American Dad!: Temporada 4
- 2007
- 16 episódios
A quarta temporada de American Dad! estreou em 30 de setembro de 2007 e tem 16 episódios, de “Máquina de Férias” a “A Farra de Stan”. O último episódio foi ao ar em 18 de maio de 2008.
Onde assistir American Dad!
No Brasil, American Dad! está disponível por assinatura na plataforma Disney Plus. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 62 países.
Episódios
Episódio 1Máquina de FériasExibido em 30 de setembro de 2007
Quando Francine percebe que Stan está usando câmaras de memória da CIA para fazer uma lavagem cerebral na família em vez de levá-los de férias, ela exige que eles façam uma viagem de verdade.
Participações especiais
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Elizabeth Banks Becky Arangino (voz)
- Patrick Bristow (voz)
- James Patrick Stuart (voz)
- Mike Barker Jerry (voz)
- John DiMaggio Parker (voz)
- Chris Diamantopoulos (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
Episódio 2Um Caso de CorrupçãoExibido em 7 de outubro de 2007
Quando Stan vai ao tribunal por agressão a um fiscal de parquímetro, ele é sentenciado a realizar serviço comunitário como leitor de parquímetro, e ele abusa de seu novo poder.
Participações especiais
- Forest Whitaker Turlington (voz)
- Shawn Michael Howard Belmonpan (voz)
- Mike Rowe Meter Maid (voz)
- Brian Lally Art Teacher (voz)
- Molly Shannon Kristy (voz)
- Rick Podell (voz)
- Mike Barker Chuck White / Terry Bates (voz)
- Mike Henry Maitre D' Green Bonneville (voz)
Episódio 3Droga e FéExibido em 14 de outubro de 2007
Quando Stan pede a Deus um novo amigo, ele consegue um. Mas o problema é que o novo amigo de Stan é um ateu que não acredita em Deus.
Participações especiais
- Eartha Kitt Fortune Teller (voz)
- Eric Stonestreet Short Order Cook (voz)
- Jay Thomas Brett Morris (voz)
- Rolando Molina Meth lab guy (voz)
- Paget Brewster Brett Morris' Wife (voz)
- Martin Mull Father Donovan (voz)
- Mike Barker Terry Bates (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episódio 4Problemão na Pequena LangleyExibido em 4 de novembro de 2007
Quando os pais adotivos de Francine fazem uma visita sem avisar, Stan fica furioso porque eles se recusam a aceitar seu jeito de "homem da casa".
Participações especiais
- Jeff Perry Mr. Dawson (voz)
- Holland Taylor Mrs. Dawson (voz)
- Amy Hill Mah Mah (voz)
- Tzi Ma Bah Bah (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voz)
Episódio 5A EspiãExibido em 11 de novembro de 2007
Quando Hayley decide se mudar para a França, Stan faz de tudo para impedi-la... incluindo revelar que, quando criança, ela sofreu uma lavagem cerebral pela CIA.
Participações especiais
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- John Ennis Tex / Driver (voz)
- Karen Maruyama Woman (voz)
- Rolando Molina Mex (voz)
- Niecy Nash Angel (voz)
- Patrick Stewart Jeff Fischer (voz)
- Martin Mull Father Donovan (voz)
Episódio 6O Virgem de 40 AnosExibido em 18 de novembro de 2007
Quando os amigos e familiares de Stan descobrem que ele nunca matou ninguém, eles ficam decepcionados e encorajam Stan a se tornar um agente assassino da CIA.
Participações especiais
- Don Lake Bad Larry / Spy (voz)
- Victor Raider-Wexler Ray (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episódio 7Mãe de AluguelExibido em 2 de dezembro de 2007
Quando Terry e Greg, os vizinhos gays dos Smith querem ter um bebê, Francine se oferece para ser a mãe de aluguel, mas, previsivelmente, Stan se opõe.
Participações especiais
- Mary Jo Catlett Guest #1 (voz)
- Leisha Hailey Lily (voz)
- Brian Lally Nebraska Man (voz)
- Mike Barker Terry Bates / Cashier (voz)
- Jane Lynch Al (voz)
- Mike Henry Jackson / Kid Doctor / Guy 1 (voz)
Episódio 8O Melhor Natal de TodosExibido em 16 de dezembro de 2007
Stan morre na véspera de Natal enquanto tenta encontrar a árvore de Natal perfeita, depois causa um caos no purgatório quando tenta retornar para sua família.
Participações especiais
- Tim Dadabo Waiter (voz)
- J.K. Simmons Jurado (voz)
- Paget Brewster Michelle (voz)
- Steve Hely Kermit the Frog (voz)
- Shawn Michael Howard Chris the Homeless Guy (voz)
- Mike Barker Jesus (voz)
- John DiMaggio Bouncer / Holy Spirit (voz)
- Peter MacKenzie Surgeon (voz)
Episódio 9A Mudança de RogerExibido em 6 de janeiro de 2008
Quando Roger irrita Stan mais uma vez, Francine e Roger encenam um sequestro para provar a Roger que Stan realmente se importa.
Participações especiais
- Patton Oswalt Cinema Ticket Man (voz)
Episódio 10Filme SentimentalExibido em 13 de janeiro de 2008
Quando Roger decide se tornar um produtor de cinema, ele tem a ideia de sequestrar estrelas de cinema e substituí-las por robôs que fazem filmes terríveis.
Participações especiais
- Don LaFontaine Movie Trailer Announcer (voz)
- Enn Reitel English Spy (voz)
- David Hemingson Bartender (voz)
- Ivana Miličević Russian Spy (voz)
- Mike Barker Chuck White / Terry Bates as Mani (voz)
- Seth Green Matthew McConaughey (voz)
- Jill Talley Cocktail Waiter / Flight Attendant / Oscar's Mom (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock as B (voz)
Episódio 11Complexo de ÉdipoExibido em 27 de janeiro de 2008
Quando a mãe de Stan leva um pé na bunda, ela aparece querendo que Stan a console, e Francine quer saber o que há de errado com os homens com quem ela se relaciona.
Participações especiais
- Ivana Miličević (voz)
- David Hemingson Hercules / Distant Voices / Fedora Guy (voz)
- Swoosie Kurtz Betty Smith (voz)
Episódio 12O ComplôExibido em 17 de fevereiro de 2008
Francine quer que Stan se abra emocionalmente, e depois de algumas sessões com Roger, "o suposto psiquiatra", ele admite ter matado o marido da amiga de Francine.
Participações especiais
- Sandra Bernhard Old Lady (voz)
Episódio 13Céu do Outubro VermelhoExibido em 27 de abril de 2008
Quando Stan caça um ex-agente da KGB e não consegue encontrá-lo, ele fica surpreso ao descobrir que o russo é seu novo vizinho.
Participações especiais
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voz)
- Kevin Michael Richardson Principal Lewis (voz)
Episódio 14A Caça do AlienígenaExibido em 4 de maio de 2008
Roger se considera um alienígena. Ele se disfarça de fotógrafo e consegue ser indicado o principal caçador de alienígenas da CIA, tirando proveito de uma generosa conta de despesa... e sempre "perdendo de vista" o alienígena.
Participações especiais
- Raven-Symoné Katie (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- David Koechner Dick Reynolds (voz)
Episódio 15O Legado de StanExibido em 11 de maio de 2008
Quando Stan quase morre em um acidente de carro, ele tem uma epifania de que deve deixar um legado. Então ele começa a cavar em busca do ouro de Ollie North, que dizem estar enterrado sob sua casa.
Participações especiais
- Ed Helms Mr. Buckley (voz)
- Raven-Symoné Wife (voz)
- Shawn Michael Howard Man (voz)
- Skyler Gisondo Matty Moyer (voz)
- Paget Brewster Casey / Female Robot (voz)
- Chris Diamantopoulos Young Fireman / Phil / Foam Guy (voz)
- Mike Barker Terry Bates (voz)
Episódio 16A Farra de StanExibido em 18 de maio de 2008
Quando Francine deixa a cidade, Roger faz uma grande festa de férias de primavera em casa para visitantes universitários, e uma delas se torna a "companhia de férias de primavera" de Stan.
Participações especiais
- Paget Brewster Carmen Selectra (voz)
- Leisha Hailey Jessica / Sorority Girl (voz)
