Spring til indholdet
DA — Sprog: Dansk
Plakat for Simpsons · Sæson 9

Simpsons

Simpsons: Sæson 9

  • 1997
  • 25 afsnit

Sæson 9 af Simpsons havde premiere den 21. september 1997 og består af 25 afsnit, fra »The City of New York vs. Homer Simpson« til »Natural Born Kissers«. Det sidste afsnit blev sendt den 17. maj 1998.

Hvor kan du se Simpsons?

I Danmark kan du streame Simpsons på Disney Plus. På verdensplan findes den på streamingtjenester i 61 lande.

Hvor kan den ses?

Afsnit

  1. Afsnit 1The City of New York vs. Homer SimpsonSendt 21. september 1997

    Simpsons tager til New York City, og der prøver Homer at få sin ulovligt parkerede bil igen. Marge og børnene besøger seværdighederne, inklusive en Broadway-musical om Betty Ford Center.

    • 23 min.
    • Instruktion Jim Reardon
    • Manuskript Ian Maxtone-Graham

    Gæstemedvirkende

    • Joan Kenley Woman on Phone (stemme)
  2. Afsnit 2The Principal and the PauperSendt 28. september 1997

    Folk i Springfield er forbløffede over at opdage, at den mand, de kender som Seymour Skinner, ikke er den, de troede, han var. Skinner flygter til Capital City, indtil Simpsons får ham tilbage.

    • 23 min.
    • Instruktion Steven Dean Moore
    • Manuskript Ken Keeler

    Gæstemedvirkende

    • Martin Sheen Real Seymour Skinner (stemme)
    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
    • Pamela Hayden Milhouse (stemme)
  3. Afsnit 3Lisa's SaxSendt 19. oktober 1997

    Lisas saxofon bliver ødelagt, og hendes familie fortæller hende, hvordan hun fik den. Homer må vælge mellem et klimaanlæg og et nyt instrument til Lisa.

    • 23 min.
    • Instruktion Dominic Polcino
    • Manuskript Al Jean

    Gæstemedvirkende

    • Fyvush Finkel Fyvush Finkel (stemme)
    • Doris Grau Ice cream lady (stemme)
    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
  4. Afsnit 4Treehouse of Horror VIIISendt 26. oktober 1997

    I "The Homega Man" skal Homer kæmpe imod et post-apokalyptisk Springfield. Bart bliver halvt dreng, halvt flue i "Fly vs. Fly". Og vi erfarer den chokerende hemmelighed om Marge og hendes søstre i "Easy-Bake Coven".

    • 23 min.
    • Instruktion Mark Kirkland
    • Manuskript Ned Goldreyer, David X. Cohen og Mike Scully

    Gæstemedvirkende

    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
    • Pamela Hayden Milhouse (stemme)
  5. Afsnit 5The Cartridge FamilySendt 2. november 1997

    Der udbryder fodboldoptøjer, og Homer beslutter at købe et skydevåben for at beskytte sin familie. Marge får ham til at love, at han skaffer sig af med det, men han trodser hende.

    • 23 min.
    • Instruktion Pete Michels
    • Manuskript John Swartzwelder
  6. Afsnit 6Bart StarSendt 9. november 1997

    Bart slutter sig til et ungdoms-fodboldhold. Da Homer bliver træner for holdet, skifter han quarterbacken Nelson ud med den mindre dygtige Bart.

    • 23 min.
    • Instruktion Dominic Polcino
    • Manuskript Donick Cary

    Gæstemedvirkende

    • Roy Firestone Roy Firestone (stemme)
    • Mike Judge Hank Hill (stemme)
    • Joe Namath Joe Namath (stemme)
  7. Afsnit 7The Two Mrs. NahasapeemapetilansSendt 16. november 1997

    Apus arrangerede kone, Manjula, kommer til Springfield. Apu prøver først at undslippe denne forening, men samtykker så i at blive gift i Simpsons' hjem.

    • 23 min.
    • Instruktion Steven Dean Moore
    • Manuskript Richard Appel

    Gæstemedvirkende

    • Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon (stemme)
    • Andrea Martin Apu's Mother (stemme)
    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  8. Afsnit 8Lisa the SkepticSendt 23. november 1997

    Der bliver fundet et skelet i Springfield, som lader til at have tilhørt en engel. Lisa er overbevist om, at der må være en forklaring, men hendes tro bliver testet grundigt.

    • 23 min.
    • Instruktion Neil Affleck
    • Manuskript David X. Cohen

    Gæstemedvirkende

    • Stephen Jay Gould Stephen Jay Gould (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  9. Afsnit 9Realty BitesSendt 7. december 1997

    Marge bliver ejendomsmægler, men er alt for ærlig til jobbet. Imens køber Homer en klassisk cabriolet i en auktion for beslaglagt ejendom.

    • 23 min.
    • Instruktion Swinton O. Scott III
    • Manuskript Dan Greaney

    Gæstemedvirkende

    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
  10. Afsnit 10Miracle on Evergreen TerraceSendt 21. december 1997

    Da Bart brænder Simpsons' juletræ ned, nægter han at indrømme det. Byen har medlidenhed med Simpsons, men de bliver vrede, da de opdager, at de er blevet taget ved næsen.

    • 23 min.
    • Instruktion Bob Anderson
    • Manuskript Ron Hauge

    Gæstemedvirkende

    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
    • Alex Trebek Alex Trebek (stemme)
    • Pamela Hayden Rod Flanders (stemme)
  11. Afsnit 11All Singing, All DancingSendt 4. januar 1998

    Homer erklærer sin lede for musicals, men det afstedkommer flashbacks til sang og dans fra tidligere episoder.

    • 23 min.
    • Instruktion Mark Ervin
    • Manuskript Steve O'Donnell
  12. Afsnit 12Bart CarnySendt 11. januar 1998

    Simpsons mister deres hjem til en snarrådig karnevalsroadie og hans søn. Familien må så narre disse karnevalsfolk for at få deres hjem tilbage.

    • 23 min.
    • Instruktion Mark Kirkland
    • Manuskript John Swartzwelder

    Gæstemedvirkende

  13. Afsnit 13The Joy of SectSendt 8. februar 1998

    Homer bliver lokket ind i en kult, der er ved at blive populær i Springfield. Da Marge får afprogrammeret Homer, sørger han for at opløse kulten.

    • 23 min.
    • Instruktion Steven Dean Moore
    • Manuskript Steve O'Donnell

    Gæstemedvirkende

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  14. Afsnit 14Das BusSendt 15. februar 1998

    Skolebussen fra Springfield Elementary kører galt og strander børnene på en øde ø. Imens udfordrer Homer Bill Gates og bliver sat grundigt på plads.

    • 23 min.
    • Instruktion Pete Michels
    • Manuskript David X. Cohen

    Gæstemedvirkende

    • James Earl Jones Fortæller (stemme)
    • Phil Hartman Troy McClure (stemme)
    • Pamela Hayden Milhouse Van Houten (stemme)
    • Russi Taylor Wendell / Sherri / Terri / Lewis / Martin (stemme)
    • Jack Ong Chinese Fisherman (stemme)
    • Tress MacNeille Lewis (stemme)
  15. Afsnit 15The Last Temptation of KrustSendt 22. februar 1998

    Krusty erkender, at hans materiale ikke længere er ungt og smart. Han forsøger at genfinde forbindelsen med sit publikum, men til sidst vender han tilbage til det, han kender.

    • 23 min.
    • Instruktion Mike B. Anderson
    • Manuskript Donick Cary

    Gæstemedvirkende

    • Steven Wright Steven Wright (stemme)
    • Janeane Garofalo Janeane Garofalo (stemme)
    • Bobcat Goldthwait Bobcat Goldthwait (stemme)
    • Hank Williams Jr. Canyonero Singer (stemme)
    • Jay Leno Jay Leno (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  16. Afsnit 16Dumbbell IndemnitySendt 1. marts 1998

    Moe forsøger sig med forsikringssvindel for at hjælpe en ny kæreste. Han lader Homer tage skylden for forbrydelsen, og Homer pønser på hævn.

    • 23 min.
    • Instruktion Dominic Polcino
    • Manuskript Ron Hauge

    Gæstemedvirkende

    • Helen Hunt Renee (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  17. Afsnit 17Lisa the SimpsonSendt 8. marts 1998

    Lisa er forfærdet over at opdage, at hun måske er ved at miste sin intelligens. Hun bliver så lettet over at erfare, at kloghed går i arv på en meget overraskende måde i Simpsons-familiien.

    • 23 min.
    • Instruktion Susie Dietter
    • Manuskript Ned Goldreyer
  18. Afsnit 18This Little WiggySendt 22. marts 1998

    Bart bliver venner med Ralph Wiggum og får en universalnøgle til byen. Deres eventyr sætter dem i en situation, hvor de er en fare for borgmesterens liv.

    • 23 min.
    • Instruktion Neil Affleck
    • Manuskript Dan Greaney

    Gæstemedvirkende

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  19. Afsnit 19Simpson TideSendt 29. marts 1998

    Homer og hans venner slutter sig til marinereserven. Homer tager kontrol over en atomubåd og forårsager et internationalt optrin.

    • 23 min.
    • Instruktion Milton Gray
    • Manuskript Jennifer Ventimilia og Joshua Sternin

    Gæstemedvirkende

    • Bob Denver Bob Denver (stemme)
    • Rod Steiger Captain Tenille (stemme)
  20. Afsnit 20Trouble with TrillionsSendt 5. april 1998

    Homers hjemmefuskede skattepapirer fører til en auditering af skattevæsnet. Homer hjælper med at sætte en fælde for Mr. Burns og får nys om eksistensen af en mystisk billion dollar-seddel.

    • 23 min.
    • Instruktion Swinton O. Scott III
    • Manuskript Ian Maxtone-Graham

    Gæstemedvirkende

    • Paul Winfield Lucius Sweet (stemme)
    • Maggie Roswell Maude Flanders (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  21. Afsnit 21Girly EditionSendt 19. april 1998

    Bart og Lisa får arbejde i en børneudgave af nyhederne. Imens får Homer en ny hjælper i aben Mojo.

    • 23 min.
    • Instruktion Mark Kirkland
    • Manuskript Larry Doyle

    Gæstemedvirkende

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  22. Afsnit 22Trash of the TitansSendt 26. april 1998

    I seriens afsnit nr. 200 bliver Homer sanitetskommissær for Springfield. Hans uduelighed er skyld i, at byen bliver forurenet, og det fører til en drastisk løsning.

    • 23 min.
    • Instruktion Jim Reardon
    • Manuskript Ian Maxtone-Graham

    Gæstemedvirkende

    • Steve Martin Ray Patterson (stemme)
    • Bono Bono (stemme)
    • Adam Clayton Adam Clayton (stemme)
    • Larry Mullen Jr. Larry Mullen (stemme)
    • The Edge The Edge (stemme)
    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  23. Afsnit 23King of the HillSendt 3. maj 1998

    Homer forsøger at komme i form ved at spise næringsbarrer og træne meget. Han bliver for selvsikker grundet sin nye fysik og går med til at klatre op ad Springfields kolossal Murderhorn.

    • 23 min.
    • Instruktion Steven Dean Moore
    • Manuskript John Swartzwelder

    Gæstemedvirkende

  24. Afsnit 24Lost Our LisaSendt 10. maj 1998

    Lisa farer vild i en mystisk del af byen, og Homer må finde hende og få hende tilbage. Så opdager hun og Homer en ældgammel hemmelighed.

    • 23 min.
    • Instruktion Pete Michels
    • Manuskript Brian Scully

    Gæstemedvirkende

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)
  25. Afsnit 25Natural Born KissersSendt 17. maj 1998

    Marge og Homer finder ud af, at offentlig kæleri genopretter lidenskaben i deres ægteskab. De bliver tvunget til at flygte nøgen gennem byen.

    • 23 min.
    • Instruktion Klay Hall
    • Manuskript Matt Selman

    Gæstemedvirkende

    • Marcia Wallace Edna Krabappel (stemme)

Medvirkende i sæsonen