Além da Imaginação: Temporada 4
- 1963
- 18 episódios
- 25min
A quarta temporada de Além da Imaginação estreou em 3 de janeiro de 1963 e tem 18 episódios, de “A Sua Própria Imagem” a “O Poeta”. O último episódio foi ao ar em 23 de maio de 1963.
Onde assistir Além da Imaginação
No Brasil, Além da Imaginação está disponível por assinatura nas plataformas Oldflix e Claro tv+. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 10 países.
Episódios
Episódio 1A Sua Própria ImagemExibido em 3 de janeiro de 1963
Um homem leva sua noiva para conhecer sua cidade natal e percebe que tudo lá está estranhamente diferente do que era uma semana antes.
Participações especiais
- George Grizzard Alan Talbot / Walter Ryder Jr.
- James Seay Sherrif
- George Petrie Driver
- Wallace Rooney Man
- Sherry Granato Girl
- Jamie Forster Hotel Clerk
- Katherine Squire Old Woman
- Gail Kobe Jessica Connelly
Episódio 2O Túmulo SubmersoExibido em 10 de janeiro de 1963
Um Destroier da marinha norte-americana investiga um misterioso som de batidas vindo de um submarino submerso.
Participações especiais
- Mike Kellin Chief Bell
- Simon Oakland Captain Beecham
- Forrest Compton ASW Officer
- David Sheiner Doc
- John Considine McClure
- Bill Bixby OOD
- Conlan Carter Ensign Marmer
Episódio 3O Vale das SombrasExibido em 17 de janeiro de 1963
Um repórter é mantido em uma estranha cidadezinha onde as pessoas fazem objetos sumirem e reaparecerem, além de várias outras coisas surpreendentes.
Participações especiais
- Dabbs Greer Evans
- James Doohan Father
- David Opatoshu Dorn
- Morgan Brittany Little Girl
- Ed Nelson Philip Redfield
- Natalie Trundy Ellen Marshall
- Sandy Kenyon Attendant
- Henry Beckman Policeman
Episódio 4Ele Está VivoExibido em 24 de janeiro de 1963
Um jovem líder neo-nazista anseia por mais poder. Aconselhado por um sombrio e misterioso benfeitor, seu número de seguidores começa a crescer, assim como seu ego.
Participações especiais
- Dennis Hopper Peter Vollmer
- Curt Conway Adolf Hitler
- Paul Mazursky Frank
- Howard Caine Nick
- Jay Adler Gibbons
- Bernard Fein Heckler
- Ludwig Donath Ernst Ganz
- Barnaby Hale Stanley
Episódio 5Sem VozExibido em 31 de janeiro de 1963
Uma menina de doze anos que perdeu os pais em um incêndio não sabe falar, pois cresceu em uma comunidade telepática secreta. O casal que a recolhe e uma professora estão determinados a ajudá-la a se adaptar à sociedade.
Participações especiais
- Irene Dailey Miss Frank
- Ann Jillian Ilse
- Oscar Beregi Jr. Gunther Lutze
- Barbara Baxley Cora Wheeler
- Claudia Bryar Frau Nielsen
- William Challee Rude Man On Porch (não creditado)
- Norbert Schiller Committee Member (não creditado)
- Frank Overton Harry Wheeler
Episódio 6A Nave da MorteExibido em 7 de fevereiro de 1963
Uma nave espacial tripulada por três homens aterrissa em um planeta onde eles descobrem os destroços de uma nave idêntica à deles.
Participações especiais
- Ross Elliott Kramer
- Fred Beir Lieutenant Carter
- Jack Klugman Captain Ross
- Tammy Marihugh Jeannie
- Ross Martin Lieutenant Mason
- Mary Webster Ruth
- Sara Taft Mrs. Nolan
Episódio 7Jesse BelleExibido em 14 de fevereiro de 1963
Jesse Belle pede a uma bruxa um feitiço que faça seu amado Billy Ben se apaixonar por ela.
Participações especiais
- Jon Lormer Minister
- Anne Francis Jess-Belle Stone
- James Best Billy-Ben Turner
- Virginia Gregg Ossie Stone
- George Mitchell Luther Glover
- Jeanette Nolan Rachel Simpson
- Helen Kleeb Mattie Glover
- Laura Devon Ellwyn Glover
Episódio 8MiniaturasExibido em 21 de fevereiro de 1963
Um solitário homem se apaixona por uma boneca em miniatura que ele acredita estar viva.
Participações especiais
- Claire Griswold The Doll
- Pert Kelton Mrs. Parkes
- Barney Phillips Diemel
- Robert Duvall Charley Parkes
- Barbara Barrie Myra Russell
- William Windom Dr. Wallman
- Lennie Weinrib Buddy Russell
- John McLiam Guard
Episódio 9Emissário do InfernoExibido em 28 de fevereiro de 1963
Um homem vende a sua alma ao Diabo para salvar seu jornal falido e acaba conseguindo mais do que o negociado.
Participações especiais
- Pat Crowley Jackie Benson
- Ray Teal Mr. Franklin
- Robert Sterling Douglas Winter
- Burgess Meredith Mr. Smith
- Charles Thompson Andy Praskins
- Camille Franklin Molly
- Doris Kemper Landlady
- Leon Alton Bartender (não creditado)
Episódio 10O Dia Depois de AmanhãExibido em 7 de março de 1963
Um homem viaja de volta no tempo para tentar impedir algumas das catástrofes da história mundial.
Participações especiais
- Malcolm Atterbury Prof. Eliot
- John Zaremba Horn Player
- Robert F. Simon Harvey
- Dana Andrews Paul Driscoll
- Tudor Owen Captain of Lusitania
- Patricia Breslin Abigail Sloan
- Robert Cornthwaite Hanford
- C. Lindsay Workman Bartender
Episódio 11O ParaleloExibido em 14 de março de 1963
Um astronauta retorna ao planeta Terra e começa a perceber várias diferenças.
Participações especiais
- Philip Abbott Stanley Eaton
- Steve Forrest Robert Gaines
- Jacqueline Scott Helen Gaines
- Frank Aletter William Connacher
- Morgan Jones Captain
- Shari Lee Bernath Maggie Gaines
- Paul Comi Psychiatrist
- William Sargent Project Manager
Episódio 12O Gênio da LâmpadaExibido em 21 de março de 1963
Um homem avalia diversas possibilidades quando um gênio lhe oferece um único desejo.
Participações especiais
- Howard Morris George P. Hanley
- Jack Albertson Genie
- Molly Dodd
- Mark Miller Roger Hackett
- Joyce Jameson
- Loring Smith
- Bob Hastings
- Milton Parsons Henri Desire Landru
Episódio 13Figuras de CeraExibido em 4 de abril de 1963
O curador de um aposento de assassinos em um museu de cera que está prestes a ser vendido convence o dono a deixá-lo ficar com os bonecos por um tempo. Mas quando sua esposa decide destruí-los, uma nova série de assassinatos se inicia.
Participações especiais
- Billy Beck Hare
- Phil Chambers Gas Man
- Margaret Field Emma Senescu
- Eddie Barth Sailor
- William Mims Dave
- Milton Parsons Henri Desire Landru
- Will Kuluva Mr. Ferguson
- Martin Balsam Martin Lombard Senescu
Episódio 14O Tempo é uma IlusãoExibido em 11 de abril de 1963
Um magnata entediado consegue a chance de voltar no tempo para começar de novo, munido de todo o conhecimento que adquiriu.
Participações especiais
- Julie Newmar Miss Devlin
- John Harmon Clark
- John Anderson Deidrich
- Wright King Hecate
- Albert Salmi Feathersmith
- Hugh Sanders Cronk
- Christine Burke Joanna
- Guy Raymond Gibbons
Episódio 15O Incrível Mundo de Horace FordExibido em 18 de abril de 1963
Um projetista de brinquedos passa a maior parte do tempo pensando em sua idílica infância e consegue a chance de voltar para aqueles dias.
Participações especiais
- Nan Martin Laura Ford
- Ruth White Mrs. Ford
- Pat Hingle Horace Maxwell Ford
- Phillip Pine Leonard O'Brien
- Vaughn Taylor Mr. Judson
- Mary Carver Betty O'Brien
- Jim E. Titus Young Horace Ford
- Jerry Davis Hermy Brandt
Episódio 16Um Posto AvançadoExibido em 2 de maio de 1963
Uma colônia de americanos conseguiu sobreviver em um planeta deserto por trinta anos graças ao seu líder, que os trata como crianças. Mas um conflito se anuncia quando uma nave de resgate chega para levá-los de volta para a Terra.
Participações especiais
- James Broderick
- Tim O'Connor
- James Whitmore
- Paul Langton Doctor
- Madge Kennedy
- Lew Gallo Mechanic
- Russ Bender Hank
Episódio 17Passagem para o Lady AnneExibido em 9 de maio de 1963
Um casal tentando salvar seu casamento em crise parte em um cruzeiro e percebe que todos os passageiros a bordo do navio são velhos que aparentemente não os querem ali.
Participações especiais
- Joyce Van Patten Eileen Ransome
- Wilfrid Hyde-White Toby McKenzie
- Alan Napier Capt. Protheroe
- Cyril Delevanti Officer
- Jack Raine Officer
- Cecil Kellaway Burgess
- Lee Philips Alan Ransome
- Don Keefer Spierto
Episódio 18O PoetaExibido em 23 de maio de 1963
A carreira de um pseudo-escritor sem talento alça vôo quando ele invoca o fantasma de William Shakespeare para escrever roteiros para ele.
Participações especiais
- Howard McNear Bramhoff
- Marge Redmond Secretary
- John Williams William Shakespeare
- John McGiver Shannon
- Doro Merande Sadie
- Judy Strangis Cora
- Burt Reynolds Rocky Rhodes
- Clegg Hoyt Bus Driver
