Сімпсони — сезон 12

2000
21 серія

12-й сезон серіалу «Сімпсони» стартував 1 листопада 2000 року. У сезоні 21 серія: від «Сімпсони і Гелловін XI» до «Неймовірні історії Сімпсонів». Останню серію показали 20 травня 2001 року.

Де дивитися «Сімпсони»

В Україні «Сімпсони» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 61 країні.

Де дивитися

Серії

Серія 1Сімпсони і Гелловін XIВийшла 1 листопада 2000 р.
Три страшні розповіді за участю Сімпсонів спеціально до Гелловіну. У першій історії ми зрозуміємо, через що потрібно пройти душі Гомера Сімпсона, щоб потрапити в рай. Завдяки другій історії дізнаємося про пригоди Сімпсонів в казковому лісі. Третя страшилка відкриє нам підступні плани дельфінів-вбивць
- 23 хв
- Режисура Matthew Nastuk
- Сценарій Rob LaZebnik, Don Payne, Carolyn Omine та John Frink
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
Серія 2Історія про два СпрінґфілдиВийшла 5 листопада 2000 р.
Через різні телефонні коди – місто розділяється на дві ворогуючі громади
- 22 хв
- Режисура Shaun Cashman
- Сценарій John Swartzwelder
Запрошені актори
- Gary Coleman Gary Coleman (озвучення)
- Roger Daltrey Roger Daltrey (озвучення)
- Pete Townshend Pete Townshend (озвучення)
- John Entwistle John Entwistle (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
Серія 3Божевільний тато-клоунВийшла 12 листопада 2000 р.
Красті зустрічає доньку, але швидко втрачає її довіру
- 23 хв
- Режисура Bob Anderson
- Сценарій Don Payne та John Frink
Запрошені актори
- John Updike John Updike (озвучення)
- Stephen King Stephen King (озвучення)
- Amy Tan Amy Tan (озвучення)
- Jay Mohr Christopher Walken (озвучення)
- Joe Mantegna Fat Tony (озвучення)
- Drew Barrymore Sophie (озвучення)
Серія 4Ліса - рятівниця деревВийшла 19 листопада 2000 р.
Ліса закохується в захисника природи, якому допомагає врятувати дерево
- 23 хв
- Режисура Steven Dean Moore
- Сценарій Matt Selman
Запрошені актори
- Joshua Jackson Jesse Grass (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
- Tress MacNeille GameStation 252 / Female Activists (озвучення)
- Karl Wiedergott Caleb (озвучення)
Серія 5Гомер проти гідностіВийшла 26 листопада 2000 р.
Містер Бернс погоджується підвищити Гомера за принизливою умовою
- 22 хв
- Режисура Neil Affleck
- Сценарій Rob LaZebnik
Запрошені актори
- Leeza Gibbons Leeza Gibbons (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
Серія 6Небезпечний комп'ютерВийшла 3 грудня 2000 р.
Гомер створює веб-сайт, де анонімно поширює місцеві чутки
- 23 хв
- Режисура Mark Kirkland
- Сценарій John Swartzwelder
Запрошені актори
- Patrick McGoohan Number 6 (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
Серія 7Грандіозний розіграшВийшла 10 грудня 2000 р.
Гомер і Барт жебракують щоб заробити гроші на ремонт машини
- 23 хв
- Режисура Michael Polcino
- Сценарій Carolyn Omine
Запрошені актори
- Edward Norton Devon Bradley (озвучення)
Серія 8Сніжне почуття СкіннераВийшла 17 грудня 2000 р.
Через заметіль, діти зачинені у школі, тому їх шукає Гомер
- 24 хв
- Режисура Lance Kramer
- Сценарій Tim Long
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri / Uter (озвучення)
- Karl Wiedergott Wolf 1 (озвучення)
- Tress MacNeille Little Bo Peep (озвучення)
Серія 9ГОМРВийшла 7 січня 2001 р.
Гомер виявляє і усуває причину своєї тупості
- 23 хв
- Режисура Mike B. Anderson
- Сценарій Al Jean
Серія 10Мардж і в'язницяВийшла 14 січня 2001 р.
Мардж допомагає в’язню реабілітуватися, а Гомер відкриває метод лікування хребта
- 23 хв
- Режисура Bob Anderson
- Сценарій Tom Martin
Запрошені актори
- Michael Keaton Jack Crowley (озвучення)
- Bruce Vilanch Bruce Vilanch (озвучення)
- Charles Napier Warden (озвучення)
- Robert Schimmel Prisoner (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
Серія 11Найгірший епізодВийшла 4 лютого 2001 р.
У продавця коміксів інфаркт, тому його підміняють Барт з Мілгаусом
- 23 хв
- Режисура Matthew Nastuk
- Сценарій Larry Doyle
Запрошені актори
- Tom Savini Tom Savini (озвучення)
Серія 12Небезпечний тенісВийшла 11 лютого 2001 р.
Гомер будує корт для тенісу, в який не вміє грати, на відміну від Барта
- 23 хв
- Режисура Jen Kamerman
- Сценарій Ian Maxtone-Graham
Запрошені актори
- Serena Williams Serena Williams (озвучення)
- Andre Agassi Andre Agassi (озвучення)
- Venus Williams Venus Williams (озвучення)
- Pete Sampras Pete Sampras (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Marcia Mitzman Gaven Helen Lovejoy (озвучення)
Серія 13Другий номер Боб повертаєтьсяВийшла 18 лютого 2001 р.
Другий номер Боб збирається вбити Красті за те, що клоун стер всі записи за його участі
- 23 хв
- Режисура Michael Marcantel
- Сценарій Al Jean
Запрошені актори
- Gary Coleman Gary Coleman (озвучення)
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (озвучення)
Серія 14Юні талантиВийшла 25 лютого 2001 р.
Барта, Нельсона, Мілгауса і Ральфа об’єднують в поп-гурт з неочікуваною метою
- 23 хв
- Режисура Steven Dean Moore
- Сценарій Tim Long
Запрошені актори
- JC Chasez JC Chasez (озвучення)
- Justin Timberlake Justin Timberlake (озвучення)
- Lance Bass Lance Bass (озвучення)
- Joey Fatone Joey Fatone (озвучення)
- Chris Kirkpatrick Chris Kirkpatrick (озвучення)
Серія 15Голодний, голодний ГомерВийшла 4 березня 2001 р.
Гомер голодує через переїзд спортивної команди
- 23 хв
- Режисура Nancy Kruse
- Сценарій John Swartzwelder
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Stacy Keach Howard Duff (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
- Russi Taylor Sherri (озвучення)
- Tress MacNeille Boy in Blockoland Commercial / Aide (озвучення)
Серія 16Бувай, занудаВийшла 11 березня 2001 р.
Ліса з’ясовує, чому всі хулігани б’ють розумних
- 23 хв
- Режисура Lauren MacMullan
- Сценарій Don Payne та John Frink
Запрошені актори
- Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon (озвучення)
- Kathy Griffin Francine (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Tress MacNeille Dolph (озвучення)
- Russi Taylor Martin Prince / Wendell / Sherri / Terri (озвучення)
- Karl Wiedergott I'm afraid (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Janey Powell (озвучення)
Серія 17Сафарі СімпсонівВийшла 1 квітня 2001 р.
Гомер виграв участь в африканському сафарі
- 23 хв
- Режисура Mark Kirkland
- Сценарій John Swartzwelder
Серія 18Трилогія помилокВийшла 29 квітня 2001 р.
Гомеру треба пришити палець, Ліса бере участь у науковому ярмарку, а Барт з Мілгаусом знаходять феєрверки
- 23 хв
- Режисура Mike B. Anderson
- Сценарій Matt Selman
Запрошені актори
- Frankie Muniz Thelonious (озвучення)
- Russi Taylor Martin Prince (озвучення)
- Joe Mantegna Fat Tony (озвучення)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (озвучення)
- Marcia Mitzman Gaven Miss Hoover (озвучення)
- Karl Wiedergott Spooked Soldier / Legs (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders (озвучення)
Серія 19БогопаркВийшла 6 травня 2001 р.
Нед втілює мрію дружини про християнський парк
- 23 хв
- Режисура Chuck Sheetz
- Сценарій Julie Thacker
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Shawn Colvin Rachel Jordan (озвучення)
- Marcia Mitzman Gaven Helen Lovejoy (озвучення)
Серія 20Дитячий садок ГомераВийшла 13 травня 2001 р.
Травмований Гомер піклується про чужих дітей, чим викликає ревнощі Барта і Ліси
- 23 хв
- Режисура Michael Polcino
- Сценарій Al Jean
Серія 21Неймовірні історії СімпсонівВийшла 20 травня 2001 р.
Сімпсони у поїзді слухають три байки безпритульного
- 23 хв
- Режисура Bob Anderson
- Сценарій Bob Bendetson, Matt Selman, Don Payne та John Frink
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)