Simpsonlar: 16. Sezon

2004
21 bölüm

Simpsonlar dizisinin 16. sezonu 21 bölümden oluşuyor; “Treehouse of Horror XV” ile başlayıp “Father, Son and Holy Guest-Star” ile sona eriyor. Sezon, 7 Kasım 2004 ile 15 Mayıs 2005 tarihleri arasında yayınlandı.

Simpsonlar nerede izlenir

Türkiye'de Simpsonlar, Disney Plus platformunda abonelikle izlenebilir. Dünya genelinde toplam 61 ülkede dijital platformlarda bulunuyor.

Nerede izlenir

Bölümler

1. BölümTreehouse of Horror XV7 Kasım 2004 tarihinde yayınlandı
Flanders ölümleri önceden sezer. Lisa ve Bart, 1890'ların Londrasında cinayetleri araştırır.
- 23 dk.
- Yönetmen David Silverman
- Senaryo Bill Odenkirk
Konuk oyuncular
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Woman on Street (seslendirme)
2. BölümAll's Fair in Oven War14 Kasım 2004 tarihinde yayınlandı
Simpsonlar tadilata girer ve kargaşa baş gösterir. Bart yetişkin dergilerine kapılır.
- 23 dk.
- Yönetmen Mark Kirkland
- Senaryo Matt Selman
Konuk oyuncular
- Thomas Pynchon Thomas Pynchon (seslendirme)
- James Caan James Caan (seslendirme)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (seslendirme)
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Auntie Ovenfresh / Brandine (seslendirme)
3. BölümSleeping with the Enemy21 Kasım 2004 tarihinde yayınlandı
Bart zorbalık kurbanı olur ve Lisa asla yeterince zayıf olamamaktan korkar.
- 23 dk.
- Yönetmen Lauren MacMullan
- Senaryo Jon Vitti
Konuk oyuncular
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)
- Russi Taylor Martin Prince / Sherri / Terri (seslendirme)
- Tress MacNeille Nelson's Mother / Agnes Skinner / Girl in Store #2 (seslendirme)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey / Girl in Store #1 (seslendirme)
4. BölümShe Used to Be My Girl5 Aralık 2004 tarihinde yayınlandı
Marge, aile kurmak yerine gazeteci olsaydı hayatının şimdikine kıyasla nasıl olacağını merak eder.
- 23 dk.
- Yönetmen Matthew Nastuk
- Senaryo Tim Long
Konuk oyuncular
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Kim Cattrall Chloe Talbot (seslendirme)
- Tress MacNeille Cookie Kwan / Cookie Kwan's Baby / Miss Springfield (seslendirme)
5. BölümFat Man and Little Boy12 Aralık 2004 tarihinde yayınlandı
Bart son süt dişini de kaybeder ve kendini yaşlı hissedip yeni bir işe adar.
- 23 dk.
- Yönetmen Mike B. Anderson
- Senaryo Joel H. Cohen
Konuk oyuncular
- Russi Taylor Martin Prince (seslendirme)
- Eric Idle Declan Desmond (seslendirme)
- Tress MacNeille Lady (seslendirme)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Janey (seslendirme)
- Terry W. Greene Sgt. Activity (seslendirme)
- Karl Wiedergott Man (seslendirme)
6. BölümMidnight Rx16 Ocak 2005 tarihinde yayınlandı
Burns reçeteli ilaç programını bitirince, Büyükbaba ve diğer yaşlılar ilaç kaçakçılığı yapar.
- 23 dk.
- Yönetmen Nancy Kruse
- Senaryo Marc Wilmore
Konuk oyuncular
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Pamela Hayden Ek seslendirmeler
- Tress MacNeille Brandine / Tour Guide / Nurse (seslendirme)
7. BölümMommie Beerest30 Ocak 2005 tarihinde yayınlandı
Marge, Moe'nun barını İngiliz barına dönüştürür. Homer, duygusal olarak aldatılıyor olmaktan korkar.
- 23 dk.
- Yönetmen Mark Kirkland
- Senaryo Michael Price
Konuk oyuncular
- Karl Wiedergott (seslendirme)
- Tress MacNeille Lindsey Naegle / Ek seslendirmeler
8. BölümHomer and Ned's Hail Mary Pass6 Şubat 2005 tarihinde yayınlandı
Homer, profesyonel sporculara kışkırtıcı hareketler geliştirtir. Flanders kızıp kendi filmini yapar.
- 23 dk.
- Yönetmen Steven Dean Moore
- Senaryo Tim Long
Konuk oyuncular
- Michelle Kwan Michelle Kwan (seslendirme)
- LeBron James LeBron James (seslendirme)
- Yao Ming Yao Ming (seslendirme)
- Tom Brady Tom Brady (seslendirme)
- Pamela Hayden Rod Flanders (seslendirme)
- Warren Sapp Warren Sapp (seslendirme)
- Karl Wiedergott (seslendirme)
- Tress MacNeille Cookie Kwan / Crazy Cat Lady (seslendirme)
9. BölümPranksta Rap13 Şubat 2005 tarihinde yayınlandı
Konsere gitmesi yasaklanan Bart, yine de gider. Yalanını örtbas etmek için kaçırılmış gibi yapar.
- 23 dk.
- Yönetmen Mike B. Anderson
- Senaryo Matt Selman
Konuk oyuncular
- 50 Cent 50 Cent (seslendirme)
- Dana Gould Murphy (seslendirme)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / 50 Cent's Manager (seslendirme)
- Tress MacNeille Lindsey Naegle / Woman at Rap Concert / Cookie Kwan (seslendirme)
- Karl Wiedergott Christian Carrot Theater Announcer / Ek seslendirmeler
10. BölümThere's Something About Marrying20 Şubat 2005 tarihinde yayınlandı
Springfield turizmi canlandırmak için eşcinsel evliliği yasallaştırır ve Homer bakan olur.
- 23 dk.
- Yönetmen Nancy Kruse
- Senaryo J. Stewart Burns
Konuk oyuncular
- Russi Taylor Martin Prince (seslendirme)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)
- Karl Wiedergott Howell Huser (seslendirme)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (seslendirme)
- Tress MacNeille Dolph / Ek seslendirmeler
11. BölümOn a Clear Day I Can't See My Sister6 Mart 2005 tarihinde yayınlandı
Bart, bir gezi sırasında Lisa'yı utandırınca, Lisa ona karşı bir uzaklaştırma kararı çıkarttırır.
- 23 dk.
- Yönetmen Bob Anderson
- Senaryo Jeff Westbrook
Konuk oyuncular
- Gary Busey Gary Busey (seslendirme)
- Jane Kaczmarek Constance Harm (seslendirme)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Russi Taylor Uter (seslendirme)
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Jimbo Jones (seslendirme)
- Tress MacNeille Mary / Dolph (seslendirme)
12. BölümGoo Goo Gai Pan13 Mart 2005 tarihinde yayınlandı
Menopoza giren Selma, çocuk evlat edinmek için Çin'e gitmeye karar verir.
- 23 dk.
- Yönetmen Lance Kramer
- Senaryo Dana Gould
Konuk oyuncular
- Robert Wagner Robert Wagner (seslendirme)
- Lucy Liu Madam Wu (seslendirme)
- David Silverman David Silverman (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Ek seslendirmeler
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Audience Member (seslendirme)
13. BölümMobile Homer20 Mart 2005 tarihinde yayınlandı
Homer, bir mobil ev alır ve ailesiyle yeni bir yaşam tarzı denemeye başlar. Ancak bir enerji şirketiyle karşı karşıya gelir ve mücadele etmek zorunda kalır.
- 23 dk.
- Yönetmen Raymond S. Persi
- Senaryo Tim Long
Konuk oyuncular
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Tress MacNeille Insurance Broker / Brenda / Martha (seslendirme)
14. BölümThe Seven-Beer Snitch3 Nisan 2005 tarihinde yayınlandı
Bay Burns bir konser salonunu hapishaneye çevirir. Lisa, kedisinin çifte hayat yaşadığını fark eder.
- 23 dk.
- Yönetmen Matthew Nastuk
- Senaryo Bill Odenkirk
Konuk oyuncular
- Frank Gehry Frank Gehry (seslendirme)
- Joe Mantegna Fat Tony (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Charles Napier Officer Krackney (seslendirme)
- Pamela Hayden Jimbo Jones / Shelbyville Woman in Play / Mrs. Dexter (seslendirme)
- Tress MacNeille Brandine / Woman Who Watched Play / Mrs. Dexter's Son (seslendirme)
15. BölümFuture-Drama17 Nisan 2005 tarihinde yayınlandı
Profesör Frink, genç Bart'a ve Yale'e gidecek olan Lisa'ya gelecekte olacakları anlatır.
- 23 dk.
- Yönetmen Mike B. Anderson
- Senaryo Matt Selman
Konuk oyuncular
- Amy Poehler Jenda (seslendirme)
- John DiMaggio Bender (seslendirme)
- Russi Taylor Martin Prince (seslendirme)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten (seslendirme)
- Tress MacNeille Crazy Cat Lady / Anoop Nahasapeemapetilon (seslendirme)
16. BölümDon't Fear the Roofer1 Mayıs 2005 tarihinde yayınlandı
Homer arkadaş canlısı bir müteahhitle tanışır ama aile, bu kişinin varlığından şüphe eder.
- 23 dk.
- Yönetmen Mark Kirkland
- Senaryo Kevin Curran
Konuk oyuncular
- Stephen Hawking Stephen Hawking (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Ray Romano Ray Magini (seslendirme)
- Tress MacNeille Knockers Waitress / Nurse / Old Woman (seslendirme)
17. BölümThe Heartbroke Kid1 Mayıs 2005 tarihinde yayınlandı
Okul sağlıksız atıştırmalıklar satan bir otomat getirince, Bart tatlılara bağımlı hale gelir.
- 23 dk.
- Yönetmen Steven Dean Moore
- Senaryo Ian Maxtone-Graham
Konuk oyuncular
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Albert Brooks Tab Spangler / Jacques (seslendirme)
- Russi Taylor Ek seslendirmeler
- Tress MacNeille Lindsey Naegle / German Woman (seslendirme)
- Pamela Hayden Ek seslendirmeler
18. BölümA Star Is Torn8 Mayıs 2005 tarihinde yayınlandı
Lisa, bir yarışmaya katılır ve Homer, aşırı korumacı bir sahne ebeveynine dönüşür.
- 23 dk.
- Yönetmen Nancy Kruse
- Senaryo Carolyn Omine
Konuk oyuncular
- Fantasia Barrino Clarissa Wellington (seslendirme)
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Pamela Hayden Milhouse (seslendirme)
19. BölümThank God It's Doomsday8 Mayıs 2005 tarihinde yayınlandı
Kıyametle ilgili bir film, Homer'ı dünyanın sonunun yakın olduğuna ikna eder.
- 23 dk.
- Yönetmen Michael Marcantel
- Senaryo Don Payne
Konuk oyuncular
- Karl Wiedergott Ek seslendirmeler
- Pamela Hayden Jimbo Jones / Shawna the Mistress (seslendirme)
- Tress MacNeille Dolph / Agnes Skinner / Heaven Narrator (seslendirme)
20. BölümHome Away from Homer15 Mayıs 2005 tarihinde yayınlandı
Kasabanın onunla alay ettiğini öğrenen Flanders, taşınmaya karar verir.
- 23 dk.
- Yönetmen Bob Anderson
- Senaryo Joel H. Cohen
Konuk oyuncular
- Jason Bateman Jason Bateman (seslendirme)
- Tress MacNeille Amy Levine Gonzalez (seslendirme)
21. BölümFather, Son and Holy Guest-Star15 Mayıs 2005 tarihinde yayınlandı
Okuldan kovulan Bart, Katolik okuluna başlar. Rahip, inançlı Bart ve Homer'a danışmanlık eder.
- 23 dk.
- Yönetmen Michael Polcino
- Senaryo Matt Warburton
Konuk oyuncular
- Liam Neeson Father Sean (seslendirme)
- Marcia Wallace Edna Krabappel (seslendirme)