Salt la conținut

RO — Limbă: Română

Afiș pentru Familia Simpson · Sezonul 9

Familia Simpson

Familia Simpson: Sezonul 9

1997
25 de episoade

Al nouălea sezon al serialului Familia Simpson a avut premiera pe 21 septembrie 1997 și are 25 de episoade, de la „Orașul New York împotriva lui Homer Simpson” la „Născuți pentru a săruta”. Ultimul episod a fost difuzat pe 17 mai 1998.

Unde poți vedea Familia Simpson

În România, poți vedea Familia Simpson cu abonament pe Disney Plus. În total, îl găsești pe platformele de streaming din 61 de țări.

Unde îl poți vedea

Episoade

Episodul 1Orașul New York împotriva lui Homer SimpsonDifuzat pe 21 septembrie 1997
Homer își amintește de o experiență pe care a avut-o când a fost mic în New York.
- 23 min
- Regia Jim Reardon
- Scenariul Ian Maxtone-Graham
Actori invitați
- Joan Kenley Woman on Phone (voce)
Episodul 2Director și cerșetorDifuzat pe 28 septembrie 1997
Locuitorii orașului sunt uimiți să afle că Seymour Skinner ar putea să nu fie cine credeau ei.
- 23 min
- Regia Steven Dean Moore
- Scenariul Ken Keeler
Actori invitați
- Martin Sheen Real Seymour Skinner (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
Episodul 3Saxofonul LiseiDifuzat pe 19 octombrie 1997
Saxofonul Lisei e distrus și familia îi spune cum a ajuns să-l aibă.
- 23 min
- Regia Dominic Polcino
- Scenariul Al Jean
Actori invitați
- Fyvush Finkel Fyvush Finkel (voce)
- Doris Grau Ice cream lady (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
Episodul 4Casa din copac a groazei VIIIDifuzat pe 26 octombrie 1997
Homer se luptă cu mutanții, Bart s-a transformat într-o muscă.
- 23 min
- Regia Mark Kirkland
- Scenariul Ned Goldreyer, David X. Cohen și Mike Scully
Actori invitați
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
Episodul 5Familia CartridgeDifuzat pe 2 noiembrie 1997
O revoltă îl face pe Homer să cumpere o armă pentru a-și proteja familia.
- 23 min
- Regia Pete Michels
- Scenariul John Swartzwelder
Episodul 6Bart vedetaDifuzat pe 9 noiembrie 1997
Homer devine antrenorul echipei de rugby și îl înlocuiește pe Nelson cu Bart, care e netalentat.
- 23 min
- Regia Dominic Polcino
- Scenariul Donick Cary
Actori invitați
- Roy Firestone Roy Firestone (voce)
- Mike Judge Hank Hill (voce)
- Joe Namath Joe Namath (voce)
Episodul 7Cele două doamne NahasapeemapetilansDifuzat pe 16 noiembrie 1997
După ce Apu încearcă să scape de căsătoria lui aranjată, într-un final acceptă să se căsătorească.
- 23 min
- Regia Steven Dean Moore
- Scenariul Richard Appel
Actori invitați
- Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon (voce)
- Andrea Martin Apu's Mother (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 8Lisa scepticaDifuzat pe 23 noiembrie 1997
Un schelet care pare să provină de la un înger e descoperit în Springfield.
- 23 min
- Regia Neil Affleck
- Scenariul David X. Cohen
Actori invitați
- Stephen Jay Gould Stephen Jay Gould (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 9Marge, agent imobiliarDifuzat pe 7 decembrie 1997
Marge devine un agent imobiliar, dar e prea sinceră. Homer cumpără o decapotabilă la o licitație.
- 23 min
- Regia Swinton O. Scott III
- Scenariul Dan Greaney
Actori invitați
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
Episodul 10Miracolul de pe Evergreen TerraceDifuzat pe 21 decembrie 1997
Orașul este furios pe familia Simpson, după ce-și dau seama că au fost păcăliți.
- 23 min
- Regia Bob Anderson
- Scenariul Ron Hauge
Actori invitați
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Alex Trebek Alex Trebek (voce)
- Pamela Hayden Rod Flanders (voce)
Episodul 11Toată lumea cântă, toată lumea danseazăDifuzat pe 4 ianuarie 1998
Antipatia lui Homer față de musicaluri duce la scene cu cântec și dans din trecut.
- 23 min
- Regia Mark Ervin
- Scenariul Steve O'Donnell
Episodul 12CarnavalulDifuzat pe 11 ianuarie 1998
Familia Simpson își pierde casa din cauza unui ajutor de carnaval viclean și a fiului său.
- 23 min
- Regia Mark Kirkland
- Scenariul John Swartzwelder
Actori invitați
- Jim Varney Cooder (voce)
Episodul 13Bucuria secteiDifuzat pe 8 februarie 1998
Homer e ademenit într-un cult care devine popular în Springfield.
- 23 min
- Regia Steven Dean Moore
- Scenariul Steve O'Donnell
Actori invitați
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 14Das BusDifuzat pe 15 februarie 1998
Autobuzul școlii se accidentează, iar copiii ajung abandonați pe o insulă pustie.
- 23 min
- Regia Pete Michels
- Scenariul David X. Cohen
Actori invitați
- James Earl Jones Narator (voce)
- Phil Hartman Troy McClure (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Russi Taylor Wendell / Sherri / Terri / Lewis / Martin (voce)
- Jack Ong Chinese Fisherman (voce)
- Tress MacNeille Lewis (voce)
Episodul 15Ultima ispită a lui KrustyDifuzat pe 22 februarie 1998
Krusty își dă seama că glumele sale sunt învechite, așa că încearcă să-și refacă cariera.
- 23 min
- Regia Mike B. Anderson
- Scenariul Donick Cary
Actori invitați
- Steven Wright Steven Wright (voce)
- Janeane Garofalo Janeane Garofalo (voce)
- Bobcat Goldthwait Bobcat Goldthwait (voce)
- Hank Williams Jr. Canyonero Singer (voce)
- Jay Leno Jay Leno (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 16Iubita lui MoeDifuzat pe 1 martie 1998
Moe îl lasă pe Homer să își asume vina pentru crima sa, dar Homer își plănuiește răzbunarea.
- 23 min
- Regia Dominic Polcino
- Scenariul Ron Hauge
Actori invitați
- Helen Hunt Renee (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 17Gena familiei SimpsonDifuzat pe 8 martie 1998
Lisa află că inteligența în familia Simpson se transmite într-un mod foarte surprinzător.
- 23 min
- Regia Susie Dietter
- Scenariul Ned Goldreyer
Episodul 18CheiaDifuzat pe 22 martie 1998
Bart face rost de o cheie care deschide orice încuietoare din oraș.
- 23 min
- Regia Neil Affleck
- Scenariul Dan Greaney
Actori invitați
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 19Homer în marinăDifuzat pe 29 martie 1998
După ce s-a înscris în marină, Homer preia controlul unui submarin nuclear și provoacă un accident.
- 23 min
- Regia Milton Gray
- Scenariul Jennifer Ventimilia și Joshua Sternin
Actori invitați
- Bob Denver Bob Denver (voce)
- Rod Steiger Captain Tenille (voce)
Episodul 20Problema de-un trilion de dolariDifuzat pe 5 aprilie 1998
Homer află de existența unei bancnote misterioase de un trilion de dolari.
- 23 min
- Regia Swinton O. Scott III
- Scenariul Ian Maxtone-Graham
Actori invitați
- Paul Winfield Lucius Sweet (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 21Ediția pentru feteDifuzat pe 19 aprilie 1998
Bart și Lisa lucrează pentru o ediție pentru copii a știrilor.
- 23 min
- Regia Mark Kirkland
- Scenariul Larry Doyle
Actori invitați
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 22GunoiulDifuzat pe 26 aprilie 1998
Homer îl învinge pe șeful direcției de salubritate, jucând murdar.
- 23 min
- Regia Jim Reardon
- Scenariul Ian Maxtone-Graham
Actori invitați
- Steve Martin Ray Patterson (voce)
- Bono Bono (voce)
- Adam Clayton Adam Clayton (voce)
- Larry Mullen Jr. Larry Mullen (voce)
- The Edge The Edge (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 23Regele munțilorDifuzat pe 3 mai 1998
Homer încearcă să intre în formă mâncând batoane nutritive și făcând exerciții fizice.
- 23 min
- Regia Steven Dean Moore
- Scenariul John Swartzwelder
Actori invitați
- Steven Weber Neil (voce)
- Brendan Fraser Brad (voce)
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
Episodul 24Am pierdut-o pe LisaDifuzat pe 10 mai 1998
Lisa s-a rătăcit într-o parte a orașului și Homer trebuie s-o găsească.
- 23 min
- Regia Pete Michels
- Scenariul Brian Scully
Actori invitați
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodul 25Născuți pentru a sărutaDifuzat pe 17 mai 1998
Marge și Homer află că giugiulitul în public le readuce pasiunea.
- 23 min
- Regia Klay Hall
- Scenariul Matt Selman
Actori invitați
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)

Distribuția sezonului