Гриффины — сезон 5
- 2006
- 18 серий
Премьера 5-го сезона сериала «Гриффины» — 10 сентября 2006 года. В сезоне 18 серий: от «Стьюи любит Лоис» до «Семья Куагмиров». Последняя серия вышла 20 мая 2007 года.
Где посмотреть: «Гриффины»
В России «Гриффины» есть по подписке на Kinopoisk, а купить можно на Kinopoisk. В общей сложности «Гриффины» есть на стриминговых сервисах в 62 странах.
Серии
Серия 1Стьюи любит ЛоисВышла 10 сентября 2006 года
После того, как Лоис спасает Руперта от собаки, Стьюи вдруг понимает, что был неправ в своём желании её убить. Он так сильно начинает любить Лоис, что той от этого даже не по себе, и она начинает игнорировать малыша, пока тот не падает с лестницы и не повреждает руку. В это время Питер отправляется на проверку простаты, а после неё считает себя изнасилованным и подаёт в суд на врача.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- Ellen Albertini Dow Elderly Woman (голос)
- Adam West Adam West (голос)
- David Boat Rupert (голос)
- Phil LaMarr Член жюри / TV Announcer (голос)
- Kevin Michael Richardson Rerun (голос)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (голос)
- Alexandra Breckenridge Girl #1 (голос)
Серия 2Такер, твою мать!Вышла 17 сентября 2006 года
Мать Питера начинает встречаться с ведущим новостей — Томом Такером, который становится для Питера новым отцом. В это время Брайан и Стьюи устраиваются работать на радио, где имеют большой успех.
Приглашённые актёры
- Gore Vidal Gore Vidal (голос)
- Tamera Mowry-Housley Esther (голос)
- Phyllis Diller Thelma Griffin (голос)
- Gedde Watanabe Long Duk Dong (голос)
- Wally Wingert Principal Sloan (голос)
- Tara Strong Amy Grant (голос)
- Phil LaMarr Ollie Williams (голос)
- Max Burkholder (голос)
Серия 3Переполох в КуахогеВышла 24 сентября 2006 года
После того, как Питер тратит все деньги Мег на огромный танк, вместо того, чтобы купить ей машину, она устраивается работать в магазин, похожий на Wal-Mart. Местные жители недовольны тем, что супермаркет отнимает всё электричество города и решают пойти против больших корпораций.
Приглашённые актёры
- David Boat Alex the Lion / Richard Gere (голос)
- Fred Tatasciore Parker Fennelly (голос)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (голос)
- Phil LaMarr Ollie Williams (голос)
- Carrie Fisher Angela (голос)
Серия 4Спасти рядового БрайанаВышла 5 ноября 2006 года
Когда Брайан вместе со Стьюи отправляется выразить своё недовольство пропагандой армии США, их забирают на службу. После кратковременного обучения, они отправляются в Ирак. Тем временем, Крис вступает в рок-группу.
Приглашённые актёры
- Louis Gossett Jr. Drill Sargent (голос)
- Stacey Scowley (голос)
- Samm Levine Joey (голос)
- Enn Reitel (голос)
- Wally Wingert Principal Sloan (голос)
- Phil LaMarr Muddy Waters (голос)
- Rachael MacFarlane Madonna (голос)
- Fred Tatasciore (голос)
Серия 5Отдыхай, пока жена за тебя работаетВышла 12 ноября 2006 года
Питер получает травму руки и уговаривает Лоис пойти работать вместо него. В это время у Брайана появляется новая девушка — Джиллиан.
Приглашённые актёры
- Robert Costanzo Danny DeVito (голос)
- Drew Barrymore Jillian Russell (голос)
- Audrey Wasilewski Rhea Perlman / Bimbo #3 (голос)
- Carrie Fisher Angela (голос)
Серия 6Навострите ваши ушиВышла 19 ноября 2006 года
Лоис выступает учителем на уроках по сексуальному воспитанию, но её чрезвычайно откровенное преподавание доводит до того, что её заменяют проповедником из Первой Евангельской Церкви. В это время Мег и её новый бойфренд соблюдают воздержание, несмотря на влечение друг к другу, но в конце концов находят иной метод удовлетворения друг друга, а Стьюи занимается уничтожением зубной феи.
Приглашённые актёры
- Mindy Cohn Natalie Green (голос)
- Lauren Conrad Lauren Conrad (голос)
- Drew Barrymore Jillian Russell (голос)
Серия 7Женский ракВышла 26 ноября 2006 года
Стьюи устанавливает близкие отношения со старой подругой Оливией, но они быстро скатываются в вид традиционного брака, полного споров и ссор. Отношения ещё более ухудшаются, когда они идут на двойное свидание с Брайаном и Джиллиан. В это время Питер хочет создать авторское кино в жанре чикфлик.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- Stacey Scowley (голос)
- David Boat Richard Gere (голос)
- Lizzy Caplan Woman Arguing With Quagmire (голос)
- Drew Barrymore Jillian Russell (голос)
- Jeff Bergman Victor (голос)
- Alexandra Breckenridge Sassy (голос)
- Rachael MacFarlane Olivia (голос)
Серия 8Едва-едва легальноВышла 17 декабря 2006 года
Брайан соглашается пойти на школьный бал с Мэг, потому что она не может найти других желающих. Там Брайан напивается и целуется с ней. В результате Мег начинает думать, что он её бойфренд и доводит свои чувства до одержимости. В это время Питер, Кливленд и Куагмир становятся полицейскими.
Приглашённые актёры
- Garrett Morris Garrett Morris
- Tamera Mowry-Housley Esther (голос)
- Natasha Melnick Ruth Cochamer (голос)
- Drew Barrymore Jillian Russell (голос)
- Kerrigan Mahan (голос)
- Alexandra Breckenridge Patty (голос)
- Lisa Wilhoit Connie D'Amico / Beth (голос)
- Chris Sheridan Deep Sea Trainer #1 / Emperor Palpatine (голос)
Серия 9Дорога к РупертуВышла 28 января 2007 года
Брайан случайно продаёт игрушечного мишку Стьюи на уличной распродаже перед домом. Это расстраивает Стьюи и они с Брайаном едут на поиски мишки в Аспен, Колорадо. В это время, Питер лишается прав на вождение и Мег становится его личным водителем.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- George Wendt Norm Peterson (голос)
- Rob Lowe Stanford Cordray (голос)
- Dave Wittenberg (голос)
- Connor Trinneer (голос)
- Audrey Wasilewski (голос)
- Adam West Adam West (голос)
- Ted McGinley Helicopter Rental Agent (голос)
Серия 10Два отца ПитераВышла 11 февраля 2007 года
Когда выясняется, что Френсис Гриффин - не настоящий отец Питера, он с Брайаном отправляется в Ирландию, чтобы найти его. Тем временем Стьюи узнаёт, что физические страдания доставляют ему удовольствие.
Приглашённые актёры
- Charles Durning Francis Griffin (голос)
- Phyllis Diller Thelma Griffin (голос)
- Fred Tatasciore (голос)
Серия 11Пляжный загар со Стивом ЗиссуВышла 18 февраля 2007 года
Питер избивает задиру, который издевался над Крисом, и вскоре сам становится задирой. В это время Стьюи обгорает на солнце. Новый цвет кожи нравится ему и он становится помешанным на загаре до тех пор, пока у него на коже не появляется родинка, которую тот принимает за рак.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- Keir Gilchrist Kyle (голос)
- Mike Barker (голос)
- Michael Clarke Duncan Fozzie Bear (голос)
- Chris Cox Randy Fulcher (голос)
- Rachael MacFarlane Britney Spears (голос)
- Chris Sheridan Horse #1 (голос)
- Beth Littleford (голос)
Серия 12Аэропорт-2007Вышла 4 марта 2007 года
Из-за Питера Куагмир теряет работу пилота. После неудач в поиске новой, он решает положиться на своих друзей, чтобы получить работу в аэропорту опять. Когда друзья оказываются в опасности, к Гленну на помощь приходит Хью Хефнер.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- Hugh Hefner Hugh Hefner (голос)
- Adam West Adam West (голос)
- Mark Hentemann George (голос)
- Phil LaMarr Customer / Ollie Williams / TV Announcer (голос)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (голос)
- Rachael MacFarlane Rioter (голос)
Серия 13Удивительное приключение Билла и ПитераВышла 11 марта 2007 года
Питер начинает дружить с Биллом Клинтоном, хоть Лоис и думает, что Билл подаёт плохой пример её мужу. Тем временем Стьюи и Брайан хотят научиться ходить «на горшок».
Приглашённые актёры
- Roy Scheider Roy Scheider
- Conway Twitty Conway Twitty (архивные кадры)
- Wally Wingert Principal Sloan (голос)
Серия 14Инвалидов не кормимВышла 25 марта 2007 года
Гриффины открывают собственный ресторан, который имеет маленькую посещаемость. Джо решает помочь Питеру и приводит в ресторан своих друзей-калек, которых Питер пытается выгнать.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- Ben Stiller Ben Stiller (голос) (в титрах не указан)
- Patrick Stewart Peter Griffin with the vocal chords of Patrick Stewart (голос)
- Keith Ferguson (голос)
- Alec Sulkin Jim Brady (голос)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (голос)
- Chris Cox Assistant Worker (голос)
- John G. Brennan Mort Goldman (голос)
Серия 15Парни тоже плачутВышла 29 апреля 2007 года
Когда Лоис получает работу органиста, семья начинает посещать церковь. На службе Стьюи выпивает слишком много кагора и его им тошнит. Все горожане начинают думать, что Стьюи — исчадие ада. Семья решает переждать в Техасе.
Приглашённые актёры
- Bill Engvall Duke Dillon (голос)
- Kirker Butler (голос)
- Drew Barrymore Jillian Russell (голос)
- Gilbert Gottfried Horse (голос)
- Alexandra Breckenridge Emcee (голос)
- Mark Hentemann Texan Clerk (голос)
- Lori Alan Diane Simmons / Girl (голос)
- Ralph Garman Разные роли (голос)
Серия 16Не выгоняйте КрисаВышла 6 мая 2007 года
Криса исключают из школы, так как он является самым глупым учеником. Отец Лоис пытается помочь и устраивает Криса в Академию Морнингвуд, где у Криса начинаются проблемы с одноклассниками. В это время Гигантский Цыплёнок Эрни вновь дерётся с Питером.
Приглашённые актёры
- Josh Radnor Ted Mosby (голос)
- Tara Strong (голос)
- Neil Patrick Harris Barney Stinson (голос)
- Alec Sulkin Slave / Thomas Jefferson (голос)
- Phil LaMarr (голос)
Серия 17Кругом полно идиотов, и за одного из них я вышла замужВышла 13 мая 2007 года
Лоис баллотируется на пост мэра Куахога, чтобы исправить дела в городе. Но наконец став мэром, она понимает что не создана для этого, так как по её мнению политика - довольно грязное дело.
Приглашённые актёры
- Patrick Warburton Joe Swanson (голос)
- Don Most Donny Most (голос)
- Keith Olbermann Bob Grossbeard (голос)
- Keith Ferguson Jimmy Smits (голос)
- Jackson Douglas Jason Voorhees (голос)
- Fred Tatasciore Undecided Voter (голос)
- Adam West Adam West (голос)
- Phil LaMarr The Screaming Black Dolphins (голос)
Серия 18Семья КуагмировВышла 20 мая 2007 года
Смерть отправляет Питера в его 18 лет на одну ночь, чтобы тот пожил холостяцкой жизнью. Питер встречает в прошлом Лоис, но отказывается идти с ней на свидание. Вернувшись в своё время, он понимает, что всё изменилось — он женат на другой девушке, а Лоис замужем за Куагмиром.
Приглашённые актёры
- Beth Littleford Jane Jetson (голос)
- Adam Carolla Death (голос)
- Will Sasso (голос)
- Jeff Bergman Joe Piscopo (голос)
- Alec Sulkin Blue Ghost / Judd Nelson / Chicken's Friend (голос)
