышла 28 ноября 2002 года
Наруто вместе с Саскэ освобождают Какаси из Водяной Тюрьмы (техники Дзабудзы), и бой продолжается. Помощник злодея, Хаку, замаскировавшись под члена АНБУ, забирает тело Дзабудзы для излечения.
Серия 10Лес ЧакрыВышла 5 декабря 2002 года
Команда №7 продолжает свою миссию по охране Тадзуны, и в то же время Какаси начинает обучать троицу умению ходить по деревьям без использования рук, таким образом тренируя их контролю чакры.
Серия 11Страна, у которой был геройВышла 12 декабря 2002 года
Команда №7 узнаёт историю Кайдзы, героя Страны Волн, казнённого по приказу Гато.
Серия 12Решающая битва на мосту! Дзабудза возвращается!!Вышла 19 декабря 2002 года
На строящемся мосту Какаси, Саскэ и Сакура начинают бой против Дзабудзы и Хаку.
Серия 13Секретная техника Хаку: Ледяные зеркала демонаВышла 26 декабря 2002 года
Прихвостни Гато пытаются похитить родственников Тадзуны, однако их спасает Наруто. Хаку использует против Саскэ свой прирождённый дар — умение управлять льдом.
Серия 14Непредсказуемый номер один: Наруто присоединяется к битве!Вышла 9 января 2003 года
Наруто присоединяется к Саскэ в борьбе с Хаку.
Серия 15Битва при нулевой видимости: сяринган не поможетВышла 16 января 2003 года
Какаси продолжает свой бой с Дзабудзой.
Серия 16Печать пробуждаетсяВышла 23 января 2003 года
В Наруто, считающем, что Саскэ погиб, пробуждается чакра Девятихвостого.
Серия 17Невинное прошлое: спрятанные чувстваВышла 30 января 2003 года
Хаку рассказывает Наруто о цели своего существования — помощь спасшему его от гибели Дзабудзе.
Серия 18Орудие под названием синобиВышла 6 февраля 2003 года
Хаку приносит себя в жертву ради спасения Дзабудзы от техники Какаси, Райкири.
Серия 19Дзабудза исчезает в снегу...Вышла 13 февраля 2003 года
Дзабудза, до глубины души тронутый гибелью Хаку, убивает по-настоящему ответственного за это, Гато, но гибнет сам. Оценив вклад в общую победу, жители селения решают назвать мост именем Наруто.
Серия 20Новая глава! Экзамен на звание тюнинаВышла 20 февраля 2003 года
Третий Хокагэ объявляет о скором начале экзаменов на звание тюнина (следующая ступень ниндзя после гэнина).
Серия 21Знакомство! Приехали сильные враги!!Вышла 27 февраля 2003 года
Члены команды №7 встречают нескольких сильных противников, приехавших из других стран для участия в экзамене.
Серия 22Воодушевлены на 120%! Роковой вызов прямо сейчас!Вышла 6 марта 2003 года
Перед началом экзамена эксцентричный Рок Ли бросает вызов Саскэ. Бой между ними останавливает сэнсэй первого, Майто Гай, извечный соперник Какаси.
Серия 23Победить соперников! Великолепная девятка - все собрались!Вышла 13 марта 2003 года
Члены команды № 7 знакомится с другими участниками будущего экзамена, а также встречают старых друзей по выпуску в Академии ниндзя.
Серия 24Я уже провалил? Невероятно сложный первый экзаменВышла 20 марта 2003 года
Каждый участник экзамена начинает письменный тест.
Серия 25Это он! Последний десятый вопрос!Вышла 27 марта 2003 года
Наруто с волнением дожидается десятого вопроса, способного изменить все итоги экзамена. Даже не разгадав (в отличие от Саскэ) смысл экзамена, Наруто удаётся пройти дальше.
Серия 26Нужно посмотреть! Репортаж перед входом в Лес Смерти! Это школьная газета Конохамару!Вышла 2 апреля 2003 года
Ученики, которые прошли первое испытание, начинают готовиться ко второму.
Серия 27Второй экзамен начинается! Все вокруг - враги!Вышла 2 апреля 2003 года
Экзаменатор Анко объясняет правила второго испытания экзамена - захватить в Лесу Смерти свиток соперника и добраться до башни в середине леса.
Серия 28Ешь или будь съеденным! Наруто как приманкаВышла 9 апреля 2003 года
На команду №7 нападает Оротимару.
Серия 29Наруто атакует! Я не собираюсь убегать!Вышла 16 апреля 2003 года
Наруто и его товарищи продолжают бой с Оротимару в Лесу Смерти. Тот отбирает их свиток и сжигает.
Серия 30Проснись, сяринган! Последний ход - Стихия Огня: техника Огня Дракона!Вышла 23 апреля 2003 года
Оротимару накладывает на Саскэ Проклятую печать. Анко Митараси, руководитель испытания, пытается остановить злодея, но тому удаётся скрыться.
Серия 31Супер большие брови! Я защищу тебя от смерти!!Вышла 30 апреля 2003 года
Сакура проводит ночь, ухаживая за бессознательными Наруто и Саскэ.
Серия 32Сакура цветет! Возвращение решимостиВышла 7 мая 2003 года
Сакура и нашедший её Рок Ли борются против напавших ниндзя Селения Звука.
Серия 33Боевое формирование: Ино-Сика-ТёВышла 14 мая 2003 года
К борющимся присоединяются синоби команды №10. Саскэ, используя силу Проклятой печати, заставляет ниндзя Звука бежать, оставив им свой свиток.
Серия 34Акамару удивлен! Исключительные способности ГаарыВышла 21 мая 2003 года
Команда Кибы, Хинаты и Сино становятся свидетелями того, как Гаара из деревни Песка убивает нескольких гэнинов и забирает их свиток.
Серия 35Запрещено смотреть! Секрет свиткаВышла 28 мая 2003 года
Свою помощь команде № 7 предлагает Кабуто Якуси, ранее участвовавший в нескольких экзаменах.
Серия 36Схватка клонов! Главный герой - я!Вышла 4 июня 2003 года
Команда №7 и Кабуто, разоблачив иллюзорные техники ниндзя селения Дождя, сражаются против них.
Серия 37Второй экзамен завершен! Все здесь, Великолепная Девятка!Вышла 11 июня 2003 года
Команда №7 заполучает последний свиток и, таким образом, переходит в следующий тур.
Серия 38Поражение - 50%!? Неожиданная битва!!Вышла 18 июня 2003 года
Из-за большого числа прошедших в третий, финальный, тур, его руководитель, Гэкко Хаятэ, устраивает дополнительное испытание - бой один на один между претендентами. Неожиданно от продолжения борьбы отказывается Кабуто. Саскэ борется против Ёрой Акадо.
Серия 39Зависть Густобровика! Рождение «Комбо Льва»!Вышла 2 июля 2003 года
Саскэ побеждает Ёрой Акадо. После этого Какаси пытается наложить поверх Проклятой печати мальчика свою, запечатывающую.
Серия 40Рискованная ситуация!! Какаси против ОротимаруВышла 9 июля 2003 года
Сино побеждает Дзаку, о детстве последнего показываются воспоминания. Какаси встречает Оротимару, который решает выйти из прикрытия с целью поговорить - и утверждает, что печать Копирующего ниндзя ничем не поможет.
Серия 41Соперники встретились! Сердца девчонок серьезно настроеныВышла 16 июля 2003 года
Канкуро побеждает Мисуми Цуруги благодаря своим марионеткам.
Серия 42Лучшая битва, чёрт побери!!Вышла 23 июля 2003 года
Бой между Сакурой и Ино приводит к ничье - обе девушки недееспособны, и ни одна из них не проходит в 3 раунд.
Серия 43Сикамару поражен!? Битва девушек-ниндзя на поражениеВышла 30 июля 2003 года
Тэмари побеждает в бою Тэн-Тэн, а Сикамару Кин Цути.
Серия 44Акамару приходит на помощь!! Кого побьют как собаку?Вышла 6 августа 2003 года
Наруто начинает бой против Кибы и Акамару.
Серия 45Хината краснеет! Все широко открыли рты, козырная карта НарутоВышла 13 августа 2003 года
Наруто выигрывает бой, использовав все свои силы и случайно атаковавший нюх Кибы «секретным» оружием.
Серия 46Бякуган идёт в атаку!! Отважная решимость скромной Хинаты!Вышла 20 августа 2003 года
Начинается бой между представителями основной и побочной ветвей клана Хюга - Хинатой и Нэдзи соответственно.
Серия 47Перед человеком, которого я обожаю!!Вышла 27 августа 2003 года
Нэдзи в жестокой манере побеждает Хинату, хотя та до последнего не сдавалась.
Серия 48Гаара поражён!! Она твоя! Сила! И взрыв!Вышла 3 сентября 2003 года
Рок Ли начинает бой против Гаары.
Серия 49Неудачник с горячей кровью! Наконец-то идёт в атаку непревзойденный мастер движения!Вышла 10 сентября 2003 года
Ли демонстрирует одно из своих мощнейших тайдзюцу.
Серия 50Слава Року Ли! Вот таким должен быть мужчина!!Вышла 17 сентября 2003 года
Гаара в потрясающем матче одерживает победу над Рок Ли, однако последний получает очень серьёзные травмы, способные помешать его карьере ниндзя.
Серия 51Тень, двигающаяся в темноте. Опасность приближается к Саскэ!Вышла 24 сентября 2003 года
Тёдзи Акимити проигрывает Досу Кинута. Наруто узнаёт, что к следующей части турнира, которая пройдёт через месяц, его будет тренировать Эбису, сэнсэй Конохамару.
Серия 52Эбису возвращается! Я не разрешу бесстыдство!Вышла 1 октября 2003 года
Эбису начинает тренировать Наруто хождению по воде.
Актёры сезона
Junko TakeuchiNaruto Uzumaki (голос)
Noriaki SugiyamaSasuke Uchiha (голос)
Chie NakamuraSakura Haruno (голос)
Kazuhiko InoueKakashi Hatake (голос)
Hidekatsu ShibataHiruzen Sarutobi (3º Hokage) (голос)
Koichi TochikaNeji Hyuga (голос)
Masashi EbaraMight Guy (голос)
Yōichi MasukawaRock Lee (голос)
Yukari TamuraTenten (голос)
Ryoka YuzukiIno Yamanaka (голос)
Unsho IshizukaZabuza Momochi
Showtaro MorikuboShikamaru Nara (голос)