Vai al contenuto

IT — Lingua: Italiano

Locandina di I Simpson · Stagione 14

I Simpson: Stagione 14

2002
22 episodi

La stagione 14 della serie I Simpson ha debuttato il 3 novembre 2002 e conta 22 episodi, da «La paura fa novanta XIII» a «Boe babysitter». L'ultimo episodio è andato in onda il 18 maggio 2003.

Dove vedere I Simpson

In Italia puoi vedere I Simpson in abbonamento su Disney Plus e Timvision. In totale è presente sulle piattaforme di streaming di 61 paesi.

Episodi

Episodio 1La paura fa novanta XIIITrasmesso il 3 novembre 2002
Springfield affronta un'orda di Homer e la gente si trasforma in mostri metà umani, metà animali.
- 23 min
- Regia David Silverman
- Sceneggiatura Brian Kelley, Kevin Curran e Marc Wilmore
Guest star
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Tress MacNeille Dolph (voce)
- Pamela Hayden Jimbo Jones (voce)
Episodio 2Come ho passato la mia vacanza a strimpellareTrasmesso il 10 novembre 2002
Homer riceve lezioni di vita dalle leggende del rock mentre partecipa a un Rock'n'Roll Fantasy Camp.
- 23 min
- Regia Mike B. Anderson
- Sceneggiatura Mike Scully
Guest star
- Elvis Costello Elvis Costello (voce)
- Keith Richards Keith Richards (voce)
- Lenny Kravitz Lenny Kravitz (voce)
- Mick Jagger Mick Jagger (voce)
- Tom Petty Tom Petty (voce)
- Brian Setzer Brian Setzer (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodio 3Bart contro Lisa contro la 3° classeTrasmesso il 17 novembre 2002
Bart e Lisa, dopo essere finiti nella stessa classe, sono costretti a diventare "compagni di gita".
- 22 min
- Regia Steven Dean Moore
- Sceneggiatura Tim Long
Guest star
- Tony Bennett Tony Bennett (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Tress MacNeille Japanese Friend #2 / Audrey McConnell (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Dakota (voce)
- Karl Wiedergott Kevin (voce)
Episodio 4Marge diventa largeTrasmesso il 24 novembre 2002
I nuovi seni artificiali di Marge vengono in soccorso quando un elefante si imbizzarrisce.
- 23 min
- Regia Jim Reardon
- Sceneggiatura Ian Maxtone-Graham
Guest star
- Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Marcia Mitzman Gaven Helen Lovejoy (voce)
- Adam West Batman (voce)
- Burt Ward Robin (voce)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Cookie Kwan / Lindsay Neagle (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Receptionist (voce)
- Karl Wiedergott Angelo (voce)
Episodio 5Una casa subitoTrasmesso il 1º dicembre 2002
I Simpson sono costretti a vivere come un secolo fa e questo per poco non distrugge la famiglia.
- 23 min
- Regia Mark Kirkland
- Sceneggiatura Brian Pollack e Mert Rich
Guest star
- Larry Holmes Larry Holmes (voce)
- David L. Lander Squiggy (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voce)
- Russi Taylor Gummy Sue (voce)
- Tress MacNeille Dolph / Producer / Nutritionist (voce)
Episodio 6Il grande schifoso detectiveTrasmesso il 15 dicembre 2002
Qualcuno cerca di uccidere Homer e il commissario Winchester consulta un esperto, Telespalla Bob.
- 23 min
- Regia Steven Dean Moore
- Sceneggiatura Don Payne e John Frink
Guest star
- Kelsey Grammer Sideshow Bob (voce)
Episodio 7Straordinaria EdnaTrasmesso il 5 gennaio 2003
La signora Caprapall viene nominata insegnante dell'anno e invitata alla cerimonia di premiazione.
- 23 min
- Regia Bob Anderson
- Sceneggiatura Dennis Snee
Guest star
- Little Richard Little Richard (voce)
- Russi Taylor Martin Prince (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Rod Flanders (voce)
- Karl Wiedergott Wrestling Announcer / 'We broke even!' (voce)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Voci aggiuntive
Episodio 8Il padre che sapeva troppo pocoTrasmesso il 12 gennaio 2003
Homer assume un investigatore privato per spiare Lisa, ma i due finiscono incriminati per un reato.
- 23 min
- Regia Mark Kirkland
- Sceneggiatura Matt Selman
Guest star
- Elliott Gould Elliott Gould (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Tress MacNeille 'Padz' Announcer / Girl / Kenny / Sheriff / Brandine (voce)
Episodio 9Le forti braccia della mammaTrasmesso il 2 febbraio 2003
Dopo una rapina Marge fa sollevamento pesi per rinforzarsi, ma diventa dipendente dagli steroidi.
- 22 min
- Regia Pete Michels
- Sceneggiatura Carolyn Omine
Guest star
- Pamela Reed Ruth Powers (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Voci aggiuntive
Episodio 10Non per soldi ma per preghiereTrasmesso il 9 febbraio 2003
Homer decide che la preghiera è la risposta a tutti i problemi e ottiene la proprietà della chiesa.
- 22 min
- Regia Michael Polcino
- Sceneggiatura Sam O'Neal e Neal Boushell
Guest star
- Lisa Leslie Lisa Leslie (voce)
- Maggie Roswell Maude Flanders (voce)
- Pamela Hayden Rod Flanders (voce)
- Tress MacNeille Voci aggiuntive
- Karl Wiedergott Bacon Truck Driver (voce)
Episodio 11Bart mini maggiorenneTrasmesso il 16 febbraio 2003
Bart scopre che da piccolo è stato un bambino prodigio e che Homer ha sperperato i suoi guadagni.
- 23 min
- Regia Matthew Nastuk
- Sceneggiatura Andrew Kreisberg
Guest star
- Tony Hawk Tony Hawk (voce)
- Jane Kaczmarek Constance Harm (voce)
- Mark Hoppus Mark Hoppus (voce)
- Travis Barker Travis Barker (voce)
- Tom DeLonge Tom DeLonge (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodio 12Lisa viene a paroleTrasmesso il 16 febbraio 2003
Lisa è invitata alle Spellimpiadi e Homer insegue un costoletburger in tutti i Krusty Burger.
- 23 min
- Regia Nancy Kruse
- Sceneggiatura Kevin Curran
Guest star
- George Plimpton George Plimpton (voce)
- Russi Taylor Martin Prince / Mount Holyoke Sister / Vassar Sister (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones / Radcliffe Sister (voce)
- Tress MacNeille Booberella / Brandine / Alex / Voci aggiuntive
- Karl Wiedergott Ribhead #4 (voce)
Episodio 13È nata una stella (di nuovo)Trasmesso il 2 marzo 2003
Una star del cinema si innamora di Flanders al punto di trasferirsi da Hollywood a Springfield.
- 23 min
- Regia Michael Marcantel
- Sceneggiatura Brian Kelley
Guest star
- Helen Fielding Helen Fielding (voce)
- James L. Brooks James L. Brooks (voce)
- Marisa Tomei Sara Sloane (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
Episodio 14Un clown va a WashingtonTrasmesso il 9 marzo 2003
I Simpson convincono Krusty a candidarsi al Congresso e lui scopre che il sistema è corrotto.
- 23 min
- Regia Lance Kramer
- Sceneggiatura John Swartzwelder
Guest star
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Tress MacNeille Cookie Kwan / Brandine Del Roy (voce)
Episodio 15Homer fa le scarpe a BurnsTrasmesso il 16 marzo 2003
Lo scarso apprezzamento del signor Burns nei suoi confronti porta Homer a tramare vendetta.
- 23 min
- Regia Mike B. Anderson
- Sceneggiatura Dana Gould
Guest star
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Tress MacNeille Lady Android / Accountant (voce)
Episodio 16E le stelle stanno a guardareTrasmesso il 30 marzo 2003
Un documentarista influenza Lisa durante le riprese di un documentario sulla vita della scuola.
- 23 min
- Regia Steven Dean Moore
- Sceneggiatura Dan Greaney
Guest star
- Russi Taylor Martin Prince (voce)
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Eric Idle Declan Desmond (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (voce)
- Tress MacNeille Dolph / Miss Springfield (voce)
Episodio 17Due nuovi coinquilini per HomerTrasmesso il 13 aprile 2003
Per un diverbio con Marge sul bere Homer si trasferisce in un appartamento dove abitano due gay.
- 23 min
- Regia Mark Kirkland
- Sceneggiatura Matt Warburton
Guest star
- Scott Thompson Grady (voce)
- 'Weird Al' Yankovic 'Weird Al' Yankovic (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (voce)
- Tress MacNeille Lesbian (voce)
- Karl Wiedergott Bachelor #2 / Smithers' Friend #2 / Hairdresser (voce)
- Ben Schatz Streetcar Man (voce)
Episodio 18Pace, quiete e chiliTrasmesso il 27 aprile 2003
Durante una vacanza in un ranch Lisa si innamora e Homer e Bart salvano la gente dai castori.
- 23 min
- Regia Chris Clements
- Sceneggiatura Ian Maxtone-Graham
Guest star
- David Byrne David Byrne (voce)
- Andy Serkis Cleanie (voce)
- Jonathan Taylor Thomas Luke Stetson (voce)
- Pamela Hayden Rod Flanders (voce)
- Tress MacNeille Clara / Native American #3 (voce)
- Karl Wiedergott Cookie (voce)
Episodio 19Un cane-coniglio in famigliaTrasmesso il 4 maggio 2003
Il cane dei Simpson viene scoperto dal magnate della birra H. K. Duff e diventa una mascotte.
- 23 min
- Regia Bob Anderson
- Sceneggiatura Don Payne e John Frink
Guest star
- Stacy Keach Howard K. Duff VIII (voce) / Don Bookner (voce)
- John Kassir Various Animals (voce)
Episodio 20Marge al volanteTrasmesso l'11 maggio 2003
Homer scopre che camminare lo rende felice e lo fa star bene, finché non viene investito da Marge.
- 23 min
- Regia Pete Michels
- Sceneggiatura Tim Long
Guest star
- Jackson Browne Jackson Browne (voce)
- Jane Kaczmarek Constance Harm (voce)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Steve Buscemi Steve Buscemi (voce)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Granddaughter (voce)
- Tress MacNeille Nana / Lindsey Neagle / Voci aggiuntive
Episodio 21La miglior guerra è la non guerraTrasmesso il 18 maggio 2003
Bart e Milhouse vengono separati e messi in due gruppi rivali, così diventano nemici.
- 23 min
- Regia Michael Polcino
- Sceneggiatura Marc Wilmore
Episodio 22Boe babysitterTrasmesso il 18 maggio 2003
Per un ingorgo automobilistico Maggie per poco non cade nel fiume, ma Boe la salva fortunosamente.
- 23 min
- Regia Lauren MacMullan
- Sceneggiatura J. Stewart Burns
Guest star
- Joe Mantegna Fat Tony (voce)
- Karl Wiedergott Voci aggiuntive
- Tress MacNeille Granny Clampett / Woman at Playpit (voce)

Cast della stagione