American Dad!: Temporada 3
- 2006
- 19 episódios
A terceira temporada de American Dad! estreou em 10 de setembro de 2006 e tem 19 episódios, de “Campo de Refugiados” a “Guarda Compartilhada”. O último episódio foi ao ar em 20 de maio de 2007.
Onde assistir American Dad!
No Brasil, American Dad! está disponível por assinatura na plataforma Disney Plus. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 62 países.
Episódios
Episódio 1Campo de RefugiadosExibido em 10 de setembro de 2006
Stan acidentalmente manda Steve para um campo de refugiados ao invés de um acampamento de verão, e viaja para a África com Hayley para trazê-lo para casa.
Participações especiais
- Seth Rogen Student (voz)
- Thandiwe Newton Makeva (voz)
- Christine Taylor Candy (voz)
- Romany Malco Skittle / Refugee / Hot Rod (voz)
- Rob Tinkler Wiseacre Clerk (voz)
Episódio 2Especial American Dad Pós-ColegialExibido em 17 de setembro de 2006
Stan fica extremamente orgulhoso de Steve por ter sua primeira namorada... até descobrir que ela está acima do peso.
Participações especiais
- Ron Lynch Anorexia Counsellor (voz)
- Lizzy Caplan Debbie (voz)
- Azura Skye Veronica (voz)
- Jeff Fischer Donnie Patterson (voz)
- David Herman Zach / Man (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
Episódio 3Falhar Não É Uma OpçãoExibido em 24 de setembro de 2006
Stan tenta se vingar quando um vendedor de carros passa a perna nele, e isso tem consequências catastróficas para a família.
Participações especiais
- Christine Baranski Homeless Woman (voz)
- Elias Koteas Jim (voz)
- Swoosie Kurtz Marylin Thacker (voz)
- Beau Bridges Lieutenant Thacker (voz)
- Paget Brewster Judy (voz)
- John DiMaggio Priest / Repo Guy (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
Episódio 4Amante do LincolnExibido em 5 de novembro de 2006
Stan se junta a um grupo republicano gay para poder discursar na Convenção Nacional Republicana.
Participações especiais
- Wilson Cruz Male Fan / Male Log Cabin Chorus / Hot Andrew (voz)
- Stark Sands Tino / Conservative #1 (voz)
- Peter Paige Jason (voz)
- Tom Hollander Lincoln (Performance Artist) / Waiter (voz)
- Mike Barker Terry Bates (voz)
Episódio 5Caverna do RachãoExibido em 12 de novembro de 2006
Stan e Francine participam de rachas de carros para apimentar seu casamento, e Hayley se mete no jogo de computador de Steve.
Participações especiais
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- John DiMaggio Leon / Brad (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voz)
Episódio 6Bebê a BordoExibido em 19 de novembro de 2006
Sentindo-se ameaçada pela influência de Debbie sobre Steve, Francine decide que quer ter outro filho.
Participações especiais
- Elijah Wood Ethan (voz)
- Karen Maruyama Kichiro (voz)
- Lizzy Caplan Debbie (voz)
Episódio 7Crônicas de Gelo e StanExibido em 26 de novembro de 2006
Francine descobre que Stan escondeu uma paixão secreta pela patinação artística competitiva nos últimos 20 anos. Ela decide apoiá-lo e se junta a ele como sua parceira...
Participações especiais
- Ivana Miličević Svetlana (voz)
- Tom Hollander Clifford (voz)
- Martin Mull Father Donovan (voz)
- Mike Barker (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voz)
- Austin Majors Thomas
Episódio 8O Deslize de SteveExibido em 10 de dezembro de 2006
Quando Roger mostra a Steve que seu pai não é tão inteligente como ele sempre acreditou, a dupla sedenta de poder passa a ter fama e fortuna na cidade de Nova York. Não demorou muito para Roger perder tudo em Wall Street.
Participações especiais
- John Krasinski Gilbert (voz)
- Jon Stewart Jon Stewart (voz)
- Johnny Galecki Arnie (voz)
- Leslie Jordan Mr. Beauregard (voz)
- Rusty Schwimmer Mama Squirrel (voz)
Episódio 9A Melhor das Piores Histórias de NatalExibido em 17 de dezembro de 2006
Stan é visitado pelo Espírito Natalino do Passado e acidentalmente altera o futuro ao tentar fazer seu recesso favorito voltar a ser o que era.
Participações especiais
- Lisa Kudrow The Ghost of Christmas Past (voz)
- Sam Pancake Waiter (voz)
Episódio 10Bush Vem Jantar HojeExibido em 7 de janeiro de 2007
Stan vence um concurso para jantar com o presidente Bush, mas precisa lidar com seus familiares, que têm sua própria agenda com o presidente.
Participações especiais
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Bobby Lee Danny (voz)
- Stephen Root Dick (voz)
- Chris Cox George W. Bush (voz)
- Phill Lewis Duper (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Mike Henry Jackson (voz)
Episódio 11A Fábrica do Sonho AmericanoExibido em 28 de janeiro de 2007
Stan resolve perseguir seu sonho de vida, que é fazer ursinhos de pelúcia natalinos, mas seu novo negócio rapidamente se transforma em uma fábrica com condições precárias e trabalhadores ilegais, e pode ser sua ruína.
Participações especiais
- Iggy Pop Jerry (voz)
- Miguel Ferrer Agent Hopkins (voz)
- Efren Ramirez Paco (voz)
- Elizabeth Peña Store Owner (voz)
- Niecy Nash Patty LaBelle (voz)
- Stark Sands Williams (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
Episódio 12A.T.: O Extrabusivo TerráqueoExibido em 11 de fevereiro de 2007
Quando Steve se recusa a brincar com ele, Roger encontra um novo melhor amigo que se torna fisicamente abusivo. Stan e Francine tentam salvar o Mr. Pibb de fechar as portas.
Participações especiais
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- Peter Graves Mr. Pibb (voz)
- Patton Oswalt (voz)
- Mike Barker (voz)
- Masam Holden Henry (voz)
Episódio 13Mês do Mistério ObscuroExibido em 18 de fevereiro de 2007
A pesquisa de Steve para um relatório sobre George Washington Carver e manteiga de amendoim revela uma conspiração que vem desde a Guerra Civil.
Participações especiais
- Diane Delano (voz)
- Jane Lynch Mother (voz)
- Chris Diamantopoulos Abraham Lincoln (voz)
- David Herman Zach / Man (voz)
- Mike Barker (voz)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voz)
Episódio 14Um Apocalipse InesquecívelExibido em 25 de março de 2007
Quando Stan pensa que uma simulação de guerra nuclear da CIA é real, ele decide mudar a família para um local remoto nas montanhas para sobreviver ao apocalipse.
Participações especiais
- Elliott Gould Mr. Rothberg (voz)
- Liz Sheridan Mrs. Rothberg (voz)
- Lisa Edelstein Sharri Rothberg (voz)
- Mike Barker (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Mike Henry Jackson (voz)
Episódio 15Precisamos ConversarExibido em 1º de abril de 2007
Quando o encontro às cegas que Stan marca para seu chefe dá terrivelmente errado, ele faz de tudo para esconder a verdade de Francine. Roger se passa por Kevin Bacon e causa consequências desastrosas.
Participações especiais
- Ally Walker Melinda (voz)
- Stephen Root Dick (voz)
- Jane Lynch Timmy's Mom (voz)
- Mike Barker (voz)
- Patrick Stewart Avery Bullock (voz)
- Mike Henry Jackson (voz)
Episódio 16Quando Stan Ama Uma MulherExibido em 29 de abril de 2007
Quando Stan fica com a masculinidade fragilizada ao saber o número de parceiros sexuais anteriores de Francine, eles concordam em se divorciar para que ele possa fazer sexo casual com outra mulher.
Participações especiais
- Becki Newton Blonde Hoe (voz)
- Paget Brewster Joanna (voz)
- Chris Diamantopoulos Guy / Old Man (voz)
- Mike Barker Science Teacher (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
- Curtis Armstrong Snot Lonstein (voz)
Episódio 17Todo Mundo Odeia o StanExibido em 6 de maio de 2007
Quando Stan descobre que nenhum de seus vizinhos gostam ele, ele usa o poder da CIA para despejá-los. Roger e Steve começam a extorquir dinheiro das empresas com falsos acidentes.
Participações especiais
- Paul Butcher Johnny Collins (voz)
- Ron Livingston Bob Memari (voz)
- Ann Magnuson Lisa Collins (voz)
- Miriam Margolyes Margaret Hilda Thatcher (voz)
- Megyn Price Linda Memari (voz)
- Mike Barker Terry Bates (voz)
- Becki Newton Mrs. Hannigan (voz)
- Fred Tatasciore Secret Service Agent (voz)
Episódio 18Os Sete SteveníficosExibido em 13 de maio de 2007
A busca para transformar Steve e seus amigos em homens de verdade acaba com Stan sendo acusado em uma audiência no Congresso. A paixão de Roger por Hayley desencadeia uma briga entre Hayley e Francine.
Participações especiais
- Carnie Wilson Cashier / Woman (voz)
- Harve Presnell Frank, the Judge (voz)
- Curtis Armstrong Frank, the Judge (voz)
- Daisuke Suzuki Toshi Yoshida (voz)
- Eddie Kaye Thomas Barry Robinson (voz)
Episódio 19Guarda CompartilhadaExibido em 20 de maio de 2007
Quando Roger descobre que o namorado de Hayley é um criminoso procurado, ele e Stan se tornam caçadores de recompensas em uma corrida para ver quem vai entregá-lo primeiro à polícia.
Participações especiais
- Jeff Fischer Jeff Fischer (voz)
- J. Lee O'Shamus McPherson (voz)
- Richard Gant Fireman #2 (voz)
- Clancy Brown Henry Fischer (voz)
- Mike Barker Teddy (voz)
- David Herman Policeman (voz)
- Daran Norris Jack Smith (voz)
