Simpsonowie: sezon 17

2005
22 odcinki

Sezon 17 serialu „Simpsonowie” miał premierę 11 września 2005 i liczy 22 odcinki: od „Na ratunek manatom” do „Doradztwo małżeńskie”. Ostatni odcinek wyemitowano 21 maja 2006.

Gdzie obejrzeć: Simpsonowie

W Polsce tytuł „Simpsonowie” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 61 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Na ratunek manatomWyemitowano 11 września 2005
Homer użycza domu twórcy filmów porno. Marge ucieka i spotyka urodziwego, wysportowanego mężczyznę.
- 22 min
- Reżyseria Mark Kirkland
- Scenariusz Dan Greaney
Gościnnie występują
- Pamela Hayden Saultery Stevens (głos)
- Karl Wiedergott Bum #1 / Jetskier #3 (głos)
- Alec Baldwin Caleb Thorn (głos)
- Joe Mantegna Fat Tony (głos)
- Tress MacNeille Angela Dare / Gwen the Waitress (głos)
Odcinek 2O dziewczynce, która spała za długoWyemitowano 18 września 2005
Tuż obok domu Simpsonów powstaje cmentarz. Lisa za bardzo się boi, by mogła spać we własnym łóżku.
- 23 min
- Reżyseria Raymond S. Persi
- Scenariusz John Frink
Gościnnie występują
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Psychiatrist (głos)
- Tress MacNeille Woman Introducing Milton Burkhart / Dodatkowe głosy
Odcinek 3Milhouse'a zamki na piaskuWyemitowano 25 września 2005
Homer urządza ospa party, a rodzice Milhouse’a robią pierwsze kroki w kierunku pojednania.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz Patric M. Verrone
Gościnnie występują
- Maggie Roswell Luann Van Houten (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jade (głos)
- Tress MacNeille Churchgoer / Austin / Dr. Wexler (głos)
Odcinek 4Straszny domek na drzewie XVIWyemitowano 6 listopada 2005
Simpsonowie zastępują Barta sztucznym chłopcem, a kostiumy w Springfield są przerażająco prawdziwe.
- 23 min
- Reżyseria David Silverman
- Scenariusz Marc Wilmore
Gościnnie występują
- Dennis Rodman Dennis Rodman (głos)
- Terry Bradshaw Terry Bradshaw (głos)
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (głos)
- Tress MacNeille David / Female Robot / Witch / Agnes Skinner (głos)
Odcinek 5MaminsynekWyemitowano 13 listopada 2005
Marge obawia się, że Bart będzie maminsynkiem. W tym czasie Homer niesamowicie wzmacnia jedno ramię.
- 23 min
- Reżyseria Mike B. Anderson
- Scenariusz Daniel Chun
Gościnnie występują
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Russi Taylor Sherri / Terri (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (głos)
- Tress MacNeille Tea House Waitress / Dolph / Agnes Skinner (głos)
Odcinek 6Dzień OjcaWyemitowano 20 listopada 2005
Homer obojętnie przyjmuje prezent od Lisy na Dzień Ojca, a potem próbuje odzyskać jej miłość.
- 23 min
- Reżyseria Nancy Kruse
- Scenariusz Stephanie Gillis
Gościnnie występują
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (głos)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (głos)
- Tress MacNeille Dolph / Brandine / Miss Springfield / Crazy Cat Lady (głos)
Odcinek 7Stowarzyszenie Radosnych PomidorkówWyemitowano 27 listopada 2005
Marge dołącza do grupy kobiet mających złowrogi sekret. Lisa odkrywa zaskakującą stronę Milhouse’a.
- 23 min
- Reżyseria Matthew Nastuk
- Scenariusz Joel H. Cohen
Gościnnie występują
- Lily Tomlin Tammy (głos)
- Russi Taylor Sherri / Terri (głos)
- Karl Wiedergott (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Cheery Red Tomato (głos)
- Tress MacNeille Mrs. Quimby / Miss Springfield / Dodatkowe głosy
Odcinek 8Włoski BobWyemitowano 11 grudnia 2005
Simpsonowie jadą do Włoch po auto Burnsa i odkrywają, że Pomocnik Bob jest ukochanym burmistrzem.
- 23 min
- Reżyseria Mark Kirkland
- Scenariusz John Frink
Gościnnie występują
- Maria Grazia Cucinotta Francesca (głos)
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
Odcinek 9Świąteczne opowieściWyemitowano 18 grudnia 2005
Simpsonowie grają w opowieści o narodzinach Jezusa, historii z czasów wojny i świątecznym musicalu.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz Don Payne
Odcinek 10Homer w rozterceWyemitowano 8 stycznia 2006
Homer podejrzewa, że Dziadek nie jest tym, kim się wydaje, a jego ojcem jest uroczy Brytyjczyk.
- 23 min
- Reżyseria Mike B. Anderson
- Scenariusz Joel H. Cohen
Gościnnie występują
- Joe Frazier Joe Frazier (głos)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (głos)
- William H. Macy William H. Macy (głos)
- Michael York Mason Fairbanks (głos)
- Pamela Hayden Jimbo (głos)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Dolph
Odcinek 11Na drodze donikądWyemitowano 29 stycznia 2006
Homer musi zawieźć Barta przez cały kraj na obóz, gdy rodzina odkrywa, że Bart ma zakaz lotów.
- 23 min
- Reżyseria Nancy Kruse
- Scenariusz Kevin Curran
Gościnnie występują
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (głos)
- Tress MacNeille Myra / Justin / Cora (głos)
- Karl Wiedergott State Comptroller Atkins (głos)
Odcinek 12„My Fair Lady” według LisyWyemitowano 26 lutego 2006
Lisa postanawia z pomocą muzyki zrobić dżentelmena z woźnego Williego.
- 23 min
- Reżyseria Bob Anderson
- Scenariusz Michael Price
Gościnnie występują
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Russi Taylor Martin Prince / Various Students (głos)
- Karl Wiedergott Master of Ceremonies (głos)
- Tress MacNeille Miss Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey Powell / Jimbo Jones (głos)
Odcinek 13Najwyraźniej niekończąca się historiaWyemitowano 12 marca 2006
Simpsonowie uwięzieni w jaskini opowiadają skomplikowaną historię o miłości i pieniądzach.
- 23 min
- Reżyseria Raymond S. Persi
- Scenariusz Ian Maxtone-Graham
Gościnnie występują
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (głos)
- Tress MacNeille Jeremy (głos)
- Maurice LaMarche Commander McBragg (głos)
Odcinek 14Bart ma dwie mamyWyemitowano 19 marca 2006
Małpia matka uznaje, że kocha Barta. W międzyczasie Marge przywiązuje się do chłopców Flandersa.
- 23 min
- Reżyseria Michael Marcantel
- Scenariusz Dana Gould
Gościnnie występują
- Antonio Fargas Huggy Bear (głos)
- Susan Sarandon Susan Sarandon (głos)
- Dave Thomas Bob Hope (głos)
- Randy Johnson Randy Johnson (głos)
- Maggie Roswell Maude Flanders (głos)
- Pamela Hayden Rod Flanders (głos)
Odcinek 15Zamiana żonWyemitowano 26 marca 2006
Homer zamienia się żonami z Brytyjczykiem pantoflarzem, który mocno zakochuje się w Marge.
- 22 min
- Reżyseria Matthew Nastuk
- Scenariusz Ricky Gervais
Gościnnie występują
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Ricky Gervais Charles Heathbar (głos)
- Karl Wiedergott (głos)
- Tress MacNeille Brandine / Fox Executive / Dodatkowe głosy
Odcinek 16Abe matadoremWyemitowano 2 kwietnia 2006
Dziadek zostaje toreadorem, a potem orientuje się, że ten sport jest dla niego zbyt makabryczny.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz Tim Long
Gościnnie występują
- Rob Reiner Rob Reiner (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Jimbo Jones (głos)
- Michael Carrington 'Jock Center' Sportscaster #2 (głos)
- Tress MacNeille Woman at Pro Football Headquarters (głos)
- Maggie Roswell Dodatkowe głosy
Odcinek 17Homer w BangalorzeWyemitowano 9 kwietnia 2006
Elektrownia jądrowa przenosi się do Indii, a Homerowi odbija, gdy próbuje nią zarządzać.
- 23 min
- Reżyseria Mark Kirkland
- Scenariusz Dan Castellaneta i Deb Lacusta
Gościnnie występują
- Richard Dean Anderson Richard Dean Anderson (głos)
Odcinek 18Mokre opowieściWyemitowano 23 kwietnia 2006
Simpsonowie lądują w Plymouth Rock, Skinner próbuje stłumić bunt, a fala niweczy luksusowy rejs.
- 23 min
- Reżyseria Mike B. Anderson
- Scenariusz Jeff Westbrook
Gościnnie występują
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (głos)
- Karl Wiedergott (głos)
- Tress MacNeille Dolph / Old Jewish Woman (głos)
Odcinek 19Niełatwo być dziewczynkąWyemitowano 30 kwietnia 2006
Szkoła zostaje podzielona między płcie. Lisa przekrada się na drugą stronę, by uczyć się matematyki.
- 23 min
- Reżyseria Nancy Kruse
- Scenariusz Matt Selman
Gościnnie występują
- Frances McDormand Melanie Upfoot (głos)
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (głos)
- Tress MacNeille Juliana Krellner / Lindsey Naegle / Dolph (głos)
Odcinek 20Odnaleźć siebieWyemitowano 7 maja 2006
Marge traci pamięć, a najtragiczniejsze jest to, że zapomina, dlaczego kocha Homera.
- 23 min
- Reżyseria Michael Polcino
- Scenariusz Marc Wilmore
Gościnnie występują
- Sal Bando Sal Bando (głos)
- Gene Tenace Gene Tenace (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
Odcinek 21Małpi spórWyemitowano 14 maja 2006
Szkoła podstawowa w Springfield przestaje uczyć o ewolucji.
- 22 min
- Reżyseria Raymond S. Persi
- Scenariusz J. Stewart Burns
Gościnnie występują
- Larry Hagman Wallace Brady (głos)
- Melanie Griffith Melanie Griffith (głos)
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Karl Wiedergott (głos)
- Maggie Roswell Miss Hoover / Helen Lovejoy (głos)
- Tress MacNeille Booberella / Clarice Dremond (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Janey Powell (głos)
Odcinek 22Doradztwo małżeńskieWyemitowano 21 maja 2006
Homer i Marge zostają doradcami małżeńskimi dla baseballisty i jego zmysłowej śpiewającej żony.
- 23 min
- Reżyseria Bob Anderson
- Scenariusz Joel H. Cohen
Gościnnie występują
- Mandy Moore Tabitha Vixx (głos)
- Stacy Keach Howard K. Duff VIII / Don Bookner (głos)
- Tress MacNeille Baseball Player (głos)