Langalla: Kausi 4

2006
13 jaksoa

Langalla-sarjan 4. kausi alkoi 10. syyskuuta 2006. Siinä on 13 jaksoa: ensimmäinen on ”Kesän maku” ja viimeinen ”Kuolleet eivät itke”. Kauden päätösjakso esitettiin 10. joulukuuta 2006.

Langalla – mistä katsoa

Suomessa Langalla on katsottavissa suoratoistopalvelussa HBO Max. Suoratoistopalveluissa se on saatavilla kaikkiaan 97 maassa.

Mistä katsoa

Jaksot

Jakso 1Kesän makuEsitetty 10. syyskuuta 2006
"Tulevat kuin lampaat teuraalle." -Marcia Donnelly Länsi-Baltimoren kundit pähkäilevät mitä tehdä loppukesällä ennen koulujen alkua.
- 59 min
- Ohjaus Joe Chappelle
- Käsikirjoitus David Simon ja Ed Burns
Vierailevat näyttelijät
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Sam Coppola Former Mayor 'Young Tony'
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Brandon Fobbs Fruit
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
Jakso 2Likaista peliäEsitetty 17. syyskuuta 2006
"Herään taas valkoihoisena mustassa kaupungissa." -Carcetti Vaalien lähestyeessä raha liikkuu kaduilla ja konttoreissa. Carcetti pudottaa pommin Roycen syliin tv-väittelyssä.
- 59 min
- Ohjaus Christine Moore
- Käsikirjoitus Ed Burns ja David Mills
Vierailevat näyttelijät
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
Jakso 3Opettajan mallioppilaatEsitetty 24. syyskuuta 2006
"Ekana päivänä on siistiä. Kaikki on frendejä." -Namond Brice Royce ei anna periksii Carcetille. Prez järkyttyy luokkansa edessä.
- 59 min
- Ohjaus Seith Mann
- Käsikirjoitus Ed Burns ja Richard Price
Vierailevat näyttelijät
- Amy Ryan Beadie Russell
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
- Boris McGiver Charles Marimow
- Ramón Rodríguez Renaldo
Jakso 4PakolaisetEsitetty 1. lokakuuta 2006
"Kukaan ei voita. Toinen puoli vain häviää hitaammin." -Prez Poliisivoimissa tapahtuu uudelleenjärjestelyjä. Prezin vaikeudet koulussa jatkuvat.
- 59 min
- Ohjaus Jim McKay
- Käsikirjoitus Ed Burns ja Dennis Lehane
Vierailevat näyttelijät
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
Jakso 5Ystävien keskenEsitetty 8. lokakuuta 2006
"Jos olet messissä, olet messissä." -Chris Partlow Burrel menettää Roycen tuen, Watkins hylkää Roycen, mutta mitä tekee Carcetti?
- 59 min
- Ohjaus David Platt
- Käsikirjoitus David Simon ja Ed Burns
Vierailevat näyttelijät
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
Jakso 6Rimaa hipoenEsitetty 15. lokakuuta 2006
"Älä kokeile tätä skeidaa kotona." -Norman Wilson Tiukka pormestarinvaali ratkeaa. Randy saa niskaansa vakavia syytteitä.
- 58 min
- Ohjaus Dan Attias
- Käsikirjoitus Ed Burns ja Eric Overmyer
Vierailevat näyttelijät
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Brandy Burre Theresa D'Agostino
Jakso 7Levottomat kadutEsitetty 29. lokakuuta 2006
"Niinpä niin. Se kultainen sääntö." -The Bunk Carcetti saa neuvoja edeltäjältään.Bubbles joutuu jatkuvan ryöstelyn uhriksi. Prez alkaa tulla sinuiksi oppilaittensa kanssa.
- 59 min
- Ohjaus Anthony Hemingway
- Käsikirjoitus Ed Burns ja William F. Zorzi
Vierailevat näyttelijät
- Michael Kostroff Maury Levy
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Sam Coppola Former Mayor 'Young Tony'
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Daniel Lee Robertson III Shaun Williams
- James Lewis Marvin (mainitsematta)
Jakso 8Kulmien kunditEsitetty 5. marraskuuta 2006
"Meidän kuvio on vaan osa isompaa kuviota." -Zenobia Carcetti tutustuu murharyhmään ja osallistuu huumeratsiaan. Prez haluaa unohtaa opetussuunnitelman. Chris ja Snoop hoitavat yhteyden New Yorkiin.
- 59 min
- Ohjaus Agnieszka Holland
- Käsikirjoitus Ed Burns ja Richard Price
Vierailevat näyttelijät
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Boris McGiver Charles Marimow
Jakso 9Pelin säännötEsitetty 12. marraskuuta 2006
"Parasta dumpata ja hankkia uusi." -Proposition Joe Pormestari ja valtuusto keskustelevat mutta katuparlamentti toimii.
- 59 min
- Ohjaus Alex Zakrzewski
- Käsikirjoitus Ed Burns ja Kia Corthron
Vierailevat näyttelijät
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
- Melanie Nicholls-King Cheryl
Jakso 10Syytä epäilläEsitetty 19. marraskuuta 2006
"Maailma menee yhteen suuntaan, ihmiset toiseen." -Poot Senaattori Davisilla on asiaa poliisipäällikölle. Walker antaa Donutille läksytyksen.
- 59 min
- Ohjaus Ernest R. Dickerson
- Käsikirjoitus Ed Burns ja Eric Overmyer
Vierailevat näyttelijät
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Callie Thorne Elena McNulty
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
Jakso 11Muutosten aikaEsitetty 26. marraskuuta 2006
"Likaisessä pelissä likaantuu." -McNulty Carcetti joutuu vaikean valinnan eteen. Koulukaverit mukiloivat Randyn.
- 59 min
- Ohjaus Brad Anderson
- Käsikirjoitus David Simon ja Ed Burns
Vierailevat näyttelijät
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
- Maestro Harrell Randy Wagstaff
Jakso 12Keinot kovenevatEsitetty 3. joulukuuta 2006
"Niin helppoako se on? -Bubbles Omar näyttää jälleen valtansa. Carcetti ajautuu vaikeaan asemaan. Randy jätetään yksin.
- 59 min
- Ohjaus Joe Chappelle
- Käsikirjoitus Ed Burns ja George Pelecanos
Vierailevat näyttelijät
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Neal Huff Michael Steintorf
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman
- Method Man Melvin 'Cheese' Wagstaff
- Rick Otto Kenneth Dozerman
- Felicia Pearson Felicia 'Snoop' Pearson
Jakso 13Kuolleet eivät itkeEsitetty 10. joulukuuta 2006
"Jos eläin on loukussa, soita 410-844-6286 -tuntematon, Baltimore Colvin hakee ratkaisua Namondin ongelmaan. Omarilla on uusia suunnitelmia.
- 1 t 19 min
- Ohjaus Ernest R. Dickerson
- Käsikirjoitus David Simon ja Ed Burns
Vierailevat näyttelijät
- Paul Ben-Victor Spiros 'Vondas' Vondopoulos
- Amy Ryan Beadie Russell
- Isiah Whitlock Jr. Clay Davis
- Gbenga Akinnagbe Chris Partlow
- Neal Huff Michael Steintorf
- Jermaine Crawford Dukie Weems
- Tristan Mack Wilds Michael Lee
- Delaney Williams Jay Landsman