Pular para o conteúdo

PT — Idioma: Português

Pôster de Os Simpsons · Temporada 34

Os Simpsons: Temporada 34

2022
22 episódios

A 34ª temporada de Os Simpsons estreou em 25 de setembro de 2022 e tem 22 episódios, de “Habeas Tartaruga” a “As Aventuras de Homer Pelo Para-Brisa”. O último episódio foi ao ar em 21 de maio de 2023.

Onde assistir Os Simpsons

No Brasil, Os Simpsons está disponível por assinatura na plataforma Disney Plus. No mundo todo, está em plataformas de streaming de 61 países.

Episódios

Episódio 1Habeas TartarugaExibido em 25 de setembro de 2022
Homer procura uma tartaruga desaparecida do zoológico.
- 22min
- Direção Matthew Faughnan
- Roteiro Broti Gupta
Participações especiais
- Joe Mantegna Fat Tony (voz)
- Jay Pharoah Drederick Tatum (voz)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voz)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (voz)
- Eric Lopez Bumblebee Man (voz)
- Tony Rodriguez Julio (voz)
- Pamela Hayden Vozes adicionais
- Chris Edgerly Laughing Crowd (voz)
Episódio 2Uma Lisa com RaivaExibido em 2 de outubro de 2022
Lisa é chamada para ser jurada.
- 22min
- Direção Matthew Nastuk
- Roteiro Jessica Conrad
Participações especiais
- Joe Mantegna Fat Tony (voz)
- Maggie Roswell Elizabeth Hoover (voz)
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Jane Kaczmarek Judge Harm (voz)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (voz)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voz)
- Chris Edgerly TV Father / Box Instructor (voz)
- Dawnn Lewis Court Bailiff (voz)
Episódio 3Lisa, o EscoteiroExibido em 9 de outubro de 2022
Lisa entra para o grupo Boy Explorers e compete com Bart.
- 22min
- Direção Timothy Bailey
- Roteiro Dan Greaney
Participações especiais
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voz)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voz)
- Megan Mullally Sarah Wiggum (voz)
- Matthew Friend Baby Jeff Goldblum (voz)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders (voz)
- Chris Edgerly Phone Operator / Canadian Player #3 / Doug Flutie (voz)
- Tress MacNeille Doreen / Lady on Fire / Agnes Skinner (voz)
- Anna Faris Ashley (Female Hacker) (voz)
Episódio 4O Rei da GentilezaExibido em 16 de outubro de 2022
O novo emprego de Marge num programa de TV diurno acaba sendo um pesadelo.
- 22min
- Direção Debbie Bruce Mahan
- Roteiro Jessica Conrad
Participações especiais
- Renee Ridgeley Dr. Wendy Sage (voz)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (voz)
- Drew Barrymore Drew Barrymore (voz)
- Kimberly Brooks Kelly's Mom (voz)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (voz)
- Tony Rodriguez Julio (voz)
- Chris Edgerly Pat / Stressed Employee (voz)
- Pamela Hayden Focus Group Lady / Affluence Acre Children (voz)
Episódio 5Não é o ItExibido em 23 de outubro de 2022
Um jovem Homer e seus amigos são atormentados por um palhaço assassino.
- 22min
- Direção Steven Dean Moore
- Roteiro Cesar Mazariegos
Participações especiais
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Pamela Hayden Jimbo (voz)
- Tress MacNeille Dolph (voz)
Episódio 6A Casa da Árvore dos Horrores XXXIIIExibido em 30 de outubro de 2022
É o especial temático de Halloween "A Casa da Árvore dos Horrores XXXIII".
- 22min
- Direção Rob Oliver
- Roteiro Matt Selman, Carolyn Omine e Ryan Koh
Participações especiais
- Hank Williams Jr. Canyonero Singer (voz)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Elizabeth Hoover (voz)
- John Roberts Linda Belcher (voz)
- Chris Edgerly Male Doctor (voz)
- Tress MacNeille Female Doctor (voz)
- Chris Edgerly Homer Fan #2 / People by Death Tome (voz)
- Alex Désert Partygoer #2 (voz)
- Pamela Hayden People by Death Tome (voz)
Episódio 7Da Cerveja à PaternidadeExibido em 13 de novembro de 2022
Homer é um herói.
- 22min
- Direção Rob Oliver
- Roteiro Christine Nangle
Participações especiais
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voz)
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Paul Brittain Brandon (voz)
- Jenny Yokobori Mascot Convention Attendee (voz)
- Aubrey Plaza Amber (voz)
- Chris Edgerly Vozes adicionais
- Tress MacNeille Vozes adicionais
- Pamela Hayden Airport Passerby #5 / Hippy Duffman Singers (voz)
Episódio 8Meio-irmão do mesmo planetaExibido em 20 de novembro de 2022
Homer está com ciúmes de seu novo meio-irmão.
- 22min
- Direção Matthew Faughnan
- Roteiro Dan Vebber
Participações especiais
- Melissa McCarthy Calvin (voz)
- Carol Kane Blythe (voz)
- Pamela Hayden Milhouse (voz)
- Grey DeLisle Sherri / Terri / Martin Prince (voz)
- Chris Edgerly Springfield Retirement Home Receptionist (voz)
- Kimberly Brooks Janine Powell (voz)
Episódio 9Quando Nelson Conheceu LisaExibido em 27 de novembro de 2022
Um conto do futuro sobre o casal mais improvável de Springfield.
- 22min
- Direção Steven Dean Moore
- Roteiro Ryan Koh
Participações especiais
- Jackie Mason Hyman Krustofsky (voz)
- Natasha Lyonne Sophie (voz)
- Alex Désert Lou (voz)
- Simu Liu Adult Hubert Wong (voz)
- Tress MacNeille Ms. Muntz (voz)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voz)
- Chris Edgerly Cheering Crowd (voz)
Episódio 10Jogo Finalizado AdulteradoExibido em 4 de dezembro de 2022
Bart descobre uma falha lucrativa em um jogo e envolve o Diretor Skinner.
- 22min
- Direção Timothy Bailey
- Roteiro Ryan Koh
Participações especiais
- Grey DeLisle Martin Prince (voz)
- Montse Hernandez Astrid (voz)
- Jenny Yokobori Truth-Anne (voz)
- Tress MacNeille Sandra (voz)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voz)
- Chris Edgerly Gamer (voz)
- Alex Désert Gamer (voz)
Episódio 11Baita IdiotaExibido em 11 de dezembro de 2022
Moe recruta os maiores lutadores do mundo para ensinar hóquei a Nelson.
- 22min
- Direção Chris Clements
- Roteiro Joel H. Cohen
Participações especiais
- Will Forte King Toot (voz)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voz)
- Joe Mantegna Fat Tony (voz)
- Grey DeLisle Martin Prince (voz)
- Dave Schultz Dave Schultz (voz)
- Stu Grimson Stu Grimson (voz)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voz)
- Chris Edgerly Hockey Player (voz)
Episódio 12Minha Vida é um VlogExibido em 1º de janeiro de 2023
É revelada a história da ascensão e queda do Vlog da Família Simpson.
- 22min
- Direção Debbie Bruce Mahan
- Roteiro Jessica Conrad
Participações especiais
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voz)
- Michael Rapaport Mike Wegman (voz)
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Bob the Drag Queen Bob the Drag Queen (voz)
- Monét X Change Monét X Change (voz)
- Grey DeLisle Sherri / Terri / Martin Prince (voz)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Shauna Chalmers (voz)
- Chris Edgerly Duck Song Singer (voz)
Episódio 13Os Vários Santos de SpringfieldExibido em 19 de fevereiro de 2023
Ned Flanders passa por perrengues e Fat Tony faz uma oferta irrecusável.
- 22min
- Direção Bob Anderson
- Roteiro Al Jean
Participações especiais
- Pamela Hayden Rod Flanders (voz)
- Joe Mantegna Fat Tony (voz)
- Alex Désert Lou (voz)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy (voz)
- Paul Fusco ALF (voz)
- Chris Edgerly Officer (voz)
- Tress MacNeille Dolph Shapiro (voz)
Episódio 14Carl monta de novoExibido em 26 de fevereiro de 2023
Carl se apaixona por uma linda negra.
- 22min
- Direção Mike Frank Polcino
- Roteiro Loni Steele Sosthand
Participações especiais
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voz)
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Henry Louis Gates, Jr. Henry Louis Gates, Jr. (voz)
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert / Naima (voz)
- Jonathan Lipow Bull (voz)
- Pamela Hayden Employment Agent / Admitted Fraud #2 / Angry Woman (voz)
- Tress MacNeille (voz)
Episódio 15Vida Sem BartExibido em 5 de março de 2023
Marge e Homer sonham com um mundo em que Bart não fosse um Simpson.
- 22min
- Direção Rob Oliver
- Roteiro John Frink
Participações especiais
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert (voz)
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (voz)
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Kimberly Brooks Kindergartener (voz)
- Tress MacNeille Miss Springfield / Martha / Tracey (voz)
- Pamela Hayden Milhouse (voz)
- Grey DeLisle Riley (voz)
- Chris Edgerly Doctor (voz)
Episódio 16Kirk EnfurecidoExibido em 12 de março de 2023
O pai de Milhouse se irrita com uma aula de história da escola.
- 22min
- Direção Steven Dean Moore
- Roteiro Michael Price
Participações especiais
- Maggie Roswell Luann Van Houten (voz)
- Kerry Washington Rayshelle Peyton (voz)
- Chris Edgerly Tucker Carlson (voz)
- 'Weird Al' Yankovic 'Weird Al' Yankovic (voz)
- Grey DeLisle Gloria Prince / Martin Prince (voz)
- Kevin Michael Richardson Dr. Hibbert / Shaquille O'Neal (voz)
- Tress MacNeille (voz)
- Pamela Hayden Milhouse (voz)
Episódio 17Garota dos PinosExibido em 19 de março de 2023
Uma figura volta do passado para treinar Marge para um torneio de boliche.
- 22min
- Direção Chris Clements
- Roteiro Jeff Westbrook
Participações especiais
- Albert Brooks Jacques (voz)
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Fred Armisen Terrence (voz)
- Tress MacNeille (voz)
- Pamela Hayden Milhouse (voz)
- Chris Edgerly Bowling Alley Manager (voz)
Episódio 18Exército de Fan-áticosExibido em 23 de abril de 2023
Homer critica publicamente uma cantora pop e enfrenta a ira de seus fãs.
- 22min
- Direção Timothy Bailey
- Roteiro Broti Gupta
Participações especiais
- Alex Désert Carl Carlson (voz)
- Jade Novah Ashlee Starling / Echo (voz)
- Billy Eichner Billy (voz)
- Jenny Yokobori Mackenzie (voz)
- Chris Edgerly Crowd Members (voz)
- Pamela Hayden Girl #2 / Child (voz)
- Tress MacNeille Girl #1 / Girl #3 / Female Hostess / Child (voz)
Episódio 19Exclua Este EpisódioExibido em 30 de abril de 2023
Marge e Lisa começam uma instituição de caridade.
- 22min
- Direção Matthew Nastuk
- Roteiro J. Stewart Burns
Participações especiais
- Dawnn Lewis Bernice Hibbert (voz)
- Jonathan Lipow Skunks (voz)
- Kevin Michael Richardson Rich Texan Accountant (voz)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Agnes Skinner (voz)
- Chris Edgerly Vozes adicionais
- Pamela Hayden Laughing Crowd (voz)
- Kimberly Brooks Wife of Radiologist (voz)
Episódio 20Lagartas FamintasExibido em 7 de maio de 2023
Quando uma praga de insetos isola Springfield, os Simpsons enfrentam seu maior desafio até agora... passar um tempo confinados uns com os outros.
- 22min
- Direção Gabriel DeFrancesco
- Roteiro Brian Kelley
Participações especiais
- Kimberly Brooks Lewis Clark (voz)
- Grey DeLisle Sherri / Terri (voz)
- Rob Lowe Cousin Peter (voz)
- Tress MacNeille Agnes Skinner (voz)
- Chris Edgerly Townsperson (voz)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Miss Springfield (voz)
Episódio 21Palhaço Vs. Conselho de EducaçãoExibido em 14 de maio de 2023
Krusty abre uma escola para palhaços.
- 22min
- Direção Lance Kramer
- Roteiro Jeff Westbrook
Participações especiais
- Joe Mantegna Fat Tony (voz)
- Alex Désert Lou (voz)
- Grey DeLisle Martin Prince (voz)
- Tress MacNeille Shauna Chalmers (voz)
- Pamela Hayden Milhouse (voz)
- Chris Edgerly Commercial Guy at the Beach / Award Man (voz)
Episódio 22As Aventuras de Homer Pelo Para-BrisaExibido em 21 de maio de 2023
O tempo congela depois que Homer bate o carro e sai voando pelo para-brisa.
- 22min
- Direção Bob Anderson
- Roteiro Tim Long
Participações especiais
- Grey DeLisle Martin Prince (voz)
- Lizzo Happy Little Elf Doll / Lizzo (voz)
- Tim Robinson Mercer (voz)
- Bowen Yang Richard (voz)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady (voz)
- Pamela Hayden Tortured People (voz)
- Chris Edgerly Tortured People (voz)
- James Sie Pol Pot (voz)

Elenco da temporada