I Simpson: Stagione 3
- 1991
- 24 episodi
La terza stagione della serie I Simpson ha debuttato il 19 settembre 1991 e conta 24 episodi, da «Papà-zzo da legare» a «Fratello, avresti da darmi due soldi?». L'ultimo episodio è andato in onda il 27 agosto 1992.
Dove vedere I Simpson
In Italia puoi vedere I Simpson in abbonamento su Disney Plus e Timvision. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 61 paesi.
Episodi
Episodio 1Papà-zzo da legareTrasmesso il 19 settembre 1991
Homer va al lavoro con una camicia rosa e Burns lo sottopone a un test psicologico. Finito in manicomio, papà Simpson conosce un tizio davvero strambo.
Guest star
- Michael Jackson Leon Kompowsky (voce)
- Kipp Lennon Leon Kompowsky (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
Episodio 2Il signor Lisa va a WashingtonTrasmesso il 26 settembre 1991
Bart vola nello Spirit of St. Louis e Lisa convince il Congresso a salvare la foresta della città.
Guest star
- Lona Williams Truong Van Dinh (voce)
- Jo Ann Harris Minnesota Girl / Maria Dominguez / Paper Boy (voce)
- Pamela Hayden Bob Arnold's Secretary / Woman #1 at Lincoln Memorial (voce)
- Tress MacNeille Alabama Boy (voce)
- Maggie Roswell Giudice / Faith Crowley / Barbara Bush (voce)
Episodio 3Quando Flanders fallìTrasmesso il 3 ottobre 1991
Ned Flanders annuncia che sta per aprire un negozio di articoli per mancini.
Guest star
- Pamela Hayden Rod Flanders / Girl Playing Tag / Homemaker / Dolph (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders / Ned's Friend #1 / Clumsy Woman (voce)
- Tress MacNeille Jimbo Jones (voce)
Episodio 4Bart l'assassinoTrasmesso il 10 ottobre 1991
Mentre la sua classe è in gita, Bart entra a far parte del covo mafioso di Tony Ciccione.
Guest star
- Neil Patrick Harris Neil Patrick Harris (voce)
- Phil Hartman Troy McClure / Joey / Godfather / Lionel Hutz (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
Episodio 5Homer definitoTrasmesso il 17 ottobre 1991
Homer salva la centrale da una fusione, tutti lo elogiano ma lui pensa sia stata solo fortuna.
Guest star
- Magic Johnson Magic Johnson (voce)
- Chick Hearn Chick Hearn (voce)
- Jon Lovitz Mr. Avery Devereaux / Aristotle Amandopoulis (voce)
- Russi Taylor Sherri / Terri / Martin Prince (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Shelbyville Plant Computer Voice (voce)
- Maggie Roswell Luann Van Houten / Computer Voice (voce)
Episodio 6Tale padre, tale clownTrasmesso il 24 ottobre 1991
Durante una cena con i Simpson, Krusty il Clown rivela di essere stato rinnegato dal padre rabbino.
Guest star
- Jackie Mason Hyman Krustofsky (voce)
- Tress MacNeille PartyLine Voice (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Lois Pennycandy (voce)
- Doris Grau Waitress (voce)
Episodio 7La paura fa novanta IITrasmesso il 31 ottobre 1991
Maggie esprime un desiderio, Bart governa Springfield e Homer dona il suo cervello alla scienza.
Guest star
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Voci aggiuntive
Episodio 8Il pony di LisaTrasmesso il 7 novembre 1991
Homer compra un pony a Lisa, ma ora deve iniziare un secondo lavoro al Jet Market di Apu.
Guest star
- Doris Grau Lunchlady Doris (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Credit Union Clerk / Kid (voce)
- Tress MacNeille Singing Kid / Aristocrat (voce)
- Frank Welker Monkeys / Princess (voce)
Episodio 9Sabati di tuonoTrasmesso il 14 novembre 1991
Homer aiuta Bart a costruire un'auto da corsa; il mezzo non è un granché, ma il rapporto ne giova.
Guest star
- Phil Hartman Troy McClure (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Larry McKay Football's Greatest Injuries Narrator (voce)
- Russi Taylor Martin Prince / Ronnie Beck (voce)
- Jo Ann Harris Weasel (voce)
Episodio 10Flambé BoeTrasmesso il 21 novembre 1991
Boe si prende il merito della ricetta del cocktail di Homer e il suo bar va a gonfie vele.
Guest star
- Brad Whitford Brad Whitford (voce)
- Steven Tyler Steven Tyler (voce)
- Tom Hamilton Tom Hamilton (voce)
- Joe Perry Joe Perry (voce)
- Joey Kramer Joey Kramer (voce)
- Phil Hartman Lionel Hutz (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Jo Ann Harris Susan / Collette the Waitress (voce)
Episodio 11Il licenziamento di HomerTrasmesso il 5 dicembre 1991
I tedeschi comprano la centrale del signor Burns, ma scoprono che non è stato un grande affare.
Guest star
- Phil Hartman Stockbroker / Horst (voce)
Episodio 12Ho sposato MargeTrasmesso il 26 dicembre 1991
In un flashback Homer cerca di ottenere un lavoro alla centrale nucleare di Springfield.
Guest star
- Doris Grau Shotgun Pete's Receptionist (voce)
- Maggie Roswell Old Lady (voce)
Episodio 13Radio BartTrasmesso il 9 gennaio 1992
Bart si prende gioco della città facendo credere che ci sia un bambino intrappolato in un pozzo.
Guest star
- Sting Sting (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Janey Powell (voce)
- Russi Taylor Martin Prince / Singing Kid in Commercial (voce)
- Maggie Roswell Rosarita / Mrs. Winfield (voce)
Episodio 14Lisa l'indovinaTrasmesso il 23 gennaio 1992
Homer scopre l'abilità di Lisa di scegliere le squadre su cui scommettere e ne approfitta.
Guest star
- Phil Hartman Troy McClure / Jimmy Apollo (voce)
- Maggie Roswell Librarian / Miss Hoover (voce)
Episodio 15Homer da soloTrasmesso il 6 febbraio 1992
Marge se ne va alle terme, lasciando Bart e Lisa con Patty e Selma e Maggie con Homer.
Guest star
- Phil Hartman Troy McClure (voce)
- Maggie Roswell Police Photographer / Thelma (voce)
Episodio 16Bart l'amanteTrasmesso il 13 febbraio 1992
Bart si vendica dell'insegnante rispondendo al suo annuncio e fingendosi un perfetto amante.
Guest star
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Sparkle (voce)
- Maggie Roswell Miss Hoover / Maude Flanders / Helen Lovejoy (voce)
Episodio 17Homer alla battutaTrasmesso il 20 febbraio 1992
Homer è la stella della squadra di softball dell'azienda, ma Burns assume giocatori professionisti.
Guest star
- Mike Scioscia Mike Scioscia (voce)
- Don Mattingly Don Mattingly (voce)
- Ozzie Smith Ozzie Smith (voce)
- Darryl Strawberry Darryl Strawberry (voce)
- Ken Griffey Jr. Ken Griffey Jr. (voce)
- Wade Boggs Wade Boggs (voce)
- Steve Sax Steve Sax (voce)
- Jose Canseco Jose Canseco (voce)
Episodio 18Vocazioni diverseTrasmesso il 27 febbraio 1992
I test attitudinali di Lisa infrangono il suo sogno di diventare una sassofonista.
Guest star
- Maggie Roswell Miss Hoover / Mrs. Winfield (voce)
- Russi Taylor Sherri / Martin Prince (voce)
- Tress MacNeille Bad Girl #1 (voce)
- Steve Allen Bart's Altered Voice (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Janey Powell / Voci aggiuntive
Episodio 19Morire come un caneTrasmesso il 12 marzo 1992
Dopo la febbre del lotto, i Simpson scoprono che il cane ha bisogno di un'operazione costosa.
Guest star
- Maggie Roswell Nurse / Miss Hoover (voce)
- Frank Welker Santa's Little Helper / Mr. Teeny / Hounds (voce)
Episodio 20Il colonnello HomerTrasmesso il 26 marzo 1992
Homer se ne va in un bar country-western, dove conosce la bella cantante Lurleen Lumpkin.
Guest star
- Beverly D'Angelo Lurleen Lumpkin (voce)
Episodio 21Il vedovo neroTrasmesso il 9 aprile 1992
Telespalla Bob è tornato e vuole sposare Selma. Bart è convinto stia tramando qualcosa.
Guest star
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (voce)
Episodio 22Lo show di OttoTrasmesso il 23 aprile 1992
Otto perde il lavoro e si trasferisce dai Simpson, i quali lo aiutano a riottenere il posto.
Guest star
- Christopher Guest Nigel Tufnel (voce)
- Russi Taylor Martin Prince (voce)
- Michael McKean David St. Hubbins (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
Episodio 23L'amico di Bart s'innamoraTrasmesso il 7 maggio 1992
Dopo la lezione di educazione sessuale, Milhouse si innamora della ragazza nuova, Samantha Puzzatta.
Guest star
- Kimmy Robertson Samantha Stanky (voce)
- Phil Hartman Troy McClure (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Maggie Roswell Luann Van Houten / Operator / Singing Nun (voce)
- Russi Taylor Martin Prince / Lewis / Chuck (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Commercial Narrator (voce)
Episodio 24Fratello, avresti da darmi due soldi?Trasmesso il 27 agosto 1992
Il signor Burns scopre che Homer è sterile e lo tiene buono con un premio consegnato da Joe Frazier.
Guest star
- Joe Frazier Joe Frazier (voce)
- Danny DeVito Herbert Powell (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders / Kristin Shepard / Voci aggiuntive
Cast della stagione
Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby (voce)
Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier (voce)
Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voce)
Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson (voce)
Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers (voce)
Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard (voce)