Simpsonowie: sezon 15

2003
22 odcinki

Sezon 15 serialu „Simpsonowie” miał premierę 2 listopada 2003 i liczy 22 odcinki: od „Straszny domek na drzewie XIV” do „Tele-ściema”. Ostatni odcinek wyemitowano 23 maja 2004.

Gdzie obejrzeć: Simpsonowie

W Polsce tytuł „Simpsonowie” można obejrzeć w abonamencie w serwisie Disney Plus. W serwisach streamingowych jest dostępny w 61 krajach.

Gdzie obejrzeć

Odcinki

Odcinek 1Straszny domek na drzewie XIVWyemitowano 2 listopada 2003
Ojciec profesora Frinka zostaje wskrzeszony i zaczyna siać spustoszenie.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz John Swartzwelder
Gościnnie występują
- Jerry Lewis Professor John Frink, Sr. (głos)
- Jennifer Garner Jennifer Garner (głos)
- Oscar de la Hoya Oscar De La Hoya (głos)
- Maggie Roswell Maude Flanders (głos)
- Dudley Herschbach Dudley Herschbach (głos)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Jimbo Jones (głos)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Dolph (głos)
Odcinek 2Moja mama porywaczkaWyemitowano 9 listopada 2003
Matka Homera powraca i w końcu spełnia się jego marzenie, by znów mieszkać z nią w jednym domu.
- 23 min
- Reżyseria Nancy Kruse
- Scenariusz Michael Price
Gościnnie występują
- Glenn Close Mona Simpson (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Old Woman (głos)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Waitress / Cora / Prisoners (głos)
Odcinek 3Przewodnicząca nosiła perłyWyemitowano 16 listopada 2003
Lisa przewodzi strajkowi uczniów i zostaje wydalona do szkoły dla utalentowanych i kłopotliwych.
- 23 min
- Reżyseria Mike B. Anderson
- Scenariusz Dana Gould
Gościnnie występują
- Michael Moore Michael Moore (głos)
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Agnes Skinner (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (głos)
Odcinek 4Monologi królowejWyemitowano 23 listopada 2003
Bart zarabia na tyle dużo pieniędzy, że może zabrać Simpsonów do Anglii.
- 23 min
- Reżyseria Mark Kirkland
- Scenariusz John Swartzwelder
Gościnnie występują
- Ian McKellen Ian McKellen (głos)
- J.K. Rowling J.K. Rowling (głos)
- Jane Leeves Edwina (głos)
- Tony Blair Tony Blair (głos)
Odcinek 5Gruby i wściekłyWyemitowano 30 listopada 2003
Homer zostaje zaatakowany przez niedźwiedzia i tworzy kostium, który ma umożliwić mu zemstę.
- 22 min
- Reżyseria Matthew Nastuk
- Scenariusz Joel H. Cohen
Gościnnie występują
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Dolph (głos)
- Charles Napier Grant Conner (głos)
- Pamela Hayden Rod Flanders / Jimbo Jones (głos)
Odcinek 6Dziś jestem klownemWyemitowano 7 grudnia 2003
Krusty obchodzi swoją bar micwę, a Homer zastępuje go w szabat, prowadząc talk-show.
- 23 min
- Reżyseria Nancy Kruse
- Scenariusz Joel H. Cohen
Gościnnie występują
- Mr. T Mr. T (głos)
- Jackie Mason Hyman Krustofsky (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Dodatkowe głosy
Odcinek 7Niezapomniane świętaWyemitowano 14 grudnia 2003
„Opowieść wigilijna” powoduje, że Homer staje się miły i pomocny, co budzi zazdrość Flandersa.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz Michael Price
Gościnnie występują
- Karl Wiedergott (głos)
- Pamela Hayden Rod Flanders / Pregnant Woman (głos)
- Tress MacNeille Cathy from Personnel / Agnes Skinner / Mrs. Muntz (głos)
Odcinek 8Marge kontra single, seniorzy, bezdzietne pary i gejeWyemitowano 4 stycznia 2004
W wyniku protestu mieszkańców przeprowadzone zostaje głosowanie dotyczące przyszłości Springfield.
- 23 min
- Reżyseria Bob Anderson
- Scenariusz Jon Vitti
Gościnnie występują
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Lindsey Naegle (głos)
- Pamela Hayden Rod Flanders / Mother in Commercial (głos)
Odcinek 9Ja, robotWyemitowano 11 stycznia 2004
Aby zdobyć miłość syna, Homer bierze udział w brutalnych zawodach robotów i płaci za to wysoką cenę.
- 23 min
- Reżyseria Lauren MacMullan
- Scenariusz Allen Glazier i Dan Greaney
Odcinek 10Diatryba szalonej gospodyniWyemitowano 25 stycznia 2004
Marge pisze powieść, w której Homer jest dość oczywistym złoczyńcą, a Flanders – bohaterem.
- 23 min
- Reżyseria Mark Kirkland
- Scenariusz Robin J. Stein
Gościnnie występują
- Thomas Pynchon Thomas Pynchon (głos)
- Tom Clancy Tom Clancy (głos)
- Ashley Olsen Ashley Olsen (głos)
- Mary-Kate Olsen Mary-Kate Olsen (głos)
- Maggie Roswell Maude Flanders (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Phone Voice / Esme Delacroix (głos)
- Pamela Hayden Car Buyer (głos)
Odcinek 11Historyczna podróż MargeWyemitowano 8 lutego 2004
Lisa jako Sacagawea stoi za Lennym Lewisem i Carlem Clarkiem, a Bart jest chamskim Mozartem.
- 23 min
- Reżyseria Mike B. Anderson
- Scenariusz Brian Kelley
Gościnnie występują
- Tress MacNeille Anne Boleyn / Jane Seymour / Librarian (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Toussaint Charbonneau (głos)
- Karl Wiedergott Hobo / Dodatkowe głosy
Odcinek 12Milhouse już tu nie mieszkaWyemitowano 15 lutego 2004
Milhouse się przeprowadza i Bart jest zdruzgotany, a Homer zarabia duże pieniądze jako żebrak.
- 23 min
- Reżyseria Matthew Nastuk
- Scenariusz David Chambers i Julie Chambers
Gościnnie występują
- William Daniels KITT (głos)
- Isabel Sanford Isabel Sanford (głos)
- Dick Tufeld Robot B-9 (głos)
- Nick Bakay Salem Saberhagen (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
Odcinek 13Mądra i mądrzejszaWyemitowano 22 lutego 2004
Lisa ucieka, chcąc zamieszkać w muzeum. Jej rodzina przechodzi przez ludzkie ciało, by ją uratować.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz Carolyn Omine
Gościnnie występują
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (głos)
- Tress MacNeille Philippa (głos)
- Simon Cowell Henry (głos)
Odcinek 14Ziff, który przyszedł na kolacjęWyemitowano 14 marca 2004
Artie Ziff, dawny adorator Marge, próbuje zrzucić na Homera winę za upadek swojej firmy.
- 23 min
- Reżyseria Nancy Kruse
- Scenariusz Dan Castellaneta i Deb Lacusta
Gościnnie występują
- Pamela Hayden (głos)
- Jon Lovitz Artie Ziff / Jay Sherman / Professor Lombardo (głos)
- Tress MacNeille Creepy Little Girl / Committe Chairwoman (głos)
- Karl Wiedergott (głos)
Odcinek 15Dzień współuzależnieniaWyemitowano 21 marca 2004
Bart i Lisa, rozczarowani filmem „Kosmiczne Wojny”, jadą do krainy wina poskarżyć się jego twórcy.
- 23 min
- Reżyseria Bob Anderson
- Scenariusz Matt Warburton
Gościnnie występują
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Dodatkowe głosy
- Brave Combo Brave Combo (głos)
Odcinek 16Nieletni wieczny tułaczWyemitowano 28 marca 2004
Bart trafia do poprawczaka i zostaje przykuty do dziewczyny, która żywi do niego mieszane uczucia.
- 23 min
- Reżyseria Lauren MacMullan
- Scenariusz Don Payne i John Frink
Gościnnie występują
- Jane Kaczmarek Constance Harm (głos)
- Charles Napier Warden (głos)
- Sarah Michelle Gellar Gina Vendetti (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Lindsay Naegle / Guard #1 / Inmate #1 / Inmate #2 (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Gina's Friend / Clerk #1 (głos)
Odcinek 17Moje wielkie hecne weseleWyemitowano 18 kwietnia 2004
Skinner w końcu zgadza się poślubić Ednę, ale tchórzy i przerywa ceremonię.
- 23 min
- Reżyseria Mark Kirkland
- Scenariusz Kevin Curran
Gościnnie występują
- Matt Groening Matt Groening (głos)
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Tress MacNeille Agnes Skinner (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (głos)
Odcinek 18Złap ich, jeśli potrafiszWyemitowano 25 kwietnia 2004
Homer i Marge robią sobie przerwę od dzieci, które zaczynają ich ścigać po całym kraju.
- 23 min
- Reżyseria Matthew Nastuk
- Scenariusz Ian Maxtone-Graham
Gościnnie występują
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Stewardess #1 / Woman at Pool (głos)
- Tress MacNeille Jenny / Dodatkowe głosy
- Karl Wiedergott Uncle Tyrone / Oliver / Dodatkowe głosy
Odcinek 19Zwyczajny bohaterWyemitowano 2 maja 2004
Homer zostaje superbohaterem po rzuceniu plackiem w sędziego na festynie.
- 23 min
- Reżyseria Jim Reardon
- Scenariusz Jon Vitti
Gościnnie występują
- Nichelle Nichols Nichelle Nichols (głos)
Odcinek 20Tacy nie byliśmyWyemitowano 9 maja 2004
Homer wyznaje, że to nie z Marge całował się pierwszy raz. Poznamy też historię wakacyjnej miłości.
- 23 min
- Reżyseria Mike B. Anderson
- Scenariusz J. Stewart Burns
Gościnnie występują
- Russi Taylor Martin Prince (głos)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (głos)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (głos)
- Tress MacNeille Cookie Kwan (głos)
Odcinek 21Bart hańbi flagęWyemitowano 16 maja 2004
Simpsonowie zostają internowani w tajnym obozie po tym, jak Bart niechcący wypina się na flagę.
- 23 min
- Reżyseria Steven Dean Moore
- Scenariusz John Frink
Gościnnie występują
- Marcia Wallace Edna Krabappel (głos)
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Jimbo Jones (głos)
- Tress MacNeille Dolph / Iraqi Woman / Cookie Kwan (głos)
Odcinek 22Tele-ściemaWyemitowano 23 maja 2004
Pan Burns próbuje przejąć wszystkie media w Springfield, ale nie może poradzić sobie z gazetą Lisy.
- 23 min
- Reżyseria Bob Anderson
- Scenariusz Don Payne
Gościnnie występują
- Karl Wiedergott Dodatkowe głosy
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Girl in Car (głos)
- Tress MacNeille Acrobat / Woman in Money Bag / Brandine / Booberella (głos)