Vai al contenuto

IT — Lingua: Italiano

Locandina di I Simpson · Stagione 34

I Simpson: Stagione 34

2022
22 episodi

La stagione 34 della serie I Simpson ha debuttato il 25 settembre 2022 e conta 22 episodi, da «Habeas Tortoise» a «Le avventure di Homer attraverso il parabrezza». L'ultimo episodio è andato in onda il 21 maggio 2023.

Dove vedere I Simpson

In Italia puoi vedere I Simpson in abbonamento su Disney Plus e Timvision. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 61 paesi.

Episodi

Episodio 1Habeas TortoiseTrasmesso il 25 settembre 2022
Homer viene deriso da tutti per la sua scarsa intelligenza. Quando Marge lo consola portandolo allo zoo, si accorge che Lento Leonard, la tartaruga centenaria, e' scomparso.
- 22 min
- Regia Matthew Faughnan
- Sceneggiatura Broti Gupta
Guest star
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Jay Pharoah Drederick Tatum (voce)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voce)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (voce)
- Eric Lopez Bumblebee Man (voce)
- Tony Rodriguez Julio (voce)
- Pamela Hayden Voci aggiuntive
- Chris Edgerly Laughing Crowd (voce)
Episodio 2La parola alla giurata LisaTrasmesso il 2 ottobre 2022
Marge riceve una bike da spinning per il suo compleanno e comincia ad allenarsi con un istruttore online. La sua passione si trasforma pero' in ossessione.
- 22 min
- Regia Matthew Nastuk
- Sceneggiatura Jessica Conrad
Guest star
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Maggie Roswell Elizabeth Hoover (voce)
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Jane Kaczmarek Judge Harm (voce)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Chris Edgerly TV Father / Box Instructor (voce)
- Dawnn Lewis Court Bailiff (voce)
Episodio 3Lisa il boy scoutTrasmesso il 9 ottobre 2022
Due hacker entrano nel database di Disney e diffondono una serie di video de "I Simpson" che non avrebbero dovuto essere di dominio pubblico.
- 22 min
- Regia Timothy Bailey
- Sceneggiatura Dan Greaney
Guest star
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voce)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voce)
- Megan Mullally Sarah Wiggum (voce)
- Matthew Friend Baby Jeff Goldblum (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders (voce)
- Chris Edgerly Phone Operator / Canadian Player #3 / Doug Flutie (voce)
- Tress MacNeille Doreen / Lady on Fire / Agnes Skinner (voce)
- Anna Faris Ashley (Female Hacker) (voce)
Episodio 4Il re della gentilezzaTrasmesso il 16 ottobre 2022
Marge lavora come "autore televisivo" per un talk show del daytime. Inizialmente trova il suo nuovo incarico molto appagante, ma poi cambia idea.
- 22 min
- Regia Debbie Bruce Mahan
- Sceneggiatura Jessica Conrad
Guest star
- Renee Ridgeley Dr. Wendy Sage (voce)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (voce)
- Drew Barrymore Drew Barrymore (voce)
- Kimberly Brooks Kelly's Mom (voce)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voce)
- Tony Rodriguez Julio (voce)
- Chris Edgerly Pat / Stressed Employee (voce)
- Pamela Hayden Focus Group Lady / Affluence Acre Children (voce)
Episodio 5Trasmesso il 23 ottobre 2022
Trama non ancora disponibile.
- 22 min
- Regia Steven Dean Moore
- Sceneggiatura Cesar Mazariegos
Guest star
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Pamela Hayden Jimbo (voce)
- Tress MacNeille Dolph (voce)
Episodio 6La paura fa novanta XXXIIITrasmesso il 30 ottobre 2022
Trama non ancora disponibile.
- 22 min
- Regia Rob Oliver
- Sceneggiatura Matt Selman, Carolyn Omine e Ryan Koh
Guest star
- Hank Williams Jr. Canyonero Singer (voce)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voce)
- John Roberts Linda Belcher (voce)
- Chris Edgerly Male Doctor (voce)
- Tress MacNeille Female Doctor (voce)
- Chris Edgerly Homer Fan #2 / People by Death Tome (voce)
- Alex Désert Partygoer #2 (voce)
- Pamela Hayden People by Death Tome (voce)
Episodio 7Dalla birra alla paternita'Trasmesso il 13 novembre 2022
Duffman rischia di perdere il posto come mascotte della birra Duff e mostra la foto di Lisa spacciandola per sua figlia.
- 22 min
- Regia Rob Oliver
- Sceneggiatura Christine Nangle
Guest star
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voce)
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Paul Brittain Brandon (voce)
- Jenny Yokobori Mascot Convention Attendee (voce)
- Aubrey Plaza Amber (voce)
- Chris Edgerly Voci aggiuntive
- Tress MacNeille Voci aggiuntive
- Pamela Hayden Airport Passerby #5 / Hippy Duffman Singers (voce)
Episodio 8Fratellastro di un altro pianetaTrasmesso il 20 novembre 2022
Abe va a vivere a casa della sua nuova fidanzata, Blythe, madre di un figlio adottivo di 11 anni. Homer si trova cosi' ad avere un fratellastro.
- 22 min
- Regia Matthew Faughnan
- Sceneggiatura Dan Vebber
Guest star
- Melissa McCarthy Calvin (voce)
- Carol Kane Blythe (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
- Grey DeLisle Sherri / Terri / Martin Prince (voce)
- Chris Edgerly Springfield Retirement Home Receptionist (voce)
- Kimberly Brooks Janine Powell (voce)
Episodio 9Nelson ti presento LisaTrasmesso il 27 novembre 2022
Sulla falsariga di "Harry ti presento Sally", seguiamo la storia di Nelson e Lisa dal loro incontro in eta' da college.
- 22 min
- Regia Steven Dean Moore
- Sceneggiatura Ryan Koh
Guest star
- Jackie Mason Hyman Krustofsky (voce)
- Natasha Lyonne Sophie (voce)
- Alex Désert Lou (voce)
- Simu Liu Adult Hubert Wong (voce)
- Tress MacNeille Ms. Muntz (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voce)
- Chris Edgerly Cheering Crowd (voce)
Episodio 10Non ci sono piu' i game di una voltaTrasmesso il 4 dicembre 2022
Bart e Milhouse scoprono un glitch in un videogame che permette di guadagnare molti Bobux, la valuta del gioco, convertibile in veri soldi.
- 22 min
- Regia Timothy Bailey
- Sceneggiatura Ryan Koh
Guest star
- Grey DeLisle Martin Prince (voce)
- Montse Hernandez Astrid (voce)
- Jenny Yokobori Truth-Anne (voce)
- Tress MacNeille Sandra (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voce)
- Chris Edgerly Gamer (voce)
- Alex Désert Gamer (voce)
Episodio 11Mai dire hockeyTrasmesso l'11 dicembre 2022
Boe si trova ad allenare la squadra di hockey giovanile in cui gioca Bart, che e' il giocatore piu' bravo.
- 22 min
- Regia Chris Clements
- Sceneggiatura Joel H. Cohen
Guest star
- Will Forte King Toot (voce)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voce)
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Grey DeLisle Martin Prince (voce)
- Dave Schultz Dave Schultz (voce)
- Stu Grimson Stu Grimson (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Chris Edgerly Hockey Player (voce)
Episodio 12La mia vita in un VlogTrasmesso il 1º gennaio 2023
Grazie al successo virale di un video che mostra il rapporto tra Homer e Maggie, i Simpson diventano un fenomeno del web e aprono il proprio canale YouTube.
- 22 min
- Regia Debbie Bruce Mahan
- Sceneggiatura Jessica Conrad
Guest star
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voce)
- Michael Rapaport Mike Wegman (voce)
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Bob the Drag Queen Bob the Drag Queen (voce)
- Monét X Change Monét X Change (voce)
- Grey DeLisle Sherri / Terri / Martin Prince (voce)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Shauna Chalmers (voce)
- Chris Edgerly Duck Song Singer (voce)
Episodio 13I molti santi di SpringfieldTrasmesso il 19 febbraio 2023
Ned Flanders diventa senza rendersene conto un affiliato della mafia. Viene avvicinato da Tony Ciccione e si lascia aiutare negli affari.
- 22 min
- Regia Bob Anderson
- Sceneggiatura Al Jean
Guest star
- Pamela Hayden Rod Flanders (voce)
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Alex Désert Lou (voce)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (voce)
- Paul Fusco ALF (voce)
- Chris Edgerly Officer (voce)
- Tress MacNeille Dolph Shapiro (voce)
Episodio 14Carl Carlson di nuovo in sellaTrasmesso il 26 febbraio 2023
Carl, conosce una donna forte e affascinante, che lo stimola ad andare in cerca delle proprie origini per conoscere meglio se stesso.
- 22 min
- Regia Mike Frank Polcino
- Sceneggiatura Loni Steele Sosthand
Guest star
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voce)
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Henry Louis Gates, Jr. Henry Louis Gates, Jr. (voce)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert / Naima (voce)
- Jonathan Lipow Bull (voce)
- Pamela Hayden Employment Agent / Admitted Fraud #2 / Angry Woman (voce)
- Tress MacNeille (voce)
Episodio 15Senza BartTrasmesso il 5 marzo 2023
Per il tempo di un sogno, Marge e Homer hanno solo due figlie, Lisa e Maggie. Bart entra in casa loro come ospite temporaneo e inizialmente non bene accetto.
- 22 min
- Regia Rob Oliver
- Sceneggiatura John Frink
Guest star
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voce)
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (voce)
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Kimberly Brooks Kindergartener (voce)
- Tress MacNeille Miss Springfield / Martha / Tracey (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
- Grey DeLisle Riley (voce)
- Chris Edgerly Doctor (voce)
Episodio 16L'ostile mondo di KirkTrasmesso il 12 marzo 2023
Kirk si batte per far eliminare dai programmi scolastici il crollo del Grande Gazebo di Springfield, dovuto all'imperizia di un suo antenato sindaco.
- 22 min
- Regia Steven Dean Moore
- Sceneggiatura Michael Price
Guest star
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voce)
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (voce)
- Chris Edgerly Tucker Carlson (voce)
- 'Weird Al' Yankovic 'Weird Al' Yankovic (voce)
- Grey DeLisle Gloria Prince / Martin Prince (voce)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert / Shaquille O'Neal (voce)
- Tress MacNeille (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
Episodio 17Una pupa tra i birilliTrasmesso il 19 marzo 2023
La sala da bowling di Springfield rischia la chiusura. Homer e i suoi amici del bar si mobilitano per salvarla.
- 22 min
- Regia Chris Clements
- Sceneggiatura Jeff Westbrook
Guest star
- Albert Brooks Jacques (voce)
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Fred Armisen Terrence (voce)
- Tress MacNeille (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
- Chris Edgerly Bowling Alley Manager (voce)
Episodio 18Guerra di fan-igliaTrasmesso il 23 aprile 2023
Homer offende Ashlee Sterling, la cantante beniamina di Lisa, che decide di vendicarsi aizzando il fandom contro il padre.
- 22 min
- Regia Timothy Bailey
- Sceneggiatura Broti Gupta
Guest star
- Alex Désert Carl Carlson (voce)
- Jade Novah Ashlee Starling / Echo (voce)
- Billy Eichner Billy (voce)
- Jenny Yokobori Mackenzie (voce)
- Chris Edgerly Crowd Members (voce)
- Pamela Hayden Girl #2 / Child (voce)
- Tress MacNeille Girl #1 / Girl #3 / Female Hostess / Child (voce)
Episodio 19Episodio da cancellareTrasmesso il 30 aprile 2023
Lisa e Marge decidono di creare un'associazione benefica, ma dopo poco, su suggerimento di vari personaggi di spicco della citta', Lisa viene estromessa.
- 22 min
- Regia Matthew Nastuk
- Sceneggiatura J. Stewart Burns
Guest star
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (voce)
- Jonathan Lipow Skunks (voce)
- Kevin Michael Richardson Rich Texan Accountant (voce)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Agnes Skinner (voce)
- Chris Edgerly Voci aggiuntive
- Pamela Hayden Laughing Crowd (voce)
- Kimberly Brooks Wife of Radiologist (voce)
Episodio 20I piccoli bruchi MaisaziTrasmesso il 7 maggio 2023
Springfield viene colpita da un'invasione di famelici bruchi e viene proclamato il lockdown. Sopravvivere chiusi in casa e convivere non e' semplice.
- 22 min
- Regia Gabriel DeFrancesco
- Sceneggiatura Brian Kelley
Guest star
- Kimberly Brooks Lewis Clark (voce)
- Grey DeLisle Sherri / Terri (voce)
- Rob Lowe Cousin Peter (voce)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (voce)
- Chris Edgerly Townsperson (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Miss Springfield (voce)
Episodio 21Clown contro scuola pubblicaTrasmesso il 14 maggio 2023
Krusty decide di aprire una scuola per clown, dove Bart finalmente riesce a partecipare e ad appassionarsi.
- 22 min
- Regia Lance Kramer
- Sceneggiatura Jeff Westbrook
Guest star
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Alex Désert Lou (voce)
- Grey DeLisle Martin Prince (voce)
- Tress MacNeille Shauna Chalmers (voce)
- Pamela Hayden Milhouse (voce)
- Chris Edgerly Commercial Guy at the Beach / Award Man (voce)
Episodio 22Le avventure di Homer attraverso il parabrezzaTrasmesso il 21 maggio 2023
Homer, accecato dalla rabbia, ha un incidente d'auto e si ritrova all'inferno dove si procura una seconda occasione.
- 22 min
- Regia Bob Anderson
- Sceneggiatura Tim Long
Guest star
- Grey DeLisle Martin Prince (voce)
- Lizzo Happy Little Elf Doll / Lizzo (voce)
- Tim Robinson Mercer (voce)
- Bowen Yang Richard (voce)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady (voce)
- Pamela Hayden Tortured People (voce)
- Chris Edgerly Tortured People (voce)
- James Sie Pol Pot (voce)

Cast della stagione