《辛普森一家》第13季
- 2001
- 22集
《辛普森一家》第13季于2001年11月6日首播，共22集，第一集为“恐怖树屋12”，最后一集为“爸爸的新徽章”。全季已于2002年5月22日播完。
《辛普森一家》在哪里看
在台湾，《辛普森一家》可在Disney Plus上订阅观看。全球共有61个国家和地区的流媒体平台提供这部作品。
分集介绍
第1集恐怖树屋122001年11月6日播出
万圣节，辛普森一家受到一台控制自动化房屋的电脑的威胁；一个吉普赛人诅咒霍默；莉萨和巴特发现自己在进行一场哈利·波特式的冒险。
客串演员
- Matthew Perry Ultrahouse 300 Matthew Perry Voice（配音）
- Pierce Brosnan Pierce Brosnan（配音）
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
第2集受责备的父亲2001年11月11日播出
当巴特因驾车兜风而被捕时，一位严肃的法官命令霍默一周七天，每天24小时与他的儿子铐在一起。
客串演员
- Jess Harnell Pancho（配音）
- Jane Kaczmarek Constance Harm（配音）
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
第3集霍默对抗莫伊2001年11月18日播出
莫伊回调酒学校时，霍默是酒吧的负责人。当莫伊回来并试图让他的酒吧变得“嬉皮”时，不满意的霍默带领酒吧的人到他自己的临时酒吧。
客串演员
- Peter Buck Peter Buck（配音）
- Mike Mills Mike Mills（配音）
- Michael Stipe Michael Stipe（配音）
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
- Bill Berry Bill Berry（配音）
- Scott McCaughey Scott McCaughey（配音）
第4集伯恩斯恋爱了2001年12月2日播出
霍默成为了一名幸运饼干纸条的写作者，他写了一张纸条激励伯恩斯先生去寻找真爱。但是，伯恩斯先生爱上的女人原来是暴力罪犯斯内克的女朋友。
客串演员
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
- Julia Louis-Dreyfus Gloria（配音）
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten（配音）
- George Takei Waiter（配音）
- Tress MacNeille Socialite / Pie Woman（配音）
- Marcia Mitzman Gaven 配音
- Karl Wiedergott Delivery Man（配音）
第5集错误的那些年2001年12月9日播出
在接受催眠时，霍默想起了他多年前看到的一具尸体。为了解开这个谜团，他又找到了伯恩斯先生。与此同时，玛琦对纸巾包装上的一个帅哥产生了好感。
客串演员
- Paul Newman Paul Newman（配音）
- Joe Mantegna Fat Tony（配音）
第6集她的小信仰2001年12月16日播出
霍默和巴特的火箭模型出了问题，他们寻求了一群书呆子的帮助，他们加大火箭的动力，结果毁了教堂。为了筹集资金，拉夫乔伊牧师把自己的财产交给了伯恩斯，而伯恩斯让教堂变得商业化，莉萨愤怒地离开后成了一名佛教徒。
客串演员
- Richard Gere Richard Gere（配音）
第7集吵闹一家人2002年1月6日播出
当辛普森一家被限制在家里时，他们开始激烈地争吵，一名社会工作者被请来。他解决了他们的问题——只是当跟霍默在维加斯结过婚的女服务员出现在门口时，玛琦比以往任何时候更难过。
客串演员
- Delroy Lindo Gabriel（配音）
- Jane Kaczmarek Constance Harm（配音）
第8集酸甜玛琦2002年1月20日播出
春田镇作为世界上最胖的城市被列入世界纪录，这导致玛琦试图禁糖。
客串演员
- Ben Stiller Garth Motherloving（配音）
第9集下巴骨折了2002年1月27日播出
霍默撞到一尊雕像时下巴骨折了。由于无法说话，他变成了一个更好的人，这令人惊讶地导致玛琦想念以前的他。
客串演员
- Dana Gould Murphy（配音）
- John Kassir Donkey（配音）
第10集过得去的提议2002年2月10日播出
玛琦的老情人阿蒂·泽夫，现在是一个高科技亿万富翁，向霍默提出如果让他和玛琦共度一个周末去说服她他犯了一个错误的话，就给霍默一百万美元。
客串演员
- Jon Lovitz Artie Ziff（配音）
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
- Marcia Mitzman Gaven Samantha（配音）
第11集巴特想要什么就有什么2002年2月17日播出
巴特开始和雷尼尔·沃尔夫卡斯尔的女儿约会，霍默很喜欢这个女孩，但巴特并没有那么感兴趣。当巴特甩了她，她开始和米尔豪斯约会，巴特来到多伦多试图赢回她。
客串演员
- Wolfgang Puck Wolfgang Puck（配音）
- Reese Witherspoon Greta（配音）
第12集西部新星2002年2月24日播出
为了躲避一只无缘无故恨他的狗，巴特遇到了一位过气的西部明星。在玛琦的帮助下，巴特试图让他戒酒，开始更好的生活。
客串演员
- Dennis Weaver Buck McCoy（配音）
- Russi Taylor Martin Prince（配音）
- Tress MacNeille Dolph（配音）
- Karl Wiedergott Recovering Cowboy（配音）
- Frank Welker Tough Street Dog / Mean Zoo Animals（配音）
第13集老人和钥匙2002年3月10日播出
爷爷为了给养老院一个喜欢的女人留下深刻印象，借霍默的车并把车撞坏了。他和巴特逃到了密苏里州的布兰森，在那里辛普森一家遇到了被遗忘的昔日明星。
客串演员
- Olympia Dukakis Zelda（配音）
- Bill Saluga Raymond J. Johnson Jr.（配音）
- Pamela Hayden Rod Flanders（配音）
- Karl Wiedergott 配音
- Tress MacNeille Voice on Phone / Leo's Wife / Nurse / Bronson Lady（配音）
第14集公共领域的故事2002年3月17日播出
在这部世界历史上三个经典故事的重述中，霍默继续了最初的奥德赛之旅，莉萨成为圣女贞德遭遇了严峻的命运，巴特成为了拖延的丹麦王子哈姆雷特。
客串演员
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten（配音）
- Tress MacNeille Agnes Skinner / Circe（配音）
- Karl Wiedergott English Soldier #4（配音）
第15集都怪莉萨2002年3月31日播出
一笔巨额的电话费让辛普森一家发现莉萨一直在资助巴西的一个孤儿。在触犯了一个国家的这集中，他们前往里约热内卢，遇到了五颜六色的老鼠和狂暴的猴子。
客串演员
- Karl Wiedergott 其他角色配音
- Pamela Hayden Bartender（配音）
- Tress MacNeille Robot / Lindsey Neagle / Ronaldo（配音）
第16集燃烧的周末2002年4月7日播出
被乌鸦袭击后，霍默对希伯特医生开的药用大麻上瘾。当霍默和他的同伴们未能在全民公决中投票时，毒品被重新定为违法，霍默必须立即戒掉。
客串演员
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
- Trey Anastasio Trey Anastasio（配音）
- Pamela Hayden Rod Flanders（配音）
- Karl Wiedergott 配音
- Jon Fishman Jon Fishman（配音）
- Tress MacNeille Woman in 'The Three Stooges'（配音）
第17集阿甘烤肉2002年4月21日播出
当代流行文化中的两个大傻瓜，霍默·辛普森和阿甘，在这个围绕《辛普森一家》过往亮点展开的“剪辑秀”中来到了一起。
第18集我很愤怒（黄色）2002年4月28日播出
巴特受到一位访问他学校的成功漫画家的启发，以霍默为原型创作了一幅令人尴尬的网络漫画《愤怒的爸爸》。与此同时，漫威漫画公司的斯坦·李参观了漫画书迷的商店，而且不愿离开。
客串演员
- Stan Lee Stan Lee（配音）
- Russi Taylor Martin Prince（配音）
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten（配音）
- Karl Wiedergott Groundskeeper Seamus（配音）
- Tress MacNeille Woman at Springfield Speakers Bureau / Dolph（配音）
第19集阿普甜心2002年5月5日播出
霍默和玛吉发现阿普与快餐店送货女郎有染，为了不让阿普的妻子曼朱拉发现，他们决定隐瞒此事。然而，曼朱拉最终通过观看商店监控录像得知了阿普的外遇。她将阿普赶出了家门，决定提出离婚，但很快意识到自己离不开阿普。
客串演员
- Jan Hooks Manjula Nahasapeemapetilon（配音）
- James Lipton James Lipton（配音）
- Karl Wiedergott 其他角色配音
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten（配音）
- Tress MacNeille Manjula Nahasapeemapetilon（配音）
第20集十大联盟里的小女孩2002年5月12日播出
大学体操运动员和莉萨成了好朋友，认为她是一员同伴。与此同时，巴特被迫生活在一块与世隔绝的塑料泡沫里。
客串演员
- Robert Pinsky Robert Pinsky（配音）
- Russi Taylor Martin Prince（配音）
- Marcia Mitzman Gaven Miss Hoover（配音）
- Pamela Hayden Milhouse Van Houten / Carrie / Wendell（配音）
- Tress MacNeille Mrs. Pommelhorst / Dolph / Agnes Skinner（配音）
- Karl Wiedergott Anthro Lecturer（配音）
第21集电刑游戏2002年5月19日播出
当霍默攻击生活在他家后院的尖叫毛虫时，他被命令去做社区服务，在那里他和一个需要帮助的老妇人成为朋友。当她被杀后，霍默被指控谋杀她并被判处死刑。
客串演员
- Carmen Electra Carmen Electra（配音）
- Frances Sternhagen Mrs. Bellamy（配音）
- Karl Wiedergott 其他角色配音
- Tress MacNeille Agnes Skinner / First Old Lady / Brandine（配音）
第22集爸爸的新徽章2002年5月22日播出
霍默对当地警察失去了所有的信心，他成立了自己的保安公司——春田盾——随后取代了警察。
客串演员
- Marcia Wallace Edna Krabappel（配音）
- Joe Mantegna Fat Tony（配音）
本季演员
Dan CastellanetaHomer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty the Clown / Groundskeeper Willie / Mayor Quimby（配音）
Julie KavnerMarge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier / Jacqueline Bouvier（配音）
Nancy CartwrightBart Simpson / Maggie Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum（配音）
Yeardley SmithLisa Simpson / Maggie Simpson（配音）
Hank AzariaMoe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl Carlson / Superintendent Chalmers（配音）
Harry ShearerNed Flanders / Mr. Burns / Smithers / Principal Skinner / Lenny Leonard（配音）