ברוקלין תשע-תשע: עונה 5
- 2017
- 22 פרקים
ג'ייק ורוזה מנסים להסתגל לחיים בכלא עד שחבריהם לתחנה יצליחו לעצור את מלאני הוקינס, בזמן שהולט נאלץ לשתף פעולה עם המאפיונר המקומי שיימוס מרפי.
עונה 5 של ברוקלין תשע-תשע עלתה לשידור ב-26 בספטמבר 2017 וכוללת 22 פרקים, מ"הבית הגדול, חלק א'" ועד "ג'ייק ואיימי". הפרק האחרון שודר ב-20 במאי 2018.
איפה לראות את ברוקלין תשע-תשע
בישראל, מנויי Netflix יכולים לראות את ברוקלין תשע-תשע. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את ברוקלין תשע-תשע ב-130 מדינות.
פרקים
פרק 1הבית הגדול, חלק א'שודר ב-26 בספטמבר 2017
ג'ייק ורוזה מתאקלמים לחייהם החדשים בבית הכלא בדרכים שונות, בזמן שהחברים בתשע-תשע מנסים למצוא דרך להוכיח את חפותם.
שחקנים אורחים
- Lou Diamond Phillips Jeff Romero
- Danielle Aubuchon Jenny
- Douglas Bennett Chico
- Sarah Chaney Visitation Guard #2
- Chiquita Fuller Visitation Guard #1
- Matt Leonard Alan Wilson
- Renes Rivera Cyclops
- Faruq Tauheed Gang Leader
פרק 2הבית הגדול, חלק ב'שודר ב-3 באוקטובר 2017
ג'ייק נאלץ לזגזג בין רומרו למנהל בית הכלא, וראש מאפיה מקומי טוען שהוא יכול להוכיח שהוקינס הפלילה את ג'ייק ורוזה.
שחקנים אורחים
- Lou Diamond Phillips Jeff Romero
- Toby Huss Warden Granville
- Clayton English Richard
- Michelle Gillette Debbie
- Kade Vu Prisoner
- David Haley Ryan
- Alex Flash Romero's Henchman
- Winston James Francis Tank
פרק 3נעלייםשודר ב-10 באוקטובר 2017
ג'ייק מנסה לחזור לחקירות שטח ונדרש לעבור הערכה על ידי קפטן הולט בחקירה חדשה. טרי ואיימי עוזרים לרוזה כשהיא חושדת שמשהו קורה עם פימנטו.
שחקנים אורחים
- Vladimir Caamaño Phil
- Scott Deckert Morris Richman
- Sean Mann Frank
- Peter Janov Uniformed Cop (ללא קרדיט)
- Amy Okuda Chiaki
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
פרק 4חמש כל הקדושיםשודר ב-17 באוקטובר 2017
הגיע ליל כל הקדושים, ואיתו השוד השנתי. בריתות נרקמות, אנשים נבגדים והפתעות לא צפויות מתרחשות במרדף אחר חגורת "בן אדם/גאון מדהים".
שחקנים אורחים
- Rusnico Canonigo Jr. Jack the Reaper (ללא קרדיט)
- Paul Mabon Officer Lou
- Branton Box Graham
- Winston Story Bill Hummertrout
פרק 5הימור רעשודר ב-7 בנובמבר 2017
ג'ייק וטרי מתכננים משימה כסמויים כדי ללכוד סוחר נשק, אך כשהולט מאמן אותם בפוקר, ההתמכרות שלו להימורים חוזרת. בוייל ואיימי משקיעים במשאית אוכל עסקית בזמן שרוזה, היצ'קוק וסקאלי מתחרים בתחרות ישיבה.
שחקנים אורחים
- David Figlioli Daniel Valdano
- Chip Chinery Don
- Jay Sincere Nick
- Mark Weiler Dealer
פרק 6האולםשודר ב-14 בנובמבר 2017
העיט חוזר למרר את חייהם של ג'ייק ואיימי כשהם מנסים לסגור אולם אירועים לחתונה. בוייל ורוזה מנסים לאתר סוס משטרתי שנחטף והולט מאתגר את טרי לגבי המודעות החברתית שלו.
שחקנים אורחים
- Maria Thayer Jean Munhroe
- Dean Winters Keith 'The Vulture' Pembroke
- Kevin D'Arcy Jeremy
- Benjamin L. Foster Bill
- Nicole Pettis Teri
- Ryan Radis Chip
- Paige Smith Jesse Gurmwald
- Franco Vega Officer Brian
פרק 7שני תרנגוליםשודר ב-21 בנובמבר 2017
ג'ייק ואיימי מנסים לגרום להורים שלהם להסתדר במפגש הראשון שלהם בארוחת חג ההודיה. הפאי המיוחד של הולט וקווין נגנב, והולט מחפש את האשמים.
שחקנים אורחים
- Bradley Whitford Roger Peralta
- Bertila Damas Camila Santiago
- Jimmy Smits Victor Santiago
- Katey Sagal Karen Peralta
- Aubrey Manning Helena
- Pamela Shaddock Nurse Elrog
- Kenny Stevenson Officer Mark
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
פרק 8השיבה לסקייפיירשודר ב-28 בנובמבר 2017
כשדי-סי פרלוב חוזר לבקש עזרה במקרה גניבה, טרי, ג'ייק ורוזה יוצאים לכנס מד"ב ופנטזיה כדי למצוא את האשם. הולט, איימי וצ'ארלס משתתפים בקורס זיהוי פלילי, אבל הפה הגדול של צ'ארלס מסבך אותם בצרות.
שחקנים אורחים
- Paxton Booth Ethan Moorgil
- Reggie Lee Dr. Ronald Yee
- Fred Melamed D.C. Parlov
- Rob Huebel Landon Lawson
- Todd Aaron Brotze Miles Moorgil
- Rachael Drummond Jessica Moorgil
- Steve Trzaska Ka'lar
פרק 9שודר ב-5 בדצמבר 2017
לאחר שצוות המקוף נוסע ללווייה בלוס אנג'לס, כולם מנסים לחזור לניו-יורק במרוץ נגד הזמן כדי להביא את הולט לפגישה שעשויה להשיג לו את תפקיד חלומותיו.
שחקנים אורחים
- Mike Hagerty Captain McGintley
- Alexander Harris Arlo
- John Deignan Trooper Clint
- Rocky McMurray Chief Aggerton
- Joe Roche Steve Boyle
- Bernardo Verdugo Al
- Galen Howard Tommy Boyle
- Frederick Koehler Becca Boyle
פרק 10ערב משחקיםשודר ב-12 בדצמבר 2017
לאחר שרוזה יוצאת מהארון כביסקסואלית, היא נעזרת בג'ייק כדי לספר להוריה. כשמחלקת פשעי הסייבר גורמת להאטה באינטרנט של המקוף, היחידה יכולה לקרוא רק לאדם אחד שיוכל לטפל בבעיה: ג'ינה לינטי.
שחקנים אורחים
- Danny Trejo Oscar Diaz
- Olga Merediz Julia Diaz
- Paul Scheer Devin Cathertaur
- Brian Dare Brennan
פרק 11הטובהשודר ב-12 בדצמבר 2017
שיימוס מרפי חוזר לבקש מקפטן הולט את הטובה שהוא חייב לו, והיחידה מנסה לעזור לו לצאת ממנה בלי ללכלך את הידיים. ג'ינה מנסה להסתגל לחייה החדשים כאמא עובדת.
שחקנים אורחים
- Paul Adelstein Seamus Murphy
- Carlease Burke Muriel
- Joe Alvarez Armored Truck Guard
- Branton Box Graham
- Irene Roseen Estelle Glour
- Jane Morris Florence Tinj
- Mike Mitchell Kyle Murphy
פרק 12הבית המוגןשודר ב-18 במרץ 2018
לאחר ששיימוס מאיים על קווין, קפטן הולט הוגה תכנית מורכבת כדי להגן עליו. ג'ייק מתנדב לשמור על קווין בבית המחסה. ככל שעובר הזמן, ג'ייק וקווין נעשים אומללים יותר ויותר.
שחקנים אורחים
- Cyrina Fiallo Nikki
- Paul Adelstein Seamus Murphy
- Sean Jenkins Dallas
- Marc Evan Jackson Kevin Cozner
פרק 13משא ומתןשודר ב-25 במרץ 2018
ג'ייק פוגש דמות מהעבר כשהוא נקרא לנהל משבר בני ערובה. קפטן הולט וטרי מנסים ללמד את היצ'קוק איך להתנהג כמו בן אדם לקראת ראיון חשוב. איימי וג'ינה עוזרות לבוייל בעסק החדש שלו.
שחקנים אורחים
- Nick Armstrong Bob #1
- Christopher Chen James Kim
- Pam Cook Pam
- Chris Bauer Dennis Kole
- Karole Foreman Anne Sumter
- Ernie Reyes Jr. Bob #2
- André B. Walker EMT
- Anastasia Dextrene Bystander
פרק 14חדר החקירותשודר ב-1 באפריל 2018
ג'ייק והולט מבלים לילה שלם בניסיון לשבור חשוד ברצח ולגרום לו להודות.
שחקנים אורחים
- Sterling K. Brown Philip Davidson
- Romy Rosemont Elaine Nixon
פרק 15אמן התשבציםשודר ב-8 באפריל 2018
ג'ייק ואיימי חוקרים סדרה של הצתות הקשורות למחבר התשבצים האהוב על איימי. קפטן הולט מתמודד על משרת מפכ"ל המשטרה. טרי, רוזה, היצ'קוק וסקאלי מנסים להחליט מי יקבל את הרכב החדש של המחלקה.
שחקנים אורחים
- David Fumero Vin Stermley
- Allison Tolman Olivia Crawford
- Will Shortz Sam Jepsen
- Alan Brooks John Kelly I
- Amir Levi Cy
- Dan Lippert Timothy
- Meghann Murphy Helen
- Kinner Shah Ed
פרק 16ניוטריבוםשודר ב-15 באפריל 2018
ג'ייק וצ'ארלס נופלים קורבן לתרמית פירמידה. איימי מתחילה את תפקידה החדש בתור סמלת ומתמודדת עם שוטר נחוש קצת יותר מדי.
שחקנים אורחים
- Jay Chandrasekhar Jay Chandrasekhar
- Drew Tarver Gary Jennings
- Kate Butler Debbie Stovelman
- Joshua Elijah Reese Peter
- Christine Garver Angela
- Joe Hartzler Todd
- Winston Story Bill Hummertrout
פרק 17דאלאס פורת וורת'שודר ב-15 באפריל 2018
ג'ייק פוגש את אחותו למחצה ומזמין אותה לביקור בניו יורק. טרי מנסה לעשות יוגה. ג'ינה מתעקשת לשדך לרוזה בחורה חדשה.
שחקנים אורחים
- Michael Daniel Cassady William
- Kirk Fox Kurt
- Nasim Pedrad Kate
- Ricardo Chacon Airport Cop
- Stevens Gaston Waiter
- Keeshan Giles Officer Dirk Murkurerk
- Keylor Leigh Aubrey
- Heather McPhaul Lenore Michaelson
פרק 18ביטוח הכוכב האפורשודר ב-22 באפריל 2018
פימנטו חוזר והפעם בתור חוקר הונאות ביטוח, לאחר שמשאית האוכל של צ'ארלס נשרפת. קפטן הולט פותח חשבון בטוויטר. איימי ורוזה מחפשות שמלת כלה.
שחקנים אורחים
- Mark Daneri Travis
- Tahir Moore Troy Lunniker
- Mario Pérez Ted
- Jason Mantzoukas Adrian Pimento
פרק 19מסיבות הרווקיםשודר ב-29 באפריל 2018
צ'ארלס מתכנן משחק "חפש את המטמון" למסיבת הרווקים של ג'ייק; מסיבת הרווקות של איימי יוצאת משליטה כשמתגלה שאיימי שכבה פעם עם אחד הנגנים שאמור להופיע בחתונה.
שחקנים אורחים
- Sarah Baker Kylie
- Reginald VelJohnson Reginald VelJohnson
- Blake Anderson Constantine Kane
- Christopher Gehrman Sam Boyle
פרק 20דיווח יציאהשודר ב-6 במאי 2018
הבלשים דואגים לשלומה של רוזה כאשר היא מוזעקת לזירת תקרית ירי חמורה.
שחקנים אורחים
- Natasha Rothwell Della Alvarado
- Akiva Schaffer Brett Booth
- Andrew Burlinson Andrew
- Dwayne Colbert Officer Colin Wilg
- Steven Lee Allen Boban
- Ryan Paevey Victor Lake
פרק 21הלוויתן הלבןשודר ב-13 במאי 2018
רוזה ואיימי רודפות אחר פושע מסוכן שהצליח להימלט מידיהן לפני שבע שנים; טרי עוזר לג'ייק בהכנות לחתונה; קפטן הולט ויריבתו, אוליביה קרופורד, מנסים לשכנע זה את זו לפרוש מההתמודדות על תפקיד המפכ"ל.
שחקנים אורחים
- Allison Tolman Olivia Crawford
- Carol Herman Eunice
- James Babson Ezra
- Jo Farkas Louise Mindar
- Doreen Fox Loughlin Ida
- Claudio Pinto Sergio Mindar
פרק 22ג'ייק ואיימישודר ב-20 במאי 2018
בפרק הסיום החגיגי של העונה החמישית, כל היחידה מתגייסת כדי להציל את החתונה של איימי וג'ייק.
שחקנים אורחים
- Gina Rodriguez Alicia
- Fred Armisen Melipnos
- Kyle Bornheimer Teddy Wells
- Kyle Gass Dario Moretti
- Danielle Kennedy Marvis
- Byron Nysen Venue Employee
- Carol Schlanger Aunt Linda
- Vladimir Perez Gus
