Сімпсони — сезон 15

2003
22 серії

15-й сезон серіалу «Сімпсони» стартував 2 листопада 2003 року. У сезоні 22 серії: від «Сімпсони і Гелловін XIV» до «Викривальні новини». Останню серію показали 23 травня 2004 року.

Де дивитися «Сімпсони»

В Україні «Сімпсони» наразі не можна подивитися на жодному стримінговому сервісі. Загалом його пропонують стримінгові сервіси в 61 країні.

Де дивитися

Серії

Серія 1Сімпсони і Гелловін XIVВийшла 2 листопада 2003 р.
Черговий випуск присвячений Гелловіну. У першій частині серії глядачі побачать Гомера в новому образі: він стане самою смертю і буде косити жителів свого міста. У другій історії професор Фрінк повертає загиблого батька до життя. Героями третьої розповіді стають Барт і Мілгаус, які отримують чарівний годинник, що зупиняє час
- 23 хв
- Режисура Steven Dean Moore
- Сценарій John Swartzwelder
Запрошені актори
- Jerry Lewis Professor John Frink, Sr. (озвучення)
- Jennifer Garner Jennifer Garner (озвучення)
- Oscar de la Hoya Oscar De La Hoya (озвучення)
- Maggie Roswell Maude Flanders (озвучення)
- Dudley Herschbach Dudley Herschbach (озвучення)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders / Jimbo Jones (озвучення)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Dolph (озвучення)
Серія 2Моя мама - викрадачка автоВийшла 9 листопада 2003 р.
Матір Гомера ненадовго виправдовують
- 23 хв
- Режисура Nancy Kruse
- Сценарій Michael Price
Запрошені актори
- Glenn Close Mona Simpson (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Pamela Hayden Old Woman (озвучення)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Waitress / Cora / Prisoners (озвучення)
Серія 3Президентка, яка носить перлиВийшла 16 листопада 2003 р.
Ліса стає президентом школи і повстає проти Скінера
- 23 хв
- Режисура Mike B. Anderson
- Сценарій Dana Gould
Запрошені актори
- Michael Moore Michael Moore (озвучення)
- Russi Taylor Martin Prince (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Agnes Skinner (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
Серія 4Монологи РегіниВийшла 23 листопада 2003 р.
Сімпсони летять до Лондона задля кохання діда Ейба
- 23 хв
- Режисура Mark Kirkland
- Сценарій John Swartzwelder
Запрошені актори
- Ian McKellen Ian McKellen (озвучення)
- J.K. Rowling J.K. Rowling (озвучення)
- Jane Leeves Edwina (озвучення)
- Tony Blair Tony Blair (озвучення)
Серія 5Жирний і пухнастийВийшла 30 листопада 2003 р.
Гомер стає посміховиськом через дикого ведмедя
- 22 хв
- Режисура Matthew Nastuk
- Сценарій Joel H. Cohen
Запрошені актори
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Dolph (озвучення)
- Charles Napier Grant Conner (озвучення)
- Pamela Hayden Rod Flanders / Jimbo Jones (озвучення)
Серія 6Сьогодні, я - клоунВийшла 7 грудня 2003 р.
Красті залишає своє шоу, а його ефір займає Гомер
- 23 хв
- Режисура Nancy Kruse
- Сценарій Joel H. Cohen
Запрошені актори
- Mr. T Mr. T (озвучення)
- Jackie Mason Hyman Krustofsky (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Додаткові голоси
Серія 7Це - п'ятнадцяти сезонВийшла 14 грудня 2003 р.
Гомер стає найлюб’язнішим у місті, чому заздрить Нед
- 23 хв
- Режисура Steven Dean Moore
- Сценарій Michael Price
Запрошені актори
- Karl Wiedergott (озвучення)
- Pamela Hayden Rod Flanders / Pregnant Woman (озвучення)
- Tress MacNeille Cathy from Personnel / Agnes Skinner / Mrs. Muntz (озвучення)
Серія 8Мардж проти одиноких, людей літнього віку, бездітних дітей, підлітків і геївВийшла 4 січня 2004 р.
Пари Спрінґфілда проти особливого ставлення до дітей
- 23 хв
- Режисура Bob Anderson
- Сценарій Jon Vitti
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Lindsey Naegle (озвучення)
- Pamela Hayden Rod Flanders / Mother in Commercial (озвучення)
Серія 9Я, доу-ботВийшла 11 січня 2004 р.
Гомер зсередини керує своїм роботом, а Сніжок II вмирає
- 23 хв
- Режисура Lauren MacMullan
- Сценарій Allen Glazier та Dan Greaney
Серія 10Роман божевільної домогосподаркиВийшла 25 січня 2004 р.
Мардж пише роман. Тоді як Гомер стає водієм швидкої
- 23 хв
- Режисура Mark Kirkland
- Сценарій Robin J. Stein
Запрошені актори
- Thomas Pynchon Thomas Pynchon (озвучення)
- Tom Clancy Tom Clancy (озвучення)
- Ashley Olsen Ashley Olsen (озвучення)
- Mary-Kate Olsen Mary-Kate Olsen (озвучення)
- Maggie Roswell Maude Flanders (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Phone Voice / Esme Delacroix (озвучення)
- Pamela Hayden Car Buyer (озвучення)
Серія 11Магічний екскурс в історіюВийшла 8 лютого 2004 р.
Мардж розповідає три історії: Про Генріха VIII, про Льюїса і Кларка, про Моцарта і його сестру
- 23 хв
- Режисура Mike B. Anderson
- Сценарій Brian Kelley
Запрошені актори
- Tress MacNeille Anne Boleyn / Jane Seymour / Librarian (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Toussaint Charbonneau (озвучення)
- Karl Wiedergott Hobo / Додаткові голоси
Серія 12Мілгаус тут не живеВийшла 15 лютого 2004 р.
Барт подружився з Лісою, а Гомер вирішив жебракувати
- 23 хв
- Режисура Matthew Nastuk
- Сценарій David Chambers та Julie Chambers
Запрошені актори
- William Daniels KITT (озвучення)
- Isabel Sanford Isabel Sanford (озвучення)
- Dick Tufeld Robot B-9 (озвучення)
- Nick Bakay Salem Saberhagen (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
Серія 13Розумний і ще розумнішийВийшла 22 лютого 2004 р.
Ліса заздрить високому IQ Меґґі
- 23 хв
- Режисура Steven Dean Moore
- Сценарій Carolyn Omine
Запрошені актори
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
- Tress MacNeille Philippa (озвучення)
- Simon Cowell Henry (озвучення)
Серія 14Зіф, який прийшов на обідВийшла 14 березня 2004 р.
Арті Зіф розорився і просить притулку у Сімпсонів
- 23 хв
- Режисура Nancy Kruse
- Сценарій Dan Castellaneta та Deb Lacusta
Запрошені актори
- Pamela Hayden (озвучення)
- Jon Lovitz Artie Ziff / Jay Sherman / Professor Lombardo (озвучення)
- Tress MacNeille Creepy Little Girl / Committe Chairwoman (озвучення)
- Karl Wiedergott (озвучення)
Серія 15День співзалежностіВийшла 21 березня 2004 р.
Гомер і Мардж помічають, що їм весело пити разом
- 23 хв
- Режисура Bob Anderson
- Сценарій Matt Warburton
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Додаткові голоси
- Brave Combo Brave Combo (озвучення)
Серія 16Барт у в'язниціВийшла 28 березня 2004 р.
За розіграш Барт їде до колонії де зустрічає дівчину
- 23 хв
- Режисура Lauren MacMullan
- Сценарій Don Payne та John Frink
Запрошені актори
- Jane Kaczmarek Constance Harm (озвучення)
- Charles Napier Warden (озвучення)
- Sarah Michelle Gellar Gina Vendetti (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Lindsay Naegle / Guard #1 / Inmate #1 / Inmate #2 (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Gina's Friend / Clerk #1 (озвучення)
Серія 17Моє велике товсте страшне весілляВийшла 18 квітня 2004 р.
Една кидає Скінера, а Гомер з Мардж сумніваються у міцності свого шлюбу
- 23 хв
- Режисура Mark Kirkland
- Сценарій Kevin Curran
Запрошені актори
- Matt Groening Matt Groening (озвучення)
- Russi Taylor Martin Prince (озвучення)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Tress MacNeille Agnes Skinner (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
Серія 18Злови їх, якщо зможешВийшла 25 квітня 2004 р.
Діти і дід заважають відпочинку Гомера з Мардж
- 23 хв
- Режисура Matthew Nastuk
- Сценарій Ian Maxtone-Graham
Запрошені актори
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Stewardess #1 / Woman at Pool (озвучення)
- Tress MacNeille Jenny / Додаткові голоси
- Karl Wiedergott Uncle Tyrone / Oliver / Додаткові голоси
Серія 19Простий СімпсонВийшла 2 травня 2004 р.
Гомер стає героєм в костюмі зі смачною «зброєю»
- 23 хв
- Режисура Jim Reardon
- Сценарій Jon Vitti
Запрошені актори
- Nichelle Nichols Nichelle Nichols (озвучення)
Серія 20Якими ми не булиВийшла 9 травня 2004 р.
Гомер і Мардж згадують перший поцілунок в таборі
- 23 хв
- Режисура Mike B. Anderson
- Сценарій J. Stewart Burns
Запрошені актори
- Russi Taylor Martin Prince (озвучення)
- Maggie Roswell Helen Lovejoy / Luann Van Houten (озвучення)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (озвучення)
- Tress MacNeille Cookie Kwan (озвучення)
Серія 21Барт псує прапорВийшла 16 травня 2004 р.
Сімпсонів заарештовують за «державну зраду»
- 23 хв
- Режисура Steven Dean Moore
- Сценарій John Frink
Запрошені актори
- Marcia Wallace Edna Krabappel (озвучення)
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Pamela Hayden Jimbo Jones (озвучення)
- Tress MacNeille Dolph / Iraqi Woman / Cookie Kwan (озвучення)
Серія 22Викривальні новиниВийшла 23 травня 2004 р.
Містер Бернс викуповує всі ЗМІ, окрім газети Ліси
- 23 хв
- Режисура Bob Anderson
- Сценарій Don Payne
Запрошені актори
- Karl Wiedergott Додаткові голоси
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Girl in Car (озвучення)
- Tress MacNeille Acrobat / Woman in Money Bag / Brandine / Booberella (озвучення)