משפחת סימפסון: עונה 14

2002
22 פרקים

עונה 14 של משפחת סימפסון עלתה לשידור ב-3 בנובמבר 2002 וכוללת 22 פרקים, מ"ליל כל הקדושים 13" ועד "מו בייבי בלוז". הפרק האחרון שודר ב-18 במאי 2003.

איפה לראות את משפחת סימפסון

בישראל אי אפשר כרגע לראות את משפחת סימפסון באף שירות סטרימינג. בסך הכול, שירותי סטרימינג מציעים את משפחת סימפסון ב-61 מדינות.

איפה לצפות

פרקים

פרק 1ליל כל הקדושים 13שודר ב-3 בנובמבר 2002
ב-"שלחו את השיבוטים", הומר קונה ערסל שיוצר שיבוטים שלו. ב-"זכות להפחיד", בילי הנער יוצא מקברו לאחר שליסה מצליחה לגרום להחרמת כל הנשקים בספרינגפילד. וב-"האי של דר' היברט", פארודיה על הספר האי של ד"ר מורו.
- 23 דקות
- בימוי ⁨David Silverman⁩
- תסריט ⁨Brian Kelley⁩, ⁨Kevin Curran⁩ ו-⁨Marc Wilmore⁩
שחקנים אורחים
- Maggie Roswell Maude Flanders (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Tress MacNeille Dolph (קול)
- Pamela Hayden Jimbo Jones (קול)
פרק 2כיצד ביליתי את חופשת המתופף שלישודר ב-10 בנובמבר 2002
הומר נוסע למחנה רוקנרול של הרולינג סטונס. מיק ג'אגר, קית' ריצ'רדס, לני קרביץ, אלוויס קוסטלו, טום פטי ובריאן סטזר בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Mike B. Anderson⁩
- תסריט ⁨Mike Scully⁩
שחקנים אורחים
- Elvis Costello Elvis Costello (קול)
- Keith Richards Keith Richards (קול)
- Lenny Kravitz Lenny Kravitz (קול)
- Mick Jagger Mick Jagger (קול)
- Tom Petty Tom Petty (קול)
- Brian Setzer Brian Setzer (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
פרק 3בארט וליסה נגד כיתה ג'שודר ב-17 בנובמבר 2002
בארט וליסה מוצאים את עצמם בכיתה ג' ביחד.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Steven Dean Moore⁩
- תסריט ⁨Tim Long⁩
שחקנים אורחים
- Tony Bennett Tony Bennett (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
- Tress MacNeille Japanese Friend #2 / Audrey McConnell (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Dakota (קול)
- Karl Wiedergott Kevin (קול)
פרק 4מארג' הגדולהשודר ב-24 בנובמבר 2002
מארג' עוברת בטעות ניתוח להגדלת חזה. בארט ומילהאוס מכניסים בטעות את קראסטי הליצן לצרות. הבאהה מן, אדם ווסט וברט ווארד בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Jim Reardon⁩
- תסריט ⁨Ian Maxtone-Graham⁩
שחקנים אורחים
- Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
- Marcia Mitzman Gaven Helen Lovejoy (קול)
- Adam West Batman (קול)
- Burt Ward Robin (קול)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Cookie Kwan / Lindsay Neagle (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Receptionist (קול)
- Karl Wiedergott Angelo (קול)
פרק 5ביתי הוא מבצרישודר ב-1 בדצמבר 2002
בני המשפחה מוצאים טרמיטים בביתם, ועוברים להתגורר בבית של תוכנית ריאליטי המדמה את החיים של 1895.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Mark Kirkland⁩
- תסריט ⁨Brian Pollack⁩ ו-⁨Mert Rich⁩
שחקנים אורחים
- Larry Holmes Larry Holmes (קול)
- David L. Lander Squiggy (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (קול)
- Russi Taylor Gummy Sue (קול)
- Tress MacNeille Dolph / Producer / Nutritionist (קול)
פרק 6הבלש האדירשודר ב-15 בדצמבר 2002
סיידשואו בוב עוזר להומר למצוא מי מנסה לרצוח אותו. קלסי גרמר בתפקיד אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Steven Dean Moore⁩
- תסריט ⁨Don Payne⁩ ו-⁨John Frink⁩
שחקנים אורחים
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (קול)
פרק 7עדנה המיוחדתשודר ב-5 בינואר 2003
בעדנה עולים ספקות לגבי מערכת היחסים שלה עם סקינר. כדי לעודד אותה, בארט רושם אותה לתחרות מורת השנה. ליטל ריצ'רד בתפקיד אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Bob Anderson⁩
- תסריט ⁨Dennis Snee⁩
שחקנים אורחים
- Little Richard Little Richard (קול)
- Russi Taylor Martin Prince (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders (קול)
- Karl Wiedergott Wrestling Announcer / 'We broke even!' (קול)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / קולות נוספים
פרק 8האב שידע מעט מדישודר ב-12 בינואר 2003
הומר שוכר חוקר פרטי כדי ללמוד מה ליסה אוהבת לאחר שאיכזב אותה. אליוט גולד בתפקיד אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Mark Kirkland⁩
- תסריט ⁨Matt Selman⁩
שחקנים אורחים
- Elliott Gould Elliott Gould (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Tress MacNeille 'Padz' Announcer / Girl / Kenny / Sheriff / Brandine (קול)
פרק 9הידיים החזקות של אמאשודר ב-2 בפברואר 2003
לאחר שנשדדה, מתחילה מארג' להתאמן, ומוצאת עצמה מכורה לסטרואידים. פמלה ריד בתפקיד אורח.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Pete Michels⁩
- תסריט ⁨Carolyn Omine⁩
שחקנים אורחים
- Pamela Reed Ruth Powers (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (קול)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / קולות נוספים
פרק 10להתפלל על הכלשודר ב-9 בפברואר 2003
הומר מחליט להתפלל בכדי להשיג את מבוקשו.
- 22 דקות
- בימוי ⁨Michael Polcino⁩
- תסריט ⁨Sam O'Neal⁩ ו-⁨Neal Boushell⁩
שחקנים אורחים
- Lisa Leslie Lisa Leslie (קול)
- Maggie Roswell Maude Flanders (קול)
- Pamela Hayden Rod Flanders (קול)
- Tress MacNeille קולות נוספים
- Karl Wiedergott Bacon Truck Driver (קול)
פרק 11בארט העצמאישודר ב-16 בפברואר 2003
לאחר שבארט מגלה שהומר איבד את הכסף שהרוויח בתשדיר פרסומת שהשתתף בו בילדותו, הוא מחליט - ומצליח - "להתגרש" מהוריו. טוני הוק ובלינק 182 בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Matthew Nastuk⁩
- תסריט ⁨Andrew Kreisberg⁩
שחקנים אורחים
- Tony Hawk Tony Hawk (קול)
- Jane Kaczmarek Constance Harm (קול)
- Mark Hoppus Mark Hoppus (קול)
- Travis Barker Travis Barker (קול)
- Tom DeLonge Tom DeLonge (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
פרק 12מלכת האיותשודר ב-16 בפברואר 2003
ליסה מנצחת בתחרות איות והופכת לגאוות העיר. ג'ורג' פלימפטון בתפקיד אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Nancy Kruse⁩
- תסריט ⁨Kevin Curran⁩
שחקנים אורחים
- George Plimpton George Plimpton (קול)
- Russi Taylor Martin Prince / Mount Holyoke Sister / Vassar Sister (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Radcliffe Sister (קול)
- Tress MacNeille Booberella / Brandine / Alex / קולות נוספים
- Karl Wiedergott Ribhead #4 (קול)
פרק 13כוכב נולד (שוב)שודר ב-2 במרץ 2003
נד פלנדרס מתחיל לצאת עם כוכבת קולנוע מפורסמת. מריסה טומיי, ג'יימס אל ברוקס והלן פילדינג בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Michael Marcantel⁩
- תסריט ⁨Brian Kelley⁩
שחקנים אורחים
- Helen Fielding Helen Fielding (קול)
- James L. Brooks James L. Brooks (קול)
- Marisa Tomei Sara Sloane (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
פרק 14קראסטי הולך לוושינגטוןשודר ב-9 במרץ 2003
הסימפסונים סובלים בשל נמל תעופה שהוקם בסמוך לביתם, והם משכנעים את קראסטי להפוך לחבר קונגרס בכדי לעזור להם.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Lance Kramer⁩
- תסריט ⁨John Swartzwelder⁩
שחקנים אורחים
- Joe Mantegna Fat Tony (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (קול)
- Tress MacNeille Cookie Kwan / Brandine Del Roy (קול)
פרק 15הומר המנכ"לשודר ב-16 במרץ 2003
לאחר שהומר משתתף בקורס שמלמד כיצד להצליח בחיים, הוא מצליח להפוך למנכ"ל של תחנת הכוח הגרעינית.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Mike B. Anderson⁩
- תסריט ⁨Dana Gould⁩
שחקנים אורחים
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (קול)
- Tress MacNeille Lady Android / Accountant (קול)
פרק 16ויהי חושךשודר ב-30 במרץ 2003
ליסה מתחילה להתעניין באסטרונומיה ומנסה לשכנע את העיר לכבות את אורות הלילה שלה. אריק איידל בתפקיד אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Steven Dean Moore⁩
- תסריט ⁨Dan Greaney⁩
שחקנים אורחים
- Russi Taylor Martin Prince (קול)
- Joe Mantegna Fat Tony (קול)
- Eric Idle Declan Desmond (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (קול)
- Tress MacNeille Dolph / Miss Springfield (קול)
פרק 17השותף העליז שלישודר ב-13 באפריל 2003
במהלך משחק פאזל סוער, הומר מגלה מכתב ממארג' מלפני 10 שנים, שבו כתבה שהיא שונאת אותו, ובתגובה הוא מחליט לעזוב את הבית ולעבור לגרו עם שני שותפים הומוסקסואלים. ווירד אל ינקוביק, בן שאץ, סקוט תומפסון וטרי ו. גרין בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Mark Kirkland⁩
- תסריט ⁨Matt Warburton⁩
שחקנים אורחים
- Scott Thompson Grady (קול)
- 'Weird Al' Yankovic 'Weird Al' Yankovic (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (קול)
- Tress MacNeille Lesbian (קול)
- Karl Wiedergott Bachelor #2 / Smithers' Friend #2 / Hairdresser (קול)
- Ben Schatz Streetcar Man (קול)
פרק 18אחי, איפה החווה שלי?שודר ב-27 באפריל 2003
הומר כותב שיר נאצה לנד פלנדרס, אולם כשהשיר הופך ללהיט אדיר ולסימפסונים נמאס ממנו, הם מחליטים לנסוע ולשהות בחווה. דייוויד בירן, אנדי סרקיס וג'ונתן טיילור תומאס בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Chris Clements⁩
- תסריט ⁨Ian Maxtone-Graham⁩
שחקנים אורחים
- David Byrne David Byrne (קול)
- Andy Serkis Cleanie (קול)
- Jonathan Taylor Thomas Luke Stetson (קול)
- Pamela Hayden Rod Flanders (קול)
- Tress MacNeille Clara / Native American #3 (קול)
- Karl Wiedergott Cookie (קול)
פרק 19זה רק אני והכלב שלישודר ב-4 במאי 2003
כשהעוזר הקטן של סנטה לא מציל את חייו של הומר, זה האחרון מחליט להתייחס אליו בהתאם. העוזר הקטן של סנטה הופך להיות הקמיע של בירה דאף, והבעלים המקורי שלו דורש אותו בחזרה.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Bob Anderson⁩
- תסריט ⁨Don Payne⁩ ו-⁨John Frink⁩
שחקנים אורחים
- Stacy Keach Howard K. Duff VIII (קול) / Don Bookner (קול)
- John Kassir Various Animals (קול)
פרק 20לשבור את אשתישודר ב-11 במאי 2003
הומר מאבד את רשיון הנהיגה שלו, ומארג' נכנסת ללחץ כשהיא נאלצת לעשות את כל משימות הנהיגה שלו עבורו. סטיב בושמי וג'סון בראון בתפקידי אורח.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Pete Michels⁩
- תסריט ⁨Tim Long⁩
שחקנים אורחים
- Jackson Browne Jackson Browne (קול)
- Jane Kaczmarek Constance Harm (קול)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Steve Buscemi Steve Buscemi (קול)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Granddaughter (קול)
- Tress MacNeille Nana / Lindsey Neagle / קולות נוספים
פרק 21בארט המלחמהשודר ב-18 במאי 2003
בארט ומילהאוס הורסים את ביתו של נד פלנדרס, וכתוצאה מכך נאלצים להצטרף לשתי תנועות נוער שונות.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Michael Polcino⁩
- תסריט ⁨Marc Wilmore⁩
פרק 22מו בייבי בלוזשודר ב-18 במאי 2003
מו מציל בטעות את מגי במהלך נסיון התאבדות שלו, והופך לחברהּ הטוב.
- 23 דקות
- בימוי ⁨Lauren MacMullan⁩
- תסריט ⁨J. Stewart Burns⁩
שחקנים אורחים
- Joe Mantegna Fat Tony (קול)
- Karl Wiedergott קולות נוספים
- Tress MacNeille Granny Clampett / Woman at Playpit (קול)